|
 |
ؤî ïîٌëهنيهمî لèëٌے "تًèâلàٌٌ" è يà ُàًàêٍهًه âïîëيه ىîم َنهًوàٍü يè÷ü. حî â êîيِîâêه ىàٍ÷à َنàً شهًيàينèيüî îêàçàëٌے ïîلهنîيîٌيûى نëے ُîçےهâ, è ôàٍàëüيûى نëے مîٌٍهé. "طàٍُ¸ً" ïًîنîëوàهٍ èنٍè لهç ïîٍهًü, "تًèâلàٌٌ" وه ٍهًےهٍ ïهًâûه î÷êè è ïًîïٌَêàهٍ ïهًâûé مîë â ÷هىïèîيàٍه. ؤàëüّه لَنهٍ هù¸ èيٍهًهٌيهه. ؤî ٌâèنàيèے. |
+6 |
 |
آٌ¸! "طàٍُ¸ً" نîلèâàهٌٍے ٍےوهëهéّهé ïîلهنû è يàلèًàهٍ âàويûه 3 î÷êà. |
+5 |
 |
ءàلٍَينه çàِهïèëٌے çà ىے÷ يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے, ٌûمًàë دهًٍîâà, êîٍîًûé ïًîلèë èçنàëè - يهٍî÷يî. دîُîوه, ÷ٍî ٍî لûë ïîٌëهنيèé َنàً â ىàٍ÷ه. |
+4 |
 |
ب çàىهيà, êîٍîًَ مëàâيûé ًٍهيهً "تًèâلàٌٌà" çàïëàيèًîâàë هù¸ نî مîëà. ؤهنه÷êî âىهٌٍî جàٍè÷à âûُîنèٍ. |
+3 |
 |
سنà¸ٌٍے âٌ¸-ٍàêè âûًâàٍü ïîلهنَ "مîًيےêàى". ذàçûمًàëè َمëîâîé ُîçےهâà, رًيà يàâهٌèë â ًٍّàôيَ, شهًيàينèيüî âûèمًàë لîًüلَ â âîçنَُه è ïًîلèë مîëîâîé â نàëüيèé َمîë. طٍàيüêî âïهًâûه â ىàٍ÷ه لهٌٌèëهي. |
+3 |
 |
أخخخخخث! شهًيàينèيüî! 1:0! |
+2 |
 |
رًيà ïîٌëه ïàٌà شهًيàينèيüî çàلًàٌûâàë ىے÷ â ًٍّàôيَ, çàùèٍيèêَ َنàëîٌü ٌûمًàٍü مîëîâîé è âûلèٍü ىے÷ çà ïًهنهëû ïîëے. سمëîâîé. |
+1 |
 |
ئ¸ëٍàے طٍàيüêî çà çàٍےوêَ âًهىهيè. آ èٌïàيٌêîى ٌٍèëه ٌَنèٍ ٌهمîنيے ءîéêî, î÷هيü ىيîمî êàًٍî÷هê. |
90 |
 |
رêîëüêî وه نîلàâèë àًلèًٍ? يهèçâهٌٍيî, يî "طàٍُ¸ً" ïًîنîëوàهٍ àٍàêîâàٍü. دهًهنà÷à يà ëهâûé ôëàيم يà ذàêèِêîمî, ïîنà÷à êîٍîًîمî îêàçûâàهٌٍے يهٍî÷يîé. سنàً îٍ âîًîٍ. |
89 |
 |
خنيà èç ïîٌëهنيèُ àٍàê "طàٍُ¸ًà". دهًهنà÷à يà زهéّهéًَ, êîٍîًîىَ يه َنàëîٌü يà ïًàâîى َمëَ ًٍّàôيîé îلûمًàٍü ٌîïهًيèêà. |
88 |
 |
ءàلàٍَينه çنîًîâî ïîلîًîëٌے يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے è çàًàلîٍàë ًٍّàôيîé. شهًيàينèيüî ٌôîëèë, ءàلàٍَينه âûèمًàë âàويهéّèه نëے ٌâîهé êîىàينû ٌهêَينû. |
86 |
 |
اàىهيà َ "تًèâلàٌٌà". آىهٌٍî رàىîنèيà â èمًَ âٌٍَïàهٍ ہëهêٌهé ہيٍîيîâ. |
85 |
 |
ءàلàٍَينه ïًîلهوàë ÷ٍَü ëè يه ÷هًهç âٌ¸ ïîëه, يî ٌنهëàë ٍî ٍîëüêî ًàنè ٍîمî, ÷ٍî يàٌٍَïèٍü يà ىے÷ è َïàٌٍü. ب ًٌàçَ وه àٍàêà "طàٍُ¸ًà", ïîنà÷à يà نàëüيèé َمîë âًàٍàًٌêîé, منه â êàٌàيèه مîëîâîé لèë جُèٍàًےي, يî ïهًهèمًàٍü طٍàيüêî àًىےيèيَ يه َنàëîٌü. رَىهë ٌëîوèٍüٌے è ïàًèًîâàٍü َنàً âًàٍàًü, à نîلèٍü ىے÷ â âîًîٍàى يèêîىَ èç "مîًيےêîâ" يه َنàëîٌü. |
84 |
 |
ثَ÷هٌêَ يهمîنَهٍ, î÷هيü çëîé ثَ÷هٌêَ ٌٍîèٍ ٌهé÷àٌ يà لًîâêه. دîٌëه ىàٍ÷à èمًîêîâ يàâهًيےêà îوèنàهٍ ًٌَîâûé ًàçمîâîً ٌ ًٍهيهًîى, êàê لû ٍîٍ ىàٍ÷ يه çàêîي÷èëٌے. |
83 |
 |
ريîâà îïàٌيî! اàلًîٌ يà ïًàâûé êًàé ًٍّàôيîé, شهًيàينèيüî â êàٌàيèه èمًàهٍ âنîëü âîًîٍ يà رهëهçي¸âà, يî îïهًهوàهٍ ôîًâàًنà طٍàيüêî è çàلèًàهٍ ىے÷ â ًَêè. |
82 |
 |
آîٍ ٍàê يîىهً! رىهّيîé ىîىهيٍ َ âîًîٍ "تًèâلàٌٌà". دًîًٌٍهë ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, رهëهçي¸â نî ىے÷à يه نîٍےمèâàهٌٍے, çàٍî نîٍےمèâàهٌٍے زهéّهéًà, êîٍîًûé ïًîلèâàهٍ ٌ 3-ُ ىهًٍîâ, يî ïîïàنàهٍ â رهëهçي¸âà (!), îٍ êîٍîًîمî ىے÷ è âûëهٍàهٍ èç ïٌٍَûُ âîًîٍ. دًàâنà زهéّهéًà âٌ¸-ٍàêè نîلèâàهٍ ىے÷ â ٌهٍêَ, يî نهëàهٍ ٍî َوه ïîٌëه ٌâèٌٍêà. خôٌàéن! زًهٍèé (!) مîë èç îôٌàéنà çàلèâàهٍ "طàٍُ¸ً". |
80 |
 |
خ÷هًهنيîé َمëîâîé çàًàلîٍàëè "مîًيےêè", يî ىے÷ ïîٌëه ïîنà÷è شهًيàينèيüî ïًèëهٍهë ٍî÷يî â ًَêè طٍàيüêî. 10 ىèيٍَ نî ôèيàëüيîمî ٌâèٌٍêà, يه ïîًà ëè "طàٍُ¸ًَ" èنٍè يà ًٍَّى? |
78 |
 |
ب ïهًâàے çàىهيà â ٌîٌٍàâه "تًèâلàٌٌà". ءàلàٍَينه âûُîنèٍ âىهٌٍî آàëههâà. |
77 |
 |
حه ٍàê ىيîمî âًهىهيè îٌٍà¸ٌٍے نî ôèيàëüيîمî ٌâèٌٍêà. دًîنهًوèٌٍے ëè "تًèâلàٌٌ"? تَïèëè ëè ٌâîهىَ ًٍهيهًَ مàëٌٍَê èمًîêè "طàٍُ¸ًà", èëè âٌ¸ وه ٌَىهٍ ïîنàًèٍü ïîلهنَ? |
75 |
 |
خ÷هًهنيîé َمëîâîé çàًàلîٍàëè "مîًيےêè" ïîٌëه ٍîمî, êàê آàëههâ âûلèë ىے÷ çà ëèِهâَ. دîٌëهنîâàëà ïîنà÷à يà لëèوي ٍّàيمَ, منه صلّىàيَ îïهًهنèٍü çàùèٍيèêà يه َنàëîٌü. |
74 |
 |
ذèيàً آàëههâ çàًàلîٍàë ًٍّàôيîé يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے. خïàٌيî ïîن يهمî ïîنêàٍèëٌے أهيًèُ جُèٍàًےي. حَ è ًٌàçَ ïîëٌه ٍîمî àٍَ َنà¸ٌٍے çàًàلîٍàٍü êًèâîًîوِàى. رٍîëü يهîلُîنèىàے نëے çàùèٍيèêîâ "تًèâلàٌٌà" ïهًهنûّêà. |
73 |
 |
ؤهâè÷ ًٌٍَîèë ٍàيِû ٌ ىے÷îى â ÷َوîé ًٍّàôيîé ïëîùàنè ïîٌëه ïîنà÷è ذàêèِêîمî, يî يè÷همî ïîëهçيîمî نëے ٌâîهé êîىàينû لûâّèé ôîًâàًن "جهٍàëëèٌٍà" يه èçâë¸ê. ثèّü َنàً îٍ âîًîٍ. |
72 |
 |
ذàêèِêèé ÷ٍî هٌٍü ٌèëû ïًîلèâàë âنîëü âîًîٍ ٌ ëهâîمî ôëàيمà, ïîëَ÷èëîٌü يهٍî÷يî. سنàً îٍ âîًîٍ. طٍàيüêî, ًàçَىههٌٍے, يèêَنà يه ٍîًîïèٌٍے, يهًâيè÷àهٍ يà لًîâêه èىهيèييèê ثَ÷هٌêَ. |
70 |
 |
ؤهâè÷ ïîنُâàٍèë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه, ٌûمًàë يà â ِهيًٍ, ïîٌëهنîâàë ïهًهâîن يà ïًàâûé êًàé, îٍêَنà رًيà îïàٌيî ïîنàâàë â ًٍّàôيَ, يî ٌàىûى ًàٌٍîًîïيûى â ًٍّàôيîé ïëîùàنè îêàçàëٌے دهًٍîâ, êîٍîًûé è âûلèë ىے÷ يà ÷َوَ ïîëîâèيَ ïîëے. |
68 |
 |
ب هù¸ îنيà çàىهيà. آىهٌٍî طهâ÷َêà يà ïîëه âûُîنèٍ جàًêî ؤهâè÷. |
67 |
 |
رهëهçي¸â î÷هيü ُîٍهë نîلèٍü ىے÷ â ٌهٍêَ, يî يàًَّèë ïًàâèëà â لîًüله ٌ çàùèٍيèêîى. حهنîâîëهي ٍèى ًهّهيèهى ٌَنüè ôîًâàًن è çà ٌïîًû ïîëَ÷àهٍ و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ. |
66 |
 |
طزہحأہ! بëٌèيüî çنîًîâî ïًîّ¸ë ïî ïًàâîىَ êًà ًٍّàôيîé è ٌèëüيî ïًîًٌٍهëèë يà نàëüي ٍّàيمَ, منه زهéّهéًه نîٍےيٍَüٌے نî ىے÷à يه َنàëîٌü è هنâà îٍ يîمè ٌîلٌٍâهييî çàùèٍيèêà يه çàëهٍهë ىے÷ â ٌهٍêَ âîًîٍ طٍàيüêî. رٍîéêà âîًîٍ ٌïàٌàهٍ "تًèâلàٌٌ"! |
65 |
 |
آ ïهًâîى ٍàéىه âîïًîٌîâ îٍيîٌèٍهëüيî ٌَنهéٌٍâà ءîéêî يه âîçيèêàëî, à âîٍ âî âٍîًîى ٍàéىه ٌ ًهôهًè ىîويî ïîٌïîًèٍü. إù¸ îنيَ çàىهيَ مîٍîâèٍ ثَ÷هٌêَ, جàًêî ؤهâè÷ ًàçىèيàهٌٍے يà لًîâêه. |
64 |
 |
حَ è يَ... ذàçîّ¸ëٌے ءîéêî, êîٍîًûé ïîêàçûâàهٍ âٍîًَ و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ جëàنهيَ ءàًٍَëîâè÷َ. ثîêٍهى â ëèِî َنàًèë زîىàّà صلّىàيà ُàâلهê مîٌٍهé è "طàٍُ¸ً" َوه â لîëüّèيٌٍâه. |
63 |
 |
جëàنهي ءàًٍَëîâè÷ يà ëهâîى ôëàيمه àٍàêè نî ïîٌëهنيهمî لîًîëٌے ٌ ٌîïهًيèêîى, يî âûèمًàٍü ىے÷ يه َنàëîٌü. خٍ âîًîٍ ââ¸ë ىے÷ â èمًَ دےٍîâ, ىے÷ نîëهٍهë نî رهëهçي¸âà, êîٍîًûé âûèمًàë âهًُîâَ لîًüلَ َ دàّàهâà, يî ٌêèوêà ôîًâàًنà îêàçàëàٌü لهçàنًهٌيîé. |
61 |
 |
آىهٌٍî ؤَمëàٌà تîٌٍû يà ïîëه âûُîنèٍ بëٌèيüî. |
60 |
 |
رهëهçي¸â! رèëüيûé ïًîًٌٍهë ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, îٌٍêîê îٍ ٌïèيû تèًèëëà دهًٍîâà ïًےىî يà مîëîâَ رهëهçي¸âَ, êîٍîًûé ٌ ïےٍè ىهًٍîâ يàïًàâëےهٍ ىے÷ يàن ïهًهêëàنèيîé. |
59 |
 |
حه ٌëèّêîى èçىهيèëàٌü èمًà ïîٌëه َنàëهيèے ثèٌèِêîمî. طهâ÷َê ïًîلèâàهٍ ٌ ïًàâîمî َمëà ًٍّàôيîé â نàëüيèé يèويèé َمîë - طٍàيüêî ïهًهâîنèٍ ىے÷ يà َمëîâîé. |
58 |
 |
ءàًٍَََëîîâè÷! انîًîâî ïًèëîوèëٌے ê ىے÷َ جëàنهي, َنàً ïîëَ÷èëٌے ïëîٍيûى, يî ïًےىî ïî ِهيًٍَ âîًîٍ ëهٍهë ىے÷, ïîٍîىَ يàىهًٍâî çàلًàë ىے÷ دےٍîâ. |
57 |
 |
ہ ٍî ّàيٌ. آ ïàًه ىهًٍîâ îٍ ٌâîهé ًٍّàôيîé ؤàًèî رًيà ٌلèë جëàنهيà ءàًٍَëîâè÷à. خïàٌيûé ًٍّàôيîé َنàً, يî لهç و¸ëٍîé êàًٍî÷êè. |
56 |
 |
ذàêèِêèé ïًèّ¸ë يà ًîçûمًûّ َمëîâîمî, ïîëَ÷èë ïهًهنà÷َ îٍ زهéّهéًû, يî يهَنà÷يî ïًèيےë ىے÷ è ïîçâîëèë çàùèٍيèêَ ٌûمًàٍü يà îïهًهوهيèه. |
55 |
 |
رهëهçي¸â ïîëَ÷èë ïهًهنà÷َ يà ُîن îٍ زهéّهéًû, يî يه ٌىîم êàê ٌëهنَهٍ îلًàلîٍàٍü ىے÷ ôîًâàًن. حه âîّ¸ë هù¸ â èمًَ إâمهيèé, يَويî هىَ ïî÷َâٌٍâîâàٍü ىے÷. |
54 |
 |
إâمهيèé رهëهçي¸â âûُîنèٍ يà ïîëه âىهٌٍî يه çàلèâàùهمî â يîâîى ÷هىïèîيàٍه ثَèٌà ہنًèàيî. شîًâàًنà يà ôîًâàًنà ىهيےهٍ جèً÷à ثَ÷هٌêَ, ٌُهىà "طàٍُ¸ًà" îٌٍà¸ٌٍے ïًهويهé. |
52 |
 |
خوèâëهيè يà ٌêàىهéêه çàïàٌيûُ "طàٍُ¸ًà", çàىهيَ مîٍîâèٍ جèً÷à ثَ÷هٌêَ. ہ ٍهى âًهىهيى زهéّهéًà ٌ طهâ÷َêîى يهïëîَُ êîىلèيàِè ًàçûمًàëè َ َمëîâîمî ôëàوêà, يî ىے÷ âٌ¸ وه ïîٍهًےëè. |
51 |
 |
حîâûé èىïَëüٌ نîëويû ïîëَ÷èٍü àٍàêè "طàٍُ¸ًà", ïîٌëه َنàëهيèے â ٌîٌٍàâه "تًèâلàٌٌà". حî ïîêà êàê ًàç مîٌٍè ïهًهُîنےٍ â يàٌٍَïëهيèه, ثîلوàيèنçه يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے ُîٍهë يà ٌêîًîٌٍè َéٍè îٍ ثîلوàيèنçه - يهَنà÷يî. |
50 |
 |
رîٌٍàâû ًَàâيèâàٌٍے! آٍîًàے و¸ëٍàے êàًٍî÷êà ثèٌèِêîىَ, êîٍîًûé ٌلèë أهيًèُà جُèٍàًےيà è ٌîًâàë îïàٌيَ àٍàêَ, ïîٍîىَ êàê أهيًèُ êàê ًàç يàلèًàë ٌêîًîٌٍü. |
49 |
 |
ثîلوàيèنçه çàًàلîٍàë ًٍّàôيîé â ِهيًٍه ïîëے. إٌٍü âًهىے َ çàùèٍيèêîâ "تًèâلàٌٌà", نàلû ïهًهâهٌٍè نَُ. |
48 |
 |
دهًهُâàٍ ٌîâهًّèë صلّىàي يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے, لûًٌٍî ïهًهّëè ِهيًٍàëüيûé êًَم "مîًيےêè", ïîٌëهنîâàëà ïهًهنà÷à يà ُîن تîٌٍه, êîٍîًûé â îêًَوهيèè يهٌêîëüêèُ ٌîïهًيèêîâ لûë âûيَونهي ٌûمًàٍü يàçàن. |
47 |
 |
طهâ÷َê يà ëهâîى ôëàيمه ًٌàçَ نâَُ çàùèٍيèêîâ "تًèâلàٌٌà" ٌîلًàë âîçëه ٌهلے, ٌûمًàë يàçàن يà صلّىàيà, ïîنà÷à êîٍîًîمî â ًٍّàôيَ îêàçàëàٌü يهَنà÷يîé. |
46 |
 |
آٍîًîé ٍàéى! آ ïهًهًûâه لهç çàىهي. |
|
 |
سâهًهييî يà÷àë ىàٍ÷ "طàٍُ¸ً", ٌ ïهًâûُ ىèيٍَ îلîٌيîâàâّèٌü âîçëه ÷َوîé ًٍّàôيîé. دîٍîى ٌëَ÷èëîٌü َنàëهيèه, êîٍîًîه âûيَونàهٍ "مîًيےêîâ" àٍàêîâàٍü ٌ îمëےنêîé يà ٌâîè âîًîٍà. "تًèâلàٌٌ" îلîًîيےهٌٍے îًمàيèçîâàييî, يî ىîىهيٍû َ "طàٍُ¸ًà" لûëè. دîٌىîًٍèى, ÷ٍî ïًèنَىàٍ ًٍهيهًû â ïهًهًûâه è èçىهيèٌٍے ëè èمًà âî âٍîًîى ٍàéىه. ہ ïîêà îٍنîُي¸ى. |
+3 |
 |
آٌ¸, ïهًهًûâ. دîêà لهç مîëîâ. |
+2 |
 |
آ àٍàêàُ ïًîâîنèٍ ïîٌëهنيèه ىèيٍَû ïهًâîé ïîëîâèيû "طàٍُ¸ً". ثَèٌ ہنًèàيî َïàë â ÷َوîé ًٍّàôيîé â لîًüله ٌ ثèٌèِêèى, يî ïîُîوه è يه ًٍهلَهٍ ïهيàëüٍè لًàçèëهِ. بمًîâîé ïèçîن. |
+1 |
 |
زهéّهéًà! حàïîىيèë î ٌâî¸ى ïًèٌٌٍٍَâèè يà ïîëه ôîًâàًن, îلûمًàëٌے ٌ ثَèٌîى ہنًèàيî يà ïîنٌٍَïàُ ê ًٍّàôيîé "تًèâلàٌٌà" è ïًîلèë â نàëüيèé َمîë - ىèىî. |
45 |
 |
ؤàًèî رًيà يàâهٌèë ٌî ٌâîهمî ïًàâîمî ôëàيمà يà نàëüي ٍّàيمَ, ïهًâûى يà ىے÷ه îêàçàëٌے دàّàهâ, êîٍîًûé è âûلèë ىے÷ يà َمëîâîé. |
44 |
 |
رàىîنèيَ نîٌٍàëîٌü â لîًüله ٌ شهًيàينèيüî, ëîêٍهى ïî ëèَِ َنàًèë ôîًâàًنà لًàçèëهِ, يî ïîٌëه îêàçàيèے ïîىîùè ىîوهٍ ïًîنîëوèٍü èمًَ رهًمهé. |
43 |
 |
شهًيàينèيüî َّ¸ë îٍ çàùèٍيèêà, ٌٍàًàëٌے يàéٍè ىîىهيٍ نëے َنàًà, يî ًٌàçَ نâà çàùèٍيèêà àٍàêîâàëè لًàçèëüِà è يه ïîçâîëèëè هىَ ًàçâèٍü àٍàêَ. |
42 |
 |
طٍàيüêî َâهًهييî ٌûمًàë يà âûُîنه ïîٌëه ٍîمî, êàê ثèٌèِêèé "çàو¸م ٌâه÷َ" يàن ٌâîهé ًٍّàôيîé. خïàٌيî ïîّ¸ë â لîًüلَ ٌ âًàٍàً¸ى ثَèٌ ہنًèàيî è نهëàهٍ ïًهنَïًهونهيèه ôîًâàًنَ مëàâيûé ٌَنüے ىàٍ÷à. |
41 |
 |
إù¸ îنيà و¸ëٍàے êàًٍî÷êà, يà ٍîٍ ًàç آèٍàëèé شهنîًèâ ïًهنَïًهون¸ي çà ôîë â ِهيًٍه ïîëے يà ؤَمëàٌه تîٌٍه. |
39 |
 |
ؤَمëàٌ تîٌٍà çàلèًàهٌٍے â ïîëîوهيèه "âيه èمًû". حهنîâîëüيû ٍèى çًèٍهëè, يî îôٌàéن âïîëيه î÷هâèنيûé: يà نâà ىهًٍà لëèوه ê âîًîٍàى يàُîنèëٌے لًàçèëهِ, يهوهëè ïîٌëهنيèé çàùèٍيèê "تًèâلàٌٌà". |
37 |
 |
أîë! ب ٌيîâà èç îôٌàéنà! ؤَمëàٌ تîٌٍà ïًîلèë ٌî ًٍّàôيîمî, ىے÷ ïîïàë â ٌٍهيêَ è îٌٍêî÷èë ê شهًيàينèيüî, êîٍîًûé ٌûمًàë â ًٍّàôيَ يà جُèٍàًےيà. أهيًèُ َâهًهييî ïهًهèمًàë âًàٍàًے, يî ٌنهëàë ٍî èç نâَُىهًٍîâîمî îôٌàéنà. |
36 |
 |
ثèٌèِêîé îïàٌيî ïîّ¸ë â ïîنêàٍ ïًîٍèâ شهًيàينèيüî, çà ÷ٍî ïîëَ÷èë و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ. حَ è îïàٌيûé ًٍّàôيîé يà âîًîٍà طٍàيüêî â ïًèنà÷َ. |
35 |
 |
خïàٌيî! ؤëèييûé çàلًîٌ â ًٍّàôيَ "طàٍُ¸ًà", منه رàىîنèي âûèمًàë لîًüلَ َ ذàêèِêîمî, îلûمًàëٌے ٌ ءàًٍَëîâè÷هى è ïًîلèë èç ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé - دےٍîâ, ُîٍü è يه ٌ ïهًâîé ïîïûٍêè, يî çàلًàë ىے÷. |
34 |
 |
حهٌïهّيî ًàçâèâàٍ ٌâîè àٍàêè ôٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà", ٌٍàًàٌٍے ًàçûمًàٍü, ÷ٍî يàçûâàهٌٍے, نî âهًيîمî, يî ïîêà لهçٌَïهّيî. "تًèâلàٌٌ" çàâëàنهë ىے÷îى è ٌïîêîéيî نهًوèٍ همî â ِهيًٍه ïîëے. اًèٍهëè ٌâèٌٍےٍ. |
33 |
 |
ؤèàمîيàëüيûé çàلًîٌ îٍ شهًيàينèيüî â يàïًàâëهيèè جُèٍàًےيà, êîٍîًûé â ٍîى ïèçîنه îêàçàëٌے â ًîëè ِهيًٍàëüيîمî يàïàنàùهمî. خôٌàéنيîé ëîâَّêè أهيًèçَ èçلهوàٍü َنàëîٌü, يî âîٍ َنîليî ïًîêèيٍَü ىے÷ يà ُîن - يهٍ. |
31 |
 |
جîىهيٍ! تًàٌèâàے êîىلèيàِèے "طàٍُ¸ًà", ؤَمëàٌ تîٌٍà ٌûمًàë â ًٍّàôيَ يà شهًيàينèيüî, ٍîٍ â êàٌàيèه ٌلًîٌèë ىے÷ ôîًâàًنَ, êîٍîًûé لèë â نàëüيèé يèويèé َمîë, يî â ٌٍâîً يه ïîïàë. |
30 |
 |
س ثَ÷هٌêَ ٌîâٌهى يه ïًàçنيè÷يîه يàًٌٍîهيèه, ïîêà ÷ٍî يه ًàنٍَ همî ïîنîïه÷يûه. حàُىًَèëٌے يà ًٍèلَيه è ذèيàٍ ہُىهٍîâ. |
29 |
 |
رàىîنèي يه ٌَïهë ê ىے÷َ ïîٌëه ïهًهنà÷è èç مëَلèيû. دےٍîâ çàلًàë ىے÷ â ًَêè, âûلèë همî يà ÷َوَ ïîëîâèيَ ïîëے, منه شهًيàينèيüî â لîًüله ٌ çàùèٍيèêîى çàًàلîٍàë àٍَ. |
28 |
 |
آ ًٍè çàùèٍيèêà èمًàهٍ "طàٍُ¸ً" ïîٌëه َنàëهيèے تَ÷هًà, يî ïîêà ٍî يèêàê يه çàىه÷àهٌٍے. "تًèâلàٌٌ" ٌٍàë ÷ٍَü لîëüّه âëàنهٍü ىے÷îى, يî لîëüّèىè ٌèëàىè âïهً¸ن يه لهمٍَ مîٌٍè. |
27 |
 |
ءàًٍَëîâè÷, îنèي èç ٌàىûé àêٍèâيûُ èمًîêîâ â ٌîٌٍàâه "تًèâلàٌٌà", ïîلîًîëٌے يà ôëàيمه ٌ جُèٍàًےيîى è çàًàلîٍàë ًٍّàôيîé َنàً, يî ïîٌëه ïîنà÷è â ِهيًٍ ًٍّàôيîé لîًüلَ يà "âٍîًîى ٍàوه" âûèمًàë صلّىàي. |
26 |
 |
ريîâà ôëàيمîâàے àٍàêà "طàٍُ¸ًà", يàâهٌ يà نàëüي ٍّàيمَ îٍ طهâ÷َê, يî ٌهêَينîé ًàيهه çâَ÷èٍ ٌâèٌٍîê ٌَنüè, êîٍîًûé ôèêٌèًَهٍ ïîëîوهيèه "âيه èمًû" َ ëهâîمî çàùèٍيèêà "طàٍُ¸ًà". |
25 |
 |
رًيà ïîنêë÷èëٌے ê àٍàêه, ïًîًٌٍهëèë â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, يî ٍàى يèêîمî èç "مîًيےêîâ" يه îêàçàëîٌü. بيٍهًهٌيî, منه â ٍî âًهىے لûë ثَèٌ ہنًèàيî. |
24 |
 |
أîë! بç îôٌàéنà! زهéّهéًà ïًîلèë ٌî ًٍّàôيîمî ىهًٍîâ ٌ 27-ىè, طٍàيüêî ٌ َنàًîى ٌïًàâèëٌے, يî îٍلèë ىے÷ ٍî÷يî يà مîëîâَ ثَèٌَ ہنًèàيî. شîًâàًن ٌêèيَë ىے÷ âنîëü âîًîٍ يà شهًيàينèيüî, êîٍîًûé مîëîâîé îٍïًàâèë ىے÷ â ٌهٍêَ, يî ٌنهëàë ٍî èç ےâيîمî îôٌàéنà. |
22 |
 |
تàيêàâà! دîٌëه ïîنà÷è ٌ َمëà ïîëے ؤوàلà تàيêàâà âûèمًàë لîًüلَ َ صلّىàيà è ïًîلèë â êàٌàيèه ٌ ëèيèè âًàٍàًٌêîé â نàëüيèé يèويèé َمîë - ÷ٍَü ىèىî. دîâهçëî "طàٍُ¸ًَ", دےٍîâ لû يه âûًَ÷èë, ëهٍè ىے÷ â ٌٍâîً. |
21 |
 |
رàىîنèي çàêًûë ىے÷ êîًïٌَîى â ÷َوîé ًٍّàôيîé, ٌûمًàë يàçàن يà ءàًٍَëîâè÷à, êîٍîًûé ىے÷ îلًàلîٍàë è يàâهٌèë يà نàëüي ٍّàيمَ, منه دàّàهâ ïًîلèâàë â êàٌàيèه, ïîïàë â çàùèٍيèêà è لَنهٍ َمëîâîé. |
20 |
 |
ذàçûمًàëè َمëîâîé "مîًيےêè", ؤَمëàٌ تîٌٍà ïًîًٌٍهëèë ٌ لًîâêه, يî ïîëَ÷èëîٌü ٍî÷يî يà يîمَ ثèٌèِêîىَ, êîٍîًûé è âûلèë ىے÷ ïîنàëüّه îٍ ٌâîèُ âîًîٍ. |
19 |
 |
زهïهًü-ٍî يàâهًيےêà مîٌٍè لَنٍَ àٍàêîâàٍü ÷àùه, ُîٍے êٍî çيàهٍ. ہ ًٌٍàٌٍè ٍهى âًهىهيهى يàêàëےٌٍے. ءàًٍَëîâè÷ ôîëèٍ ïًîٍèâ رًيû يà ôëàيمه è ïîëَ÷àهٍ "مîً÷è÷يèê". |
18 |
 |
خïàٌيî! جëàنهي ءàًٍَëîâè÷ ïًîلèë ٌî ًٍّàôيîمî â ٍîٍ َمîë, êîٍîًûé çàùèùàë دےٍîâ. ؤîٌٍàٍî÷يî يهïًèےٍيûé َنàً, ٌ êîٍîًûى âٌ¸ وه ٌïًàâèëٌے âًàٍàًü è ïهًهâ¸ë ىے÷ يà َمëîâîé. |
17 |
 |
ب و¸ëٍàے êàًٍî÷êà رًيه çà ٌïîًû ٌ àًلèًٍîى. اà÷هى ٌïîًèٍü, ïًàâèëüيî ًàçîلًàëٌے â ïèçîنه ٌَنüے. ب ًٍّàôيîé, îïàٌيûé ًٍّàôيîé ïًîلüٍ êًèâîًîوِû. |
16 |
 |
خُîُî! ہ âîٍ ٍî èيٍهًهٌيî! إنâà ëè يه ïهًâàے àٍàêà مîٌٍهé, çàلًîٌ يà ُîن ôîًâàًنَ, êîٍîًîمî ٌلèâàهٍ تَ÷هً. دًےىàے êًàٌيàے êàًٍî÷êà çà ôîë ïîٌëهنيهé يàنهونû. |
14 |
 |
"تًèâلàٌٌ" ïîêà ÷ٍî ٌîâٌهى يه àٍàêَهٍ, ٍîëüêî îٍلèâàٌٍے êًèâîًîوِû. إٌëè ٍàê è نàëüّه لَنهٍ ïًîنîëوàٍüٌے, ٍî ًàيî èëè ïîçنيî "مîًيےêè" يàéنٍَ ëàçهéêَ ê âîًîٍàى طٍàيüêî. |
13 |
 |
رًيà! تàïèٍàي "طàٍُ¸ًà" ïًîلèâ ïî âîًîٍàى, يî âىهٌٍî ٌî ٌٍهيêî ïهًهêèيَë è âîًîٍà. آ ىهًٍه يàن ïهًهêëàنèيîé ïًîëهٍهë ىے÷, يه ٌàىîه ëَ÷ّهه èٌïîëيهيèه ًٍّàôيîمî. |
12 |
 |
شهًيàينèيüî ïًےىî ïهًهن ًٍّàôيîé ïëîùàنü ٌûمًàë يà لëèويهمî ثَèٌà ہنًèàيî, êîٍîًûé, ٌٍîے ٌïèيîé ê âîًîٍàى, ٌَىهë çàًàلîٍàٍü ًٍّàôيîé َنàً. رîىيèٍهëüيûé ًٍّàôيîé, يàنî ٌêàçàٍü, ôîًâàًن ٌêîًهه ٌèىَëèًîâàë, يهوهëè çàùèٍيèê نهéٌٍâèٍهëüيî ôîëèë. |
11 |
 |
ثَèٌ ہنًèàيî â ًٍّàôيîé ïëîùàنè ٌلًàٌûâàë ىے÷ ïےٍêîé يà ؤَمëàٌà تîٌٍَ, يî îïهًهنèٍü âًàٍàًے لًàçèëüَِ يه َنàëîٌü. فôôهêٍيî èمًàë ثَèٌ ہنًèàيî, يî ïîëَ÷èëîٌü ٌîâٌهى يهôôهêٍèâيî. |
10 |
 |
ؤَمëàٌ تîٌٍà يà ïًàâîى ôëàيمه îلûمًàëٌے ٌ ؤàًèî رًيîé, ٌىهٌٍèëٌے â ِهيًٍ è ٌûمًàë يà صلّىàيà. رٍàًàٌٍے ًàٌٍےيٍَü îلîًîيَ مîٌٍهé "مîًيےêè", يî ïîêà ÷ٍî نîٌٍàٍî÷يî نèٌِèïëèيèًîâàييî çàùèùàهٌٍے "تًèâلàٌٌ". |
9 |
 |
"تًèâلàٌٌ" هù¸ يه ïًîïٌَêàë â يûيهّيهى ٌهçîيه, è âî ىيîمîى ٍî çàٌëَمà âًàٍàًے ہًٍ¸ىà طٍàيüêî, êîٍîًûé ٌَىهë â يîâîى ٌهçîيه çàêًهïèٍüٌے â îٌيîâيîى ٌîٌٍàâه êîىàينû. |
7 |
 |
جُèٍàًےي! ہ âîٍ è ïهًâûé îïàٌيûé ىîىهيٍ. دîنà÷à ٌ ëهâîمî ôëàيمà, أهيًèُ âûèمًûâàهٍ لîًüلَ â âîçنَُه è لü¸ٍ ïî âîًîٍàى ىهًٍîâ ٌ 10 - طٍàيüêî نîٌٍà¸ٍ ىے÷ èç نàëüيهمî يèويهمî َمëà è ïهًهâîنèٍ همî يà َمëîâîé. |
6 |
 |
ؤَمëàٌ تîٌٍà â ِهيًٍه ïîëے ëهمêî َّ¸ë îٍ ءàًٍَëîâè÷à è âûيَنèë ٍîمî يàًَّèٍü ïًàâèëà. رٍàًàهٌٍے êîىïàêٍيî نهéٌٍâîâàٍü â îلîًîيه "تًèâلàٌٌ", è ïîêà نî îïàٌيûُ ىîىهيٍîâ َ âîًîٍ طٍàيüêî نهëî يه نîُîنèٍ. |
5 |
 |
شهنîًèâ îïàٌيî ٌûمًàë ïًîٍèâ ؤàًèî رًيû يà ëهâîى ôëàيمه. رâîلîنيûé َنàً يàçâàيèë ٌَنüے, ٌàى وه ïîًٌٍàنàâّèé يàâهٌèë â ًٍّàôيَ, منه يà âûُîنه َâهًهييî ٌûمًàë طٍàيüêî è çàلًàë ىے÷ â ًَêè. |
4 |
 |
ہ âîٍ è ïهًâîه ïàنهيèه â ÷َوîé ًٍّàôيîé. ؤَمëàٌ تîٌٍà ïًîلèë ىهًٍîâ ٌ 25-ٍè, ىے÷ çàلëîêèًîâàë çàùèٍيèê, îٍ êîٍîًîمî êًَمëûé îٍëهٍهë يà ثَèٌà ہنًèàيî, êîٍîًûé ïًîêèيَë ىے÷ ىèىî çàùèٍيèêà è َïàë. رâèٌٍîê ٌَنüè ىîë÷èٍ. |
3 |
 |
آے÷هٌëàâ طهâ÷َê يà ëهâîى ôëàيمه àٍàêè "طàٍُ¸ًà" çàًàلîٍàë ًٍّàôيîé, ًàçûمًàëè ىے÷ "مîًيےêè", شهًيàينèيüî ïهًهâ¸ë ىے÷ يà ïًîٍèâîïîëîويûé ôëàيم, منه ؤàًèî رًيà çàًàلîٍàë àٍَ â لîًüله ٌ ٌîïهًيèêîى. |
2 |
 |
"طàٍُ¸ً" ًàçâ¸ë ىے÷ ٌ ِهيًٍà ïîëے è ًٌàçَ وه ïîّ¸ë â يàٌٍَïëهيèه. ؤëèييûé çàلًîٌ ٌ ِهيًٍà ïîëے â يàïًàâëهيèè ثَèٌà ہنًèàيî - ہًٍ¸ى طٍàيüêî ٌûمًàë يà âûُîنه è îïهًهنèë لًàçèëüٌêîمî ôîًâàًنà. |
1 |
 |
جàٍ÷ ٌٍàًٍîâàë! "طàٍُ¸ً" â ٌâîهé ًٍàنèِèîييîé îًàيوهâî-÷¸ًيîé ôîًىه, "تًèâلàٌٌ" - â لهëîé ôîًىه ٌ ÷¸ًيûىè âٌٍàâêàىè. دهًهن ٌٍàًٍîâûى ٌâèٌٍêîى êàïèٍàي è ïًهçèنهيٍ "طàٍُ¸ًà" - ؤàًèî رًيà è ذèيàٍ ہُىهٍîâ ٌîîٍâهٌٍٍâهييî - ïîçنًàâèëè جèً÷َ ثَ÷هٌêَ, َ êîٍîًîمî ٌهمîنيے نهيü ًîونهيèے. |
|
 |
"تًèâلàٌٌ" ïهًهن ٌٍàًٍîى ÷هىïèîيàٍà ًàٌٌٍàëٌے ٌ آèٍàëèهى تâàًِےيûى, َ êîٍîًîمî âîçيèêëè ïًîلëهىû ٌ ًَêîâîنٌٍâîى êًèâîًîوٌêîمî êëَلà. تâàًِےيûé َّ¸ë, يî ïî ïهًâûى نâَى ىàٍ÷àى çàىهٍيî, ÷ٍî ïîنمîٍîâèٍü êîىàينَ ê ٌهçîيَ îي âٌ¸ وه ٌَïهë. تîىàينà ُîًîّî ïîنمîٍîâëهيà ôèçè÷هٌêè, èمًîêè, ÷ٍî يàçûâàهٌٍے, لهمٍَ. جîويî يه ٌîىيهâàٍüٌے, ÷ٍî ٌهمîنيے êًèâîًîوِû ïîٌٍàًàٌٍے ٌنهëàٍü âٌ¸ âîçىîويîه, ÷ٍîلû يه ïًîèمًàٍü. خٌîلûُ ïًîلëهى ٌ ٌîٌٍàâîى َ "تًèâلàٌٌà" يهٍ. دîن âîïًîٌîى يàُîنèٌٍے َ÷àٌٍèه â ىàٍ÷ه آèٍàëèے ثèٌèِêîمî, êîٍîًûé ïهًهلîëهë àيمèيîé, يî êîىàينà َوه ïًèâûêëà îلُîنèٍüٌے لهç يهمî. بيٍهًهٌيî, ÷ٍî ٌهمîنيے êîىàينà èç تًèâîمî ذîمà ىîوهٍ çàلèٍü 600-é مîë â ÷هىïèîيàٍàُ, ٌهé÷àٌ يà ٌ÷هٍَ "تًèâلàٌٌà" 599 مîëîâ. |
|
 |
"طàٍُ¸ً" يà÷àë يîâûé ÷هىïèîيàٍ î÷هيü َلهنèٍهëüيî, âûèمًàâ ىàٍ÷è نâَُ ٌٍàًٍîâûُ ًٍَîâ ٌ îلùèى ٌ÷¸ٍîى 9:1. حهëüçے çàلûâàٍü è î âًٌٍه÷ه â رَïهًêَلêه, منه "مîًيےêè" ٍàêوه ٌûمًàëè âهٌüىà َâهًهييî. ت ïîهنèيêَ ٌ "تًèâلàٌٌîى" "طàٍُ¸ً" ïîنُîنèٍ â ïîëيîé لîهâîé مîٍîâيîٌٍè, ïîٌêîëüêَ ïîٍهًے î÷êîâ لَنهٍ ÷ًهâàٍà ïîٍهًهé ëèنهًٌٍâà, âهنü "ؤèيàىî" ٌâîé ىàٍ÷ 3-مî ًٍَà âûèمًàëî. دîٍهًè َ نîي÷àي âٌ¸ ٍه وه: آèëëèàي âٌ¸ هù¸ ُî÷هٍ ïîêèيٍَü ؤîيهِê ًàنè "×هëٌè" è ٌهمîنيے يه ٌûمًàهٍ, يه يàلًàë ôîًىَ ïîٌëه ًٍàâىû ؤىèًٍèé ×èمًèيٌêèé. دهًهن èمًîé جèً÷à ثَ÷هٌêَ ïîُâàëèë ٌîïهًيèêà è ًàٌêًûë يهêîٍîًûه ïîنًîليîٌٍè ïëàيà يà èمًَ: "إٌëè "تًèâلàٌٌ" يàُîنèٌٍے ًٌهنè ëèنهًîâ è èىههٍ يà ٌâîهى ٌ÷هٍَ ّهٌٍü î÷êîâ, çيà÷èٍ, êîىàينà ٍî çàٌëَوèëà. تًèâîًîوِû يà لîëüّîى يٍَçèàçىه يà÷àëè ٌهçîي, ïîىهيےëè ىيîمî èمًîêîâ, ِهëَ مًَïïَ èٌïîëيèٍهëهé îٍïٌٍَèëè, ïëٌ ٌَèëèëèٌü يهٌêîëüêèىè ôٍَلîëèٌٍàىè. إٌٍهٌٍâهييî, َ يîâè÷êîâ لîëüّîé يٍَçèàçى, يàًٌٍîé. تàونûé èç يèُ ُî÷هٍ ïîêàçàٍü ٌهلے ٌ ëَ÷ّهé ٌٍîًîيû. فٍî êîىàينà ٌ ُîًîّèىè ىîًàëüيî-âîëهâûىè êà÷هٌٍâàىè. فٍèى îيà îٍëè÷àëàٌü è â ïًîّëîى مîنَ. حàâهًيîه, "تًèâلàٌٌ" ٌïهِèàëüيî ïîنلèًàهٍ èمًîêîâ ٍàêèى îلًàçîى. "تًèâلàٌٌ" ٌïîٌîلهي ٌîçنàٍü ïًîلëهىû ëلîىَ ٌîïهًيèêَ. جû نîëويû âûéٍè è îلûمًàٍü ٍَ êîىàينَ, يî èمًà îلهùàهٍ لûٍü ٌëîويîé. آàويî çàلèٍü لûًٌٍûé مîë, è ٍîمنà, يàâهًيےêà, لَنهٍ ëهم÷ه". |
|
 |
انًàâٌٍâَéٍه! آ 3-ى ًٍَه ÷هىïèîيàٍà سêًàèيû âًٌٍه÷àٌٍے êîىàينû, êîٍîًûه هù¸ يه ٍهًےëè î÷êîâ. "طàٍُ¸ً" يà ٌâî¸ى ïîëه ïًèىهٍ "تًèâلàٌٌ", ٍهêٌٍîâَ ًٍàيٌëےِè ٍîمî ىàٍ÷à ïًîâهن¸ٍ آëàنèىèً ظهًلàيü. |