|
 |
آî âٍîًîى ٍàéىه â èمًه êîه-÷ٍî èçىهيèëîٌü, يî يà ًهçَëüٍàٍه ٍî يèêàê يه îًٍàçèëîٌü. حà ٍîٍ ًàç ëَ÷ّه نهéٌٍâîâàëè َوه ُîçےهâà, êîٍîًûه â îنèي ىîىهيٍ ïهًهُâàٍèëè èيèِèàٍèâَ è ïîëَ÷èëè نàوه ٍهًًèٍîًèàëüيûé ïهًهâهٌ. آïًî÷هى, ïîًàçèٍü âîًîٍà نًَم نًَمà ٌîïهًيèêè ٍàê è يه ٌَىهëè. آ èٍîمه, ىàٍ÷ çàâهًّèëٌے âيè÷ü. "×هëٌè" âïهًâûه â ٌهçîيه ïîٍهًےë î÷êè, à "تَèيç دàًê ذهéينوهًٌ" ïî-ïًهويهىَ يه ىîوهٍ îنهًوàٍü ïهًâîé ïîلهنû â ٌهçîيه. ر آàىè لûë تًهٍîâ جàêٌèى, âïهًهنè âٌ¸ ٌàىîه èيٍهًهٌيîه... |
+4 |
 |
شèيàëüيûé ٌâèٌٍîê. |
+2 |
 |
ؤوهéىè جàêتè çàِهïèëٌے çà ىے÷ يà ïًàâîى ôëàيمه, نàëهه ïîٌëهنîâàëà ïهًهنà÷à يà ہëهُàينًî شîًëèيà, ٍîٍ يàâهٌèë â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, منه لîًüلَ â âîçنَُه âûèمًàë ؤàâèن ثَèٌ. |
+1 |
 |
ہيٍîي شهًنèيàين ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. ضهيًٍàëüيîىَ çàùèٍيèêَ ُîçےهâ, ÷ٍîلû âهًيٍَüٌے â èمًَ, ïîًٍهلîâàëàٌü ىهنèِèيٌêàے ïîىîùü. |
90 |
 |
زًè ىèيٍَû نîلàâèë àًلèًٍ. |
89 |
 |
"×هëٌè" ëهمêî îٍلèëٌے ïîٌëه َمëîâîمî َ ٌâîèُ âîًîٍ è ٍٍَ وه îًمàيèçîâàë لûًٌٍَ êîيًٍàٍàêَ, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîé ذàىèًهٌ يàّ¸ë يà َنàًيîé ïîçèِèè شًيêà ثىïàًنà, يî ٍîٍ âûًٌٍهëèë ٌîâٌهى يهٍî÷يî. |
88 |
 |
آèêٍîً جîçهٌ âîçمëàâèë êîيًٍàٍàêَ "ٌèيèُ", âûïîëيèâ ُîًîَّ ïهًهنà÷َ يà ïًàâûé ôëàيم, îٍêَنà ؤيèë رٍàًًèنو ïîïûٍàëٌے يàâهٌèٍü يà ذàىèًهٌà, يî لîًüلَ يà "âٍîًîى ٍàوه" â ٌâîهé ًٍّàôيîé âûèمًàë ہيٍîي شهًنèيàين. |
87 |
 |
! ب âٌ¸-ٍàêè لûë ّàيٌ َ "×هëٌè" îٍêًûٍü ٌ÷¸ٍ â ىàٍ÷ه! ءًàيèٌëàâ بâàيîâè÷ ïîëَ÷èë ىے÷ يà ïًàâîى ôëàيمه è êëàٌٌيîé ïهًهنà÷هé يàّ¸ë â ÷َوîé ًٍّàôيîé آèêٍîًà جîçهٌà, ٍîٍ âûنàë مهيèàëüيûé ïًîًٌٍهë يà فنهيà ہçàًà, لهëüمèهِ لûë ٌîâٌهى îنèي, يî ًهّèëٌے يà âûًٌٍهë â îنيî êàٌàيèه, â èٍîمه ىے÷ ïًîّ¸ë يàن ïهًهêëàنèيîé. دًîٌٍèëè "ٌèيèه" ٌâîهمî ٌîïهًيèêà â ٍîى ïèçîنه... |
85 |
 |
تîىàينà ذîلهًٍî ؤè جàٍٍهî âٌهى ٌîٌٍàâîى îٍîّëà يà ٌâî ïîëîâèيَ ïîëے. آ êîيِه ىàٍ÷à "×هëٌè" نَىàهٍ ٍîëüêî îل îلîًîيه. تٍî لû ىîم ïîنَىàٍü, êàê مîâîًèٍüٌے... حَ à ôٍَلîëèٌٍû تدذ âî âٍîًîى ٍàéىه ïî-يàٌٍîےùهىَ ُîًîّè. |
83 |
 |
آûّهنّèé يà çàىهيَ آèêٍîً جîçهٌ ًàٌïîëîوèëٌے يà ïًàâîé لًîâêه, îنيàêî يèêàêîمî îلîًٌٍهيèے ٌ همî ٌٍîًîيû يه ٌëهنَهٍ. ہٍàêَùèé ïîëَçàùèٍيèê ٌلîًيîé حèمهًèè âٌ¸ âًهىے èمًàهٍ ٌ لëèوàéّèى ïàًٍي¸ًîى. |
82 |
 |
آ çàêë÷èٍهëüيûé îًٍهçîê ىàٍ÷à "تَèيç دàًê ذهéينوهًٌ" ïهًهèمًûâàهٍ ٌâîهمî îïïîيهيٍà. ؤà è âîîلùه "ٌèيèه" â ٍîى ïîهنèيêه ٌىîًٍےٌٍے يه ëَ÷ّèى îلًàçîى. |
81 |
 |
ؤيèë رٍàًًèنو çàىهيèë شهًيàينî زîًًهٌà. |
79 |
 |
"×هëٌè" îًمàيèçîâàë لûًٌٍَ êîيًٍàٍàêَ, êîٍîًَ ïëîٍيûى َنàًîى çàâهًّàë ذàىèًهٌ, îنيàêî ىے÷ نî âîًîٍ ئَëèî رهçàًà ٍàê è يه نîّ¸ë, çàًٌٍےâ â يîمàُ çàùèٍيèêîâ. |
78 |
 |
زٍَ وه ءîللè اàىîًà çàلًàëٌے â ïîëîوهيèه "âيه èمًû"... |
77 |
 |
! شٍَلîëèٌٍû تدذ ïîëَ÷èëè îٍëè÷يَ âîçىîويîٌٍü نëے çàلèٍîمî ىے÷à! ؤوîي خلè جèêهë ٌîâهًّèë مًَلهéَّ îّèلêَ يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے, ïîٌëه ÷همî ءîللè اàىîًà َّ¸ë îٍ دهٍهًà ×هُà è ٌ îًٌٍîمî َمëà لèë َوه ïî ïٌٍَûى âîًîٍàى, îنيàêî "àًèٌٍîêًàٍîâ" ٌïàٌ êàïèٍàي ؤوîي زهًًè, îêàçàâّèéٌے â êà÷هٌٍâه مîëêèïهًà. اàùèٍيèê ٌلîًيîé ہيمëèè يîمîé âûلèë ىے÷ èç ïٌٍَûُ âîًîٍ. |
76 |
 |
شًيê ثىïàًن âûèمًàë ïîنلîً َ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà è ٍٍَ وه يàي¸ٌ ىîùيهéّèé َنàً ٌ îٌٍêîêîى îٍ مàçîيà, îنيàêî ٌëَ÷èëٌے يهلîëüّîé ًèêîّهٍ è ىے÷ ïًèëهٍهë â ًَêè ê ئَëèî رهçàًَ. |
74 |
 |
أîٌٍè ïûٍàٌٍے âهًيٍَü ٌهله èيèِèàٍèâَ, يî ٌنهëàٍü ٍî îêàçûâàهٌٍے يه ٍàê َو è ïًîٌٍî. حà ٍîٍ ًàç آèêٍîً جîçهٌ ٌ ïًàâîمî ôëàيمà ïîïûٍàëٌے âîéٍè â ÷َوَ ًٍّàôيَ, يî همî â ïîنêàٍه îٌٍàيîâèë çàùèٍيèê تدذ. |
73 |
 |
ؤوîي زهًًè ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه. حà ïîëه ïîےâèëèٌü âًà÷è, à â èمًه يàىهٍèëàٌü ïàَçà. آïًî÷هى, î÷هيü ٌêîًî êàïèٍàي "×هëٌè" ٌَىهë âهًيٍَüٌے يà ïîëه. حàïîىيèى, ÷ٍî َ ذîلهًٍî ؤè جàٍٍهî هٌٍü هù¸ نâه çàىهيû. |
71 |
 |
فينً ؤوîيٌîي çàلًàëٌے â ïîëîوهيèه "âيه èمًû"... |
70 |
 |
ؤوèلًèëü رèٌٌه çàىهيèë طîيà ذàéٍà-شèëëèïٌà. |
69 |
 |
فنهي ہçàً âهëèêîëهïيî ٌûمًàë â î÷هًهنيîى ïèçîنه. ءهëüمèهِ ïهًهُâàٍèë ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے, ïًîٍàùèë همî نî ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, ٌîلًàë يà ٌهلے يهٌêîëüêèُ çàùèٍيèêîâ è âûïîëيèë ٍî÷يَ ïهًهنà÷َ يà شهًيàينî زîًًهٌà, يî èٌïàيهِ ٍàê è يه ٌَىهë نîâهٌٍè نهëî نî َنàًà ïî âîًîٍàى. |
68 |
 |
ب âيîâü "ٌèيèه" ïîëَ÷èëè ïًàâî يà َمëîâîé. حà ٍîٍ ًàç فنهي ہçàً يàâهٌèë ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, à ïًèّهنّèé يà ٍîٍ "ٌٍàينàًٍ" ءًàيèٌëàâ بâàيîâè÷ ٌèëüيî ïًîلèë مîëîâîé, îنيàêî ىے÷ ïًîّ¸ë ىèىî ِهëè. |
67 |
 |
شٍَلîëèٌٍû "×هëٌè" çàًàلîٍàëè َمëîâîé يà ëهâîى ôëàيمه, شًيê ثىïàًن يàâهٌèë يà لëèوي ٍّàيمَ, منه لîًüلَ âûèمًàë çàùèٍيèê ُîçےهâ. ؤàëهه ïîنلîً îêàçàëٌے çà آèêٍîًîى جîçهٌîى, يî ًàçâèٍü ٌâî àٍàêَ "àًèٌٍîêًàٍû" ٍàê è يه ٌَىهëè. |
66 |
 |
تîىàينà جàًêà صüçà îêîي÷àٍهëüيî َêًهïèëà ٌâî¸ ïًهèىَùهٌٍâî. ؤàوه ٌٍàٍèٌٍèêà ïî âëàنهيè ىے÷îى ïهًهّëà يà ٌٍîًîيَ "تَèيç دàًê ذهéينوهًٌ" - 54% يà 46% يà نàييَ ىèيٍََ. |
64 |
 |
صîçےهâà ïًîâهëè لûًٌٍَ êîيًٍàٍàêَ ïî ëهâîىَ ôëàيمَ, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîé ؤوهéىè جàêتè ïًîًٌٍهëèë يà دàê ؤوè رَيà, ٍîٍ يàي¸ٌ ىîùيûé َنàً ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ ïًîّ¸ë â ïàًه ىهًٍîâ îٍ ِهëè. |
63 |
 |
آî âٍîًîى ٍàéىه ُîçےهâà نهéٌٍâٍَ çيà÷èٍهëüيî لîëهه àêٍèâيî, ÷هى â ïهًâîé ïîëîâèيه ïîهنèيêà. آîٍ è ٌهé÷àٌ "îلًَ÷è" نîâهëè نهëî نî َنàًà ïî âîًîٍàى, êîٍîًûى îٍىهٍèëٌے طîي ذàéٍ-شèëëèïٌ, يî ىے÷ ïًîّ¸ë نàëهêî îٍ ِهëè. |
61 |
 |
طîي ذàéٍ-شèëëèïٌ يà ïًàâîى ôëàيمه يه لهç ًٍَنà َّ¸ë îٍ فّëè تîَëà, يî ïîٌëهنَùàے ïهًهنà÷à يà نàëüي ٍّàيمَ îêàçàëàٌü êًàéيه يهَنà÷يîé. |
60 |
 |
ہëهُàينًî شîًëèي îêàçàëٌے ٌîâهًّهييî îنèي ïهًهن ًٍّàôيîé مîٌٍهé è ïîëَ÷èë ٍî÷يَ ïهًهنà÷َ ٌ ïًàâîمî ôëàيمà. ؤàëهه ïîëَçàùèٍيèê تدذ يàي¸ٌ ىîùيûé َنàً ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ ïًîّ¸ë âûّه ِهëè. |
59 |
 |
زهى âًهىهيهى, آèêٍîً جîçهٌ çàىهيèë ذàéàيà ءهًًٍàينà. |
58 |
 |
شهًيàينî زîًًهٌ îٍîّ¸ë لëèوه ê ِهيًٍàëüيîىَ êًَمَ, âûèمًàë لîًüلَ çà ىے÷ è îٍïًàâèë â ïًîûًâ ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ ذàىèًهٌà, êîٍîًûé ïîïûٍàëٌے îلûمًàٍü ًٌàçَ نâَُ îïïîيهيٍîâ, يî ٌنهëàٍü ٍîمî يه ٌَىهë. |
56 |
 |
! صîçےهâà ïîëَ÷èëè âهëèêîëهïيûé ىîىهيٍ نëے âçےٍèے âîًîٍ "×هëٌè". فٌٍهلàي أًàيهًî èç مëَلèيû ïîëے êëàٌٌيî çàلًîٌèë ىے÷ يà نàëüي ٍّàيمَ, منه ٌîâهًّهييî îنèي îêàçàëٌے دàê ؤوè رَي, êîٍîًûé â ïàنهيèè ïًîلèë مîëîâîé, يî دهًٍ ×هُ çàيےë ïًàâèëüيَ ïîçèِè è ïîéىàë ٍîٍ ىے÷. خٍىهٍèى, ÷ٍî ِهيًٍàëüيûه çàùèٍيèêè "ٌèيèُ" â ٍîى ïèçîنه ٌûمًàëè ïًîٌٍî لهçîلًàçيî. |
55 |
 |
ءîللè اàىîًà ïîëَ÷èë ىے÷ يà ëèيèè ًٍّàôيîé مîٌٍهé è ïîïûٍàëٌے âûâهٌٍè يà َنàًيَ ïîçèِè ïàًٍي¸ًà ïî àٍàêه, îنيàêî ïهًهنà÷à يàïàنàùهمî îêàçàëàٌü يهَنà÷يîé. |
54 |
 |
تàïèٍàي "تَèيç دàًê ذهéينوهًٌ" دàê ؤوè رَي يà نًèلëèيمه ïîïûٍàëٌے âîًâàٍüٌے â ًٍّàôيَ دهٍهًà ×هُà, îنيàêî êîًهéِà ٌïîêîéيî îٌٍàيîâèëè ًٌàçَ نâà èمًîêà "×هëٌè". |
53 |
 |
شهًيàينî زîًًهٌ îٍêًûëٌے ïهًهن ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà è ïîëَ÷èë ُîًîَّ ïهًهنà÷َ ٌ ëهâîمî ôëàيمà, يî èٌïàيِà ٍٍَ وه çàâàëèëè يà مàçîي. أëàâيûé àًلèًٍ ىàٍ÷à َوه ïî ًٍàنèِèè îٌٍàâèë ïèçîن لهç âيèىàيèے. |
52 |
 |
حè÷همî èيٍهًهٌيîمî â يà÷àëه âٍîًîمî ٍàéىà يه ïîëه يه ïًîèٌُîنèٍ. شٍَلîëèٌٍû "×هëٌè" لهçٌَïهّيî ًàçûمًûâàٍ ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے, à ُîçےهâà î÷هيü َâهًهييî îلîًîيےٌٍے. |
50 |
 |
فٌٍهلàي أًàيهًî îًمàيèçîâàë ُîًîَّ àٍàêَ ٌâîهé êîىàينû, ïîٌëه ÷همî ُîçےهâà نîâهëè نهëî نî َنàًà ïî âîًîٍàى, àâٍîًîى êîٍîًîمî ٌٍàë ؤوهéىè جàêتè, îنيàêî ىے÷ îٍïًàâèëٌے ٍî÷يî â ًَêè ê دهٍهًَ ×هَُ. |
48 |
 |
فنهي ہçàً ٌ ïًàâîمî ôëàيمà ïîنîلًàëٌے ê ÷َوîé ًٍّàôيîé è يàي¸ٌ ïëîٍيûé َنàً ïî âîًîٍàى, îنيàêî ىے÷ ïîïàë â çàùèٍيèêà تدذ, ïîٌëه ÷همî ïîنلîً âûèمًàëè ُîçےهâà. |
47 |
 |
أîٌٍè يà÷àëè âٍîًَ ïîëîâèيَ ïîهنèيêà ٌ êîيًٍîëے ىے÷à يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. دًè ٍîى ôٍَلîëèٌٍû تدذ ïًîنîëوàٍ èٌïîëüçîâàٍü âûٌîêèé ïًهٌٌèيم è يه ïîçâîëےٍ ٌîïهًيèêَ ٌïîêîéيî ًàçûمًûâàٍü àٍàêَùèه êîىلèيàِèè. |
46 |
 |
حà÷àëٌے âٍîًîé ٍàéى. |
|
 |
آûهçنيûه ëîينîيٌêèه نهًلè نëے "×هëٌè" â ïîٌëهنيèه مîنû ٌêëàنûâàٌٍے يه ëَ÷ّèى îلًàçîى. آîٍ è â ïهًâîى ٍàéىه ïًîٍèâ تذد "ٌèيèه" يè÷همî îٌîلهييîمî يà ïîëه يه ïًîنهىîيًٌٍèًîâàëè, ُîٍے â ِهëîى ïًهèىَùهٌٍâî لûëî يà ٌٍîًîيه ïîنîïه÷يûُ ذîلهًٍî ؤè جàٍٍهî. دîيà÷àëَ ٌêîًîٌٍè لûëè âïîëيه âûٌîêèىè, يî ïîٍîى ٍهىï ىàٍ÷à çيà÷èٍهëüيî ٌïàë. آ îلùهى, ُîçےهâà يàن¸ويî îلîًîيےëèٌü, à "àًèٌٍîêًàٍû" îïàٌيûُ ىîىهيٍîâ ïًàêٍè÷هٌêè يه ٌîçنàâàëè. زàê ÷ٍî يَëè يà ٍàلëî ïî èٍîمàى ïهًâîé ٌîًîêàïےٍèىèيٍَêè ïîëيîٌٍü îًٍàوàٍ ïًîèٌُîنےùهه يà ïîëه. دîٌىîًٍèى, ÷ٍî ïîëَ÷èٌٍے âî âٍîًîé ïîëîâèيه ïîهنèيêà. |
+3 |
 |
دهًهًûâ. |
+2 |
 |
دîنîïه÷يûه ذîلهًٍî ؤè جàٍٍهî ٌïîêîéيî ًàçûمًûâàٍ ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے لهç îٌîلهييîمî ïًîنâèوهيèے âïهً¸ن... |
+1 |
 |
فٌٍهلàي أًàيهًî نîëمî مîٍîâèëٌے ê َنàًَ ٌ ٍîمî ًٍّàôيîمî, â èٍîمه ٌîٌٍîےëٌے ىîùيهéّèé âûًٌٍهë â لèëويèé َمîë, يî ىے÷ ïًîٌêî÷èë ًےنîى ٌî ٍّàيمîé, ٍàê ÷ٍî دهٍهًَ ×هَُ يه ïًèّëîٌü âٌٍَïàٍü â èمًَ. |
45 |
 |
زًè ىèيٍَû نîلàâèë àًلèًٍ. |
44 |
 |
ءîللè اàىîًà çàًàلîٍàë îïàٌيûé ًٍّàôيîé نëے ٌâîهé êîىàينû... |
43 |
 |
دهًهن ٌàىûى ïهًهًûâîى ôٍَلîëèٌٍû "×هëٌè" èىهٍ نîâîëüيî-ٍàêè îùٍَèىîه ïًهèىَùهٌٍâî, îنيàêî نîâهٌٍè نهëî ُîٍے لû نî îïàٌيîمî ىîىهيٍà مîٌٍè ïî-ïًهويهىَ يه ىîمٍَ. |
41 |
 |
شهًيàينî زîًًهٌ ٌ ًٍَنîى âûèمًàë لîًüلَ â ًٍّàôيîé تدذ, ïîٌëه ÷همî شًيê ثىïàًن يàي¸ٌ ىîùيûé َنàً ïî âîًîٍàى, îنيàêî ىے÷ ïîïàë â çàùèٍيèêà ُîçےهâ è يà ٍîى îïàٌيîٌٍü âî âëàنهيèے ئَëèî رهçàًà ٌîّëà يà يهٍ. |
40 |
 |
ؤàâèن ثَèٌ يهîوèنàييî îêàçàëٌے يà ىهٌٍه ïًàâîمî èيٌàéنà è يà يهمî ïîïûٍàëٌے çàلًîٌèٍü ىے÷ ذàىèًهٌ, îنيàêî ïهًهنà÷à ïîٌëهنيهمî îêàçàëàٌü êًàéيه يهَنà÷يîé. خٍىهٍèى, ÷ٍî ïîن çàيàâهٌ ïهًâîمî ٍàéىà ٌêîًîٌٍè èمًû çàىهٍيî ٌيèçèëèٌü. |
38 |
 |
بيٍهًهٌيî, ÷ٍî "×هëٌè" يه âûèمًûâàهٍ â 7 ïîٌëهنيèُ âûهçنيûُ âًٌٍه÷àُ ïًîٍèâ êîىàين èç ثîينîيà. دîٌëهنيèé ًàç "ٌèيèه" ïًàçنيîâàëè ٌَïهُ â ïîنîليîى ىàٍ÷ه 11 ٌهيٍےلًے 2010 مîنà, êîمنà ٌî ٌ÷هٍîى 3:1 لûë ïهًهèمًàي "آهٌٍ صى". |
37 |
 |
شٍَلîëèٌٍû "×هëٌè" çàًàلîٍàëè ًٍّàôيîé َنàً يà ïهًٌïهêٍèâيîى ًàٌٌٍîےيèè نî âîًîٍ ئَëèî رهçàًà, â èٍîمه شًيê ثىïàًن ىîùيî âûًٌٍهëèë â لëèويèé َمîë, يî لًàçèëüٌêèé مîëêèïهً â î÷هًهنيîé ًàç ٌûمًàë î÷هيü يàن¸ويî. |
35 |
 |
أîٌٍè çàًàلîٍàëè َمëîâîé يà ïًàâîى ôëàيمه, شًيê ثىïàًن âûïîëيèë ُîًîَّ ïîنà÷َ â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, îٍêَنà مîëîâîé ïًîلèë ؤàâèن ثَèٌ, يî ىے÷ ïًîّ¸ë âûّه ِهëè, ُîٍے لûëî نîâîëüيî-ٍàêè îïàٌيî. |
34 |
 |
ؤàâèن ثَèٌ ُîًîّهé نëèييîé ïهًهنà÷هé يàّ¸ë يà ïîنٌٍَïàُ ê ًٍّàôيîé شهًيàينî زîًًهٌà, ٍîٍ â îنيî êàٌàيèه ٌûمًàë يà ïàًٍي¸ًà ïî àٍàêه, يî ïîٍîى ïîٌëهنîâàë يهٍî÷يûé ïàٌ è يà ٍîى àٍàêà "ٌèيèُ" çàâهًّèëàٌü. زهى âًهىهيهى, ؤوهéىè جàêتè çàىهيèë ïîëَ÷èâّهمî ïîâًهونهيèه فينً ؤوîيٌîيà. |
32 |
 |
دîنîïه÷يûه جàًêà صüçà çنîًîâî èٌïîëüçٍَ ïًهٌٌèيم يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêà. آ èٍîمه çàùèٍيèêè "×هëٌè" âûيَونهيû ًàçûمًûâàٍü ىے÷ ىهونَ ٌîلîé. آ îلùهى, "ٌèيèى" ïًèُîنèٌٍے ٍےوهëî ٌ âûُîنîى èç îلîًîيû. |
31 |
 |
آ ïهًâûه ïîë÷àٌà èمًû ôٍَلîëèٌٍû "×هëٌè" ٌىîًٍےٌٍے ÷ٍَü ëَ÷ّه ٌîïهًيèêà, يî â ِهëîى ïîهنèيîê ïًîُîنèٍ â ًàâيîé لîًüله, ُîٍے ٍهًًèٍîًèàëüيîه ïًهèىَùهٌٍâî يà ٌٍîًîيه مîٌٍهé. 60% يà 40% ïî ٍîىَ ïîêàçàٍهë. |
30 |
 |
! رٍîïًîِهيٍيûé ïهيàëüٍè يه يàçيà÷èë â âîًîٍà تدذ مëàâيûé àًلèًٍ ىàٍ÷à ہينًه جàًًèيهً. فٍî فنهي ہçàً, êîٍîًûé çàىهٍيî àêٍèâèçèًîâàëٌے, ٌ ëهâîمî ôëàيمà يà نًèلëèيمه âîًâàëٌے â ÷َوَ ًٍّàôيَ, منه همî â ٌïèيَ ٍîëêيَë طîي ذàéٍ-شèëëèïٌ. رâèٌٍîê àًلèًٍà ïًîىîë÷àë è لûë يàçيà÷هي âٌهمî ëèّü َنàً îٍ âîًîٍ. بمًîêè "×هëٌè" يهمîنٍَ! |
28 |
 |
ہëهُàينًî شîًëèي ٌ ëهâîé يîمè çàلًîٌèë ىے÷ â ًٍّàôيَ يà دàê ؤوè رَيà, îنيàêî ٍîمî â âîçنَُه ïهًهèمًàë ءًàيèٌëàâ بâàيîâè÷, êîٍîًûé نàëهه مîëîâîé ٌلًîٌèë ىے÷ â ًَêè دهٍهًَ ×هَُ. |
27 |
 |
ذàéàي ءهًًٍàين ïîëَ÷èë و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ çà َنàً ïî يîمàى ٌîïهًيèêà â ِهيًٍه ïîëے. رïًàâهنëèâîه ًهّهيèه àًلèًٍà. |
26 |
 |
تدذ îًمàيèçîâàë لûًٌٍَ êîيًٍàٍàêَ, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîé فينً ؤوîيٌîي ïîëَ÷èë ىے÷ يà ïًàâîى ôëàيمه, ïîٌëه ÷همî ïîٌëهنîâàëà ïîïûٍêà ïًîًٌٍهëà, يî ïهًهنà÷َ يàïàنàùهمî ُîçےهâ çàلëîêèًîâàë فّëè تîَë. |
25 |
 |
خٍىهٍèى, ÷ٍî â ïهًâîé ٍàéىه يه ëَ÷ّèى îلًàçîى ٌىîًٍèٌٍے فنهي ہçàً, êîٍîًûé يà ٌٍàًٍه ٌهçîيà â ِهëîى ïًîèçâîنèٍ î÷هيü ُîًîّهه âïه÷àٍëهيèه ٌâîهé èمًîé â ٌîٌٍàâه يîâîé êîىàينû. |
24 |
 |
"×هëٌè" âيîâü ًٍهلîâàë ïهيàëüٍè, يî ٌَنüے âيîâü ًهّèë èيà÷ه. حà ٍîٍ ًàç شًيê ثىïàًن ٌî "ٌٍàينàًٍà" يàâهٌèë â ِهيًٍ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, منه çàâàëèëè ؤوîيà زهًèè. ؤàëهه ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى ïûٍàëٌے ءًàيèٌëàâ بâàيîâè÷, يî همî îïهًهنèë èمًîê "îلًَ÷هé". |
23 |
 |
شهًيàينî زîًًهٌ êًàٌèâî îٍلًîٌèë ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے يà شًيêà ثىïàًنà, ٍîٍ êëàٌٌيîé ïهًهنà÷هé îٍïًàâèë â ïًîًûâ ذàéàيà ءهًًٍàينà, êîٍîًîمî ٌلèëè ٌ يîم يà ëèيèè ًٍّàôيîé, يî àًلèًٍ âيîâü ïًîىîë÷àë. رهمîنيے ہينًه جàًًèيهً ىيîمîه ïîçâîëےهٍ ôٍَلîëèٌٍàى îلهèُ êîىàين. |
22 |
 |
خٍىهٍèى, ÷ٍî هٌëè فّëè تîَë ïîٌٍîےييî ïîنêë÷àهٌٍے ê àٍàêàى ٌâîهé êîىàينû, ٍî ïًàâûé çàùèٍيèê ءًàيèٌëàâ بâàيîâè÷ ïًàêٍè÷هٌêè يه ُîنèٍ âïهً¸ن. رهًل â ïهًâîé ٍàéىه ٌîًٌهنîٍî÷هي ٍîëüêî يà îلîًîيèٍهëüيûُ نهéٌٍâèےُ. |
21 |
 |
حهنَى خيَîُà çàىهيèë شàلèî. |
20 |
 |
فّëè تîَë âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ ئَëèî رهçàًà è ïًîٍèâ يهمî îïàٌيî ïًےىîé يîمîé ٌûمًàë çàùèٍيèê تدذ. بمًîê "ٌèيèُ" ًٍهلîâàë ïهيàëüٍè, îنيàêî ٌَنüے ïîٌ÷èٍàë, ÷ٍî يàًَّهيèے ïًàâèë يه لûëî. |
19 |
 |
فنهي ہçàً ïîëَ÷èë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه è ٌûمًàë يà َمîë ًٍّàôيîé, îٍêَنà فّëè تîَë ïîïûٍàëٌے âهًيٍَü ىے÷ لهëüمèéَِ, يî ïهًهنà÷à çàùèٍيèêà "×هëٌè" îêàçàëàٌü يهَنà÷يîé. |
18 |
 |
شàلèî ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه è يه ىîوهٍ ïًîنîëوèٍü âًٌٍه÷َ. جàًê صüç مîٍîâèٌٍے ïًîâهٌٍè ïهًâَ âûيَونهييَ çàىهيَ. |
17 |
 |
شهًيàينî زîًًهٌ ïîëَ÷èë ىے÷ ïهًهن ÷َوîé ًٍّàôيîé è ٌىهëî ïîّ¸ë â îلâîنêَ. آ èٍîمه èٌïàيٌêèé ôîًâàًن îلûمًàë نâَُ îïïîيهيٍîâ è يàي¸ٌ ٌèëüيûé َنàً ïî âîًîٍàى, îنيàêî ئَëèî رهçàً ٌûمًàë î÷هيü يàن¸ويî è يàىهًٍâî çàôèêٌèًîâàë ىے÷ â ٌâîèُ îلْےٍüےُ. |
15 |
 |
! خïàٌيûé ىîىهيٍ îًمàيèçîâàëè ôٍَلîëèٌٍû تدذ! ذàىèًهٌ çàâîçèëٌے ٌ ىے÷îى يà ïًàâîى ôëàيمه îلîًîيû è ïîçâîëèë شàلèî ٌûمًàٍü يà ïهًهُâàٍه. ؤàëهه دàê ؤوè رَي îٍëè÷يîé ïهًهنà÷هé يàّ¸ë â ًٍّàôيîé ٌâîلîنيîمî ءîللè اàىîًَ, ٍîٍ ïîïûٍàëٌے çàêًٍَèٍü ىے÷ â نàëüيèé َمîë, يî دهًٍ ×هُ ٌَىهë âûًَ÷èٍü ٌâî êîىàينَ. |
14 |
 |
ذàىèًهٌ â ِهيًٍ ïîëے ٌلèë ٌ يîم ہëهُàينًî شîًëèيà è ïîëَ÷èë ïهًâَ â ىàٍ÷ه و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ. ءًàçèëهِ ٌîًâàë ïهًٌïهêٍèâيَ êîيًٍàٍàêَ ٌîïهًيèêà è لûë çàٌëَوهييî يàêàçàي. |
13 |
 |
ذàىèًهٌ çàًàلîٍàë ًٍّàôيîé â لîًüله ٌ فٌٍهلàيîى أًàيهًî. ؤî âîًîٍ لûëî نîâîëüيî نàëهêî, يî شًيê ثىïàًن ًهّèëٌے يà َنàً ïî âîًîٍàى, îنيàêî ىے÷ نî ِهëè ٍàê è يه نîّ¸ë, َمîنèâ â êîمî-ٍî èç èمًîêîâ تدذ. |
11 |
 |
خٍىهٍèى, ÷ٍî ïàًà يàïàنàùèُ ُîçےهâ ءîللè اàىîًà è فينً ؤوîيٌîي â يà÷àëه ىàٍ÷à âîîلùه يه ىîمٍَ çàِهïèٍüٌے çà ىے÷. تدذ ٌٍàًàهٌٍے ÷àùه âٌهمî àٍàêîâàٍü ôëàيمàىè, ïًè ٍîى ِهيًٍàëüيûه çàùèٍيèêè "ٌèيèُ" نهéٌٍâٍَ î÷هيü ِهïêî. |
10 |
 |
تدذ ïûٍàهٌٍے يàëàنèٍü êîيًٍîëü ىے÷à â ِهيًٍه ïîëے, îنيàêî ïîêà ïîëَ÷àهٌٍے يه ëَ÷ّèى îلًàçîى. آïًî÷هى, "îلًَ÷è" ًهمَëےًيî نîٌٍàâëےٍ ىے÷ â ًٍّàôيَ مîٌٍهé. آîٍ è ٌهé÷àٌ دàê ؤوè رَي يàâهٌèë يà طîيà ذàéٍà-شèëëèïٌà, يî ٍîمî â âîçنَُه ïهًهèمًàë ؤوîي زهًًè. |
8 |
 |
طîي ذàéٍ-شèëëèïٌ يهïëîُî îٍêًûëٌے يà ïًàâîى ôëàيمه è يà يهمî ïîٌëهنîâàë نëèييûé ïهًهâîن ٌî ٌâîهé ïîëîâèيû ïîëے, îنيàêî ïîëَçàùèٍيèêà تدذ ٌَىهë îïهًهنèٍü فّëè تîَë. |
7 |
 |
صîًîّèه ٌêîًîٌٍè ïîêàçûâàٍ êîىàينû â ٌٍàًٍîâûé îًٍهçîê ىàٍ÷à. دîêà ïًهèىَùهٌٍâî يà ٌٍîًîيه "àًèٌٍîêًàٍîâ", يî è ُîçےهâà â ëلîé ىîىهيٍ مîٍîâû âçîًâàٍüٌے è ïًîâهٌٍè îïàٌيَ àٍàêَ. |
5 |
 |
رًàçَ وه ïîٌëهنîâàë نîâîëüيî-ٍàêè îïàٌيûé îٍâهٍ ُîçےهâ. فٍî لًàçèëüٌêèé çàùèٍيèê شàلèî ٌ ôëàيمà âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ "×هëٌè", منه َïàë â ًهçَëüٍàٍه ٌٍîëêيîâهيèے ٌ ؤàâèنîى ثَèٌîى. آïًî÷هى, مëàâيûé àًلèًٍ ىàٍ÷à يàًَّهيèے ïًàâèë يه çàôèêٌèًîâàë. |
4 |
 |
! آîٍ ٍî ىîىهٍ لûë َ "ٌèيèُ"! شٍَلîëèٌٍû "×هëٌè" ïهًهُâàٍèëè ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے è ٍٍَ وه îًمàيèçîâàëè لûًٌٍَ êîيًٍàٍàêَ, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîé ذàىèًهٌ ïًîٍàùèë ىے÷ ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ è َنà÷يî ïًîًٌٍهëèë يà فنهيà ہçàًà, لهëüمèهِ îêàçàëٌے ٌîâٌهى îنèي ïهًهن âًàٍàً¸ى ٌîïهًيèêà è ٍٍَ وه يàي¸ٌ ىîùيûé َنàً â َمîë, îنيàêî ئَëèî رهçàً â âهëèêîëهïيîى ٌٍèëه ٌïàٌ ٌâî êîىàينَ! |
3 |
 |
ءûâّèé çàùèٍيèê "×هëٌè" ئîçه ءîٌèيمâà ïîّ¸ë â àٍàêَ ïî ٌâîهىَ ïًàâîىَ ôëàيمَ, يî ىے÷ ïîٍهًےë, ٍàê ÷ٍî â èٍîمه ïîًٍَمàëهِ âûيَونهي لûë يàًَّàٍü ïًàâèëà ïًîٍèâ ؤوîيà خلè جèêهëà. خٍىهٍèى, ÷ٍî مîٌٍè ïîêà ٍîëüêî îلîًîيےٌٍے. |
2 |
 |
صîçےهâà ٌ ïهًâûُ وه ىميîâهيèé ïîهنèيêà لًîٌèëèٌü â àٍàêَ. رهمîنيے èى êًàéيه يهîلُîنèىà ïîلهنà. آ îنيîé èç ïهًâûُ àٍàê دàê ؤوè رَي ïًîٍàùèë ىے÷ ê ًٍّàôيîé "ٌèيèُ" è âûïîëيèë îًٌٍَ ïهًهنà÷َ ÷ٍَü ëهâهه, يî â ٍîى ïèçîنه يàن¸ويî يà ïهًهُâàٍه ٌûمًàë ءًàيèٌëàâ بâàيîâè÷. |
1 |
 |
جàٍ÷ يà÷àëٌے. |
|
 |
دهًâîه è ًٌàçَ ٌàىîه ٌêàينàëüيîه نهًلè ٌهçîيà نëے "×هëٌè". زàê َو âûّëî, ÷ٍî ïîٌëهنيèه ىàٍ÷è ٍèُ êîىàين ïًîُîنےٍ â êًàéيه يàïًےوهييîé àٍىîٌôهًه, êîٍîًàے èىههٍ ىàëî îٍيîّهيèے ê ٌîلٌٍâهييî ôٍَلîëüيîé ٌîٌٍàâëےùهé. آîٍ è ٌهé÷àٌ, ُîٍے ïًîّëî َوه ïîëٍîًà مîنà ٌ ٍîمî çëîïîëَ÷يîمî ىàٍ÷à, "ىûّèيàے âîçيے" يه ïًهêًàùàهٌٍے. ہ ُîٍهëîٌü لû âٌه وه ïîلëèوه ê ôٍَلîëَ… فٍî çàïàنيîëîينîٌêîه نهًلè, êîٍîًîىَ ïًèنàٌٍ ïهً÷èيêè êîيôëèêٍ ىهونَ زهًًè è ہيٍîيîى شهًنèيàينîى. آ îلùهى, يàêàë ًٌٍàٌٍهé لَنهٍ çàïًهنهëüيûé. إùه ىàٌëà â îمîيü ïîنëèâàهٍ è ٍî, ÷ٍî تدذ يàُîنèٌٍے â ُâîٌٍه ًٍَيèًيîé ٍàلëèِû, à âîٍ "×هëٌè" âîçمëàâëےهٍ ه¸, ٍ.ه. "îلًَ÷àى" يَويû î÷êè ïîçàًهç. آ ٍîى ٌهçîيه مëàâيîé ïًè÷èيîé يهَنà÷يîمî يà÷àëà نëے تدذ ےâëےهٌٍے يهٌûمًàييîٌٍü èمًîêîâ, ÷ٍî îلْےٌيےهٌٍے ïًèُîنîى يîâè÷êîâ â ٌîٌٍàâ "îلًَ÷هé". فٍî è دàًê ×وè رَي èç "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن", îٍٍَنà وه è شàلèî, ؤوîيٌîي èç "شَëُىà", أًàيهًî èç "ذهàëà". آ îلùهى, ىےمêî مîâîًے, ٌîٌٍàâ َ êîىàينû ٌèëüيî îليîâëهييûé. س "×هëٌè", â ٍî ىهوٌهçîيüے لûëè نًَمèه ïًèîًèٍهٍû, ٍî÷ه÷يûه. رàىûى مëàâيûى ïًèîلًهٍهيèهى, êîٍîًîه َوه îêًهٌٍèëè ًٍàيٌôهًîى نهٌےٍèëهٍèے نëے "×هëٌè" - ïîêَïêà فنهيà ہçàًà َ "ثèëëے". ب ٍàê, â ïهًâûُ ىàٍ÷àُ â ہدث, "×هëٌè" ïîلهونàهٍ, è يà نàييûé ىîىهيٍ îيè ëèنهًû, يî â ىàٍ÷àُ ïًîٍèâ "ذهنèيمà" è "سèمàيà" يه âٌ¸ لûëî مëàنêî. |
|
 |
حàïàنàùèé "تَèيç دàًê ذهéينوهًٌ" ءîللè اàىîًà â ïًهننâهًèè ىàٍ÷à çàےâèë, ÷ٍî يه ٌîلèًàهٌٍے èميîًèًîâàٍü çàùèٍيèêà ؤوîيà زهًًè يà ًٍàنèِèîييîى ïًهنûمًîâîى ًَêîïîوàٍèè. حàïîىيèى, زهًًè îلâèيèëè â ïًîےâëهيèè ًàٌèçىà â îٍيîّهيèè çàùèٍيèêà "تدذ" ہيٍîيà شهًنèيàينà, èç-çà ÷همî êîىàينà جàًêà صüçà ىîوهٍ îٍêàçàٍüٌے ïîوèىàٍü ًَêَ èمًîêَ "×هëٌè" ïهًهن ىàٍ÷هى. "ك çيà زهًًè ىيîمî ëهٍ, îي ىîé î÷هيü ُîًîّèé نًَم. جû âىهٌٍه ًîٌëè, è هٌٍهٌٍâهييî, ے ïîوىَ هىَ ًَêَ ïهًهن ٌَللîٍيهé èمًîé. آٌه ٍè âهùè يà÷àëèٌü çàنîëمî نî ٍîمî, êàê ے ïهًهّ¸ë â "تَèيç دàًê ذهéينوهًٌ", ٍàê ÷ٍî ے çنهٌü êàê ٌٍîًîييèé ÷هëîâهê. حه ٌîلèًàٌü ïًèنàâàٍü ٍîىَ îٌîلîمî çيà÷هيèے". |
|
 |
أëàâيûé ًٍهيهً "×هëٌè" ذîلهًٍî ؤè جàٍٍهî ٌîîلùèë, ÷ٍî çàùèٍيèêè ؤوîي زهًًè è فّëè تîَë âîٌٌٍàيîâèëèٌü îٍ ًٍàâى è مîٍîâû ٌûمًàٍü â ïًهنٌٍîےùهى ىàٍ÷ه ÷هٍâ¸ًٍîمî ًٍَà àيمëèéٌêîé ïًهىüهً-ëèمè ٌ "تَèيç دàًê ذهéينوهًٌ". دîëَçàùèٍيèê جàًêî جàًèي, êîٍîًûé يه èمًàë èç-çà ًٍàâىû ïîنêîëهييîمî ٌَُîوèëèے, ïًîâهن¸ٍ ىàٍ÷ çà ىîëîن¸ويَ êîىàينَ ٌèيèُ. حهىِà â ٌîٌٍàâه îٌيîâيîé êîىàينû يه لَنهٍ. إù¸ يه ïًèيےٍî ًهّهيèه îل َ÷àٌٍèè â ىàٍ÷ه ïîëَçàùèٍيèêà صَàيà جàٍû, êîٍîًûé ٍîëüêî â ïےٍيèَِ ïًèٌٍَïèë ê ًٍهيèًîâêàى ïîٌëه çàïëàيèًîâàييîمî يهنهëüيîمî ïهًهًûâà. خنيàêî èٌïàيهِ âهًي¸ٌٍے â ٌîٌٍàâ ê èمًه مًَïïîâîمî ٍàïà ثèمè ÷هىïèîيîâ ٌ "قâهيٌٍَîى". |
|
 |
انًàâٌٍâَéٍه! حà ٌٍàنèîيه "ثîôٌٍَ ذîَن" â ًàىêàُ ÷هٍâ¸ًٍîمî ًٍَà ÷هىïèîيàٍà ہيمëèè ٌûمًàٍ تدذ è "×هëٌè". خلٌëَوèٍ âًٌٍه÷َ ٌَنهéٌêàے لًèمàنà âî مëàâه ٌ ہينًه جàًًèيهًîى (ءèًىèيمهى). دًîâهن¸ٍ ٍَ ٍهêٌٍîâَ îي-ëàéي ًٍàيٌëےِè - تًهٍîâ جàêٌèى. |