خيëàéي ًٍàيٌëےِèè.

تَلîê ذîٌٌèè. دٍَü ذدث. أًَïïîâîé ‎ٍàï, 1-é ًٍَ

18:30. ؤèيàىî-جàُà÷êàëà - دàًè حح - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

18:30. ضرتہ - ثîêîىîٍèâ - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

20:45. ہُىàٍ - اهيèٍ - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

20:45. ذîٌٍîâ - رïàًٍàê - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

زهêٌٍîâàے îيëàéي ًٍàيٌëےِèے.

×هىïèîيàٍ ذîٌٌèè, 8-é ًٍَ.

25 ٌهيٍےلًے. زَëà. رٍàنèîي "ہًٌهيàë".
رَنüے - آëàنèٌëàâ ءهçلîًîنîâ (ر.دهٍهًلًَم).

 

ہذرإحہث - زإذإت
0:0

 

 

  خءحخآبزـ  
     
آٍîًîé ٍàéى ïًîّهë ٌîâهًّهييî â نًَمîى êë‏÷ه. "ہًٌهيàë" çنîًîâî ïًèلàâèë â نâèوهيèè ïîٌëه ïهًهًûâà, çàèمًàëà نîëويûى îلًàçîى àٍàêَ‏ùàے ëèيèے êîىàينû è â يهêîٍîًûُ ىîىهيٍàُ "زهًهêَ" ïًîٌٍî ïîâهçëî, ÷ٍî "êàيîيèًû" يه ٌَىهëè âîٌïîëüçîâàٍüٌے ٌâîèىè ّàيٌàىè, êîٍîًûه ٌٍàëè âîçيèêàٍü îنèي çà نًَمèى. زهى يه ىهيهه, "زهًهê" ٍàêوه îٍâه÷àë àٍàêîé يà àٍàêَ, è مًîçيهيِû ىîمëè ٌهمîنيے çàًàلîٍàٍü ًٍè î÷êà, يî îٍïًàâèٍü ٌيàًےن â ٌهٍêَ âîًîٍ ٌîïهًيèêà ٍàê è يه ٌَىهëè. زàêèى îلًàçîى, èمًà يهîوèنàييî ïهًهًîٌëà â ےًêَ‏ è يàٌûùهييَ‏ مîëهâûىè ىîىهيٍàىè. شٍَلîëèٌٍàى â çàâهًّà‏ùهé ٌٍàنèè يه âهçëî, يî èٍîمîâàے يè÷üے âûمëےنèٍ ٌïًàâهنëèâûى ًهçَëüٍàٍîى, ïٌٍَü "زهًهê" è ٌىîًٍهëٌے ëَ÷ّه ٌîïهًيèêà â ïهًâîé ïîëîâèيه âًٌٍه÷è. س "ہًٌهيàëà" يàëàنèٌٍے èمًà âïهًهنè, هٌëè êîىàينà رهًمهے دàâëîâà لَنهٍ è نàëüّه ٍàê نهéٌٍâîâàٍü, êàê âî âٍîًîى ٍàéىه ٌهمîنيےّيهمî ïîهنèيêà. "زهًهê" وه ïîلهنèٍü â زَëه يه ٌَىهë, يî çàٍî îٌٍàâèë ٌâîè âîًîٍà â يهïًèêîٌيîâهييîٌٍè. دîلëàمîنàًèى ôٍَلîëèٌٍîâ çà èيٍهًهٌيَ‏ èمًَ è لَنهى ونàٍü يîâûُ ىàٍ÷هé! ؤî âًٌٍه÷è يà ôٍَلîëه!
+3 ب çâَ÷èٍ ôèيàëüيûé ٌâèٌٍîê! جàٍ÷ çàâهًّهي!
+2 خٍïًàâèëèٌü â ٌâîه يàٌٍَïëهيèه ôٍَلîëèٌٍû "زهًهêà". جے÷ لûë َنà÷يî نîٌٍàâëهي يà ïًàâَ‏ ٌٍîًîيَ ًٍّàôيîé, îٍêَنà ذîّè ٌêèيَë ٌيàًےن â ِهيًٍ ïëîùàنè. ءàëàé îٍٍَنà يàيهٌ َنàً îنيèى êàٌàيèهى, يî ٌëèّêîى ٌèëüيî ïًèëîوèëٌے ïî ىے÷َ. رôهًà ïîëهٍهëà î÷هيü âûٌîêî يàن ïهًهêëàنèيîé!
+1 ذûوêîâ ïîëَ÷èë وهëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà يàًَّهيèه ïًàâèë َ لîêîâîé ëèيèè.
+1 خدہرحخ! خٍïًàâèëèٌü â àٍàêَ ُîçےهâà. ؤîلًàëèٌü نî ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà "êàيîيèًû" è îلًَّèëè ِهëَ‏ ٌهًè‏ َنàًîâ ïî âîًîٍàى "زهًهêà". حî â ïهًâîى ٌëَ÷àه دëèهâ لëîêèًîâàë âûًٌٍهë, à âî âٍîًîى ذûوêîâ èç ِهيًٍà ًٍّàôيîé يàïًàâèë ىے÷ â ïًàâûé يèويèé َمîë, يî â ïàنهيèè أîًîنîâ ٌَىهë îًٍàçèٍü َنàً!
90 3 ىèيٍَû نîلàâèë àًلèًٍ.
88 "زهًهê" âيîâü âëàنههٍ ىے÷îى, مîٍîâے àٍàêَ يà ïîçèِèè ٌîïهًيèêà. رهىهيîâ ًهّèë îٍ ِهيًٍàëüيîمî êًَمà çàلًîٌèٍü ٌôهًَ ê نَمه ًٍّàôيîé, يî ٍàى يàُîنèëèٌü ëèّü ôٍَلîëèٌٍû "ہًٌهيàëà".
86 خدہرحخ! ؤîëمî مîٍîâèëèٌü âûïîëيèٍü ٌٍàينàًٍ مًîçيهيِû è نîâîëüيî ًٌٍàييî ًàçûمًàëè ىے÷, يî âٌه وه بâàيîâ ïîٌëه ïàَçû يàâهٌèë â ًٍّàôيَ‏ ٌîïهًيèêà. زàى çàâےçàëàٌü لîًüلà, è "êàيîيèًàى" ٍàê è يه َنàëîٌü âûلèٍü ٌيàًےن èç ïëîùàنè. آ ًهçَëüٍàٍه, ىے÷ îٌٍêî÷èë ê ذîّè, êîٍîًûé ïî÷ٍè ٌ ëèيèè âًàٍàًٌêîé يàيهٌ îïàٌيهéّèé َنàً ïî âîًîٍàى! جے÷ ïîëهٍهë ïîن ïهًهêëàنèيَ, يî ثهâàّîâ ٌَïهë ًٌهàمèًîâàٍü, âûلًîٌèë ًَêَ è îٍلèë ىے÷!
85 اàىهيà َ "زهًهêà": âىهٌٍî أًîçàâà âûُîنèٍ ذîنîëôî.
84 ؤهيèٌîâ ïîëَ÷èë ïًهنَïًهونهيèه çà مًَلûé لًîٌîê âïهًهن يîمàىè â لîًüله ٌ بâàيîâûى. "زهًهê" çàًàلîٍàë ïًàâî يà ïهًٌïهêٍèâيûé ٌٍàينàًٍ â ىهًٍه îٍ ëهâîمî َمëà ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà.
82 جخجإحز! ب ٌيîâà "ہًٌهيàë" î÷هيü يهïëîُî àٍàêَهٍ âîًîٍà ٌîïهًيèêà! فٍî ءًَىèًٌٍîâ ïًèيےë نëèييûé çàلًîٌ ٌ ïًàâîمî ôëàيمà َ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà. حèêèٍà çàِهïèëٌے çà ىے÷, à ïîٍîى îٍ نَمè ïëîùàنè يàيهٌ َنàً, ِهëےٌü â ëهâûé يèويèé َمîë! جے÷ ïًîëهٍهë يهىيîمî ىèىî ِهëè!
81 اàىهيà è َ "زهًهêà": âىهٌٍî ثهلهنهيêî ïîےâëےهٌٍے يà ïîëه جèًçîâ.
80 اàىهيà َ "ہًٌهيàëà": âىهٌٍî زهٌàêà âûُîنèٍ صàمَّ.
78 خدہرحخ! اàًàلîٍàëè ïًàâî يà َمëîâîé "êàيîيèًû" ïîٌëه نàëüيهمî َنàًà â èٌïîëيهيèè رٍهêëîâà. ءûًٌٍî لûë ًàçûمًàي ٌٍàينàًٍ يà ïًàâîى ôëàيمه, â ًهçَëüٍàٍه ÷همî ءهًُàىîâ ïîëَ÷èë ïهًهنà÷َ îٍ ذûوêîâà, à çàٍهى âîًâàëٌے لهٌïًهïےٌٍٍâهييî يà لëèوي‏‏ ٌٍîًîيَ ًٍّàôيîé. تàيٍهىèً لهç ïًîلëهى âûّهë يà َنàًيَ‏ ïîçèِè‏, à çàٍهى ïًîلèë ٌ îًٌٍîمî َمëà, ïîïûٍàâّèٌü يàïًàâèٍü ىے÷ â ùهëü ىهونَ مîëêèïهًîى è ٍّàيمîé, يî أîًîنîâ ٌَىهë ًٌهàمèًîâàٍü è îٍلèë ‎ٍîٍ يهïًèےٍيûé َنàً!
77 ءهًُàىîâ è دèًèٌ ÷ٍî-ٍî يه ïîنهëèëè, âٌٍَïèëè â êîيôëèêٍ è ïîëَ÷èëè îٍ àًلèًٍà ïî وهëٍîé êàًٍî÷êه çà يهٌïîًٍèâيîه ïîâهنهيèه.
76 حàâهٌ ٌî ٌٍàينàًٍà ïîٌëهنîâàë â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, يî îي يه نîٌٍèم ِهëè. جے÷ لûë âûلèٍ èç ïëîùàنè è نîٌٍàëٌے "êàيîيèًàى". "ہًٌهيàë" ٍٍَ وه îًمàيèçîâàë êîيًٍàٍàêَ, َلهوàâ ê ًٍّàôيîé ÷هًهç ِهيًٍàëüيَ‏ çîيَ. دîٌëهنîâàëà ïهًهنà÷à â ًٍّàôيَ‏, يî أîًîنîâ âîâًهىے âûلهوàë èç âîًîٍ è ٌَïهë ïًهًâàٍü ïàٌ.
75 "زهًهê" êîيًٍîëèًَهٍ ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے. خêàçàëèٌü â ïîçèِèîييîé àٍàêه مًîçيهيِû, يî ïîêà ïٍَü â ًٍّàôيَ‏ ٌîïهًيèêà يàéٍè يه َنàهٌٍے. دهًهïàٌîâêà çàٍےيَëàٌü, يî â ًهçَëüٍàٍه يهه مîٌٍè ïîëَ÷èëè ïًàâî يà ًٍّàôيîé يà ïًàâîى ôëàيمه.
74 "ہًٌهيàë" ïًîلَهٍ îٍâهٍèٍü. حà ïًàâîى ôëàيمه ىے÷ îêàçàëٌے, منه مًîçيهيِû يàâےçàëè لîًüلَ è يه ïٌٍَèëè îïïîيهيٍîâ â ًٍّàôيَ‏. دîٌëه ‎ٍîمî َ ُîçےهâ ïًîèçîّëà ïîٍهًے, ïîٍîىَ àٍàêà "ہًٌهيàëà" ٌîًâàëàٌü.
73 أîٌٍè يà ‎ٍîٍ ًàç ٌَىهëè نîٌٍàâèٍü ىے÷ â ًٍّàôيَ‏ ُîçےهâ. فٍî دëèهâ âûًهçàë يهïëîَُ‏ ïهًهنà÷َ ٌ ëهâîمî ôëàيمà â ِهيًٍ ïëîùàنè, يî ٍàى âهًُîâَ‏ لîًüلَ âûèمًàëè "êàيîيèًû".
71 "زهًهê" çàلًàë îïےٍü ٌهله ىے÷ è îêàçàëٌے â ïîçèِèîييîé àٍàêه. دîïûٍàëèٌü ïàًَ ًàç مîٌٍè çàلًîٌèٍü ٌيàًےن ê ëèيèè ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà ïî ِهيًٍَ, يî ‎ٍè ïهًهنà÷è لûëè ïًهًâàيû, ïîٌëه ÷همî "زهًهêَ" ïًèّëîٌü îٌٍٍَïèٍü يà ٌâî‏ ïîëîâèيَ.
70 حà ïًàâîى ôëàيمه âûًâàëèٌü يà îïهًàٍèâيûé ïًîٌٍîً مîٌٍè, îٍêَنà ىے÷ لûë يàïًàâëهي â ِهيًٍ ًٍّàôيîé. آûلèٍ لûë èç ïëîùàنè ٌيàًےن è ïهًهن ًٍّàôيîé çàâےçàëàٌü لîًüلà çà ىے÷, êîٍîًàے çàâهًّèëàٌü ôîëîى ٌî ٌٍîًîيû ءàëàے.
69 اàًàلîٍàëè ïًàâî يà َمëîâîé ُîçےهâà. زهٌàê ٌî ٌٍàينàًٍà يàâهٌèë â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, îٍêَنà آهًمàًà ٌêèيَë ىے÷ يà ëèيè‏ âًàٍàًٌêîé ïîن َنàً êîىَ-يèلَنü, يî ïàٌ ‎ٍîٍ يه ïًîّهë.
67 آ àٍàêَ يîâَ‏ îٍïًàâèëèٌü ôٍَلîëèٌٍû "ہًٌهيàëà". دهًهïàٌîâêَ َ ÷َوîé ًٍّàôيîé ًهّèë çàâهًّèٍü ءهًُàىîâ, êîٍîًûé ïًîلèë ïî âîًîٍàى ٌ نàëüيهé نèٌٍàيِèè, يî ىے÷ ïًîëهٍهë ىèىî نàëüيهé ٍّàيمè.
66 دëèهâ ٌîًâàë àٍàêَ ٌîïهًيèêà َ ِهيًٍàëüيîé ëèيèè, çà ÷ٍî ïîëَ÷èë وهëٍَ‏ êàًٍî÷êَ.
63 جخجإحز! آêë‏÷èëè ٌêîًîٌٍè ôٍَلîëèٌٍû "ہًٌهيàëà" è ٌٍàëè ïîےâëےٍüٌے âîçىîويîٌٍè َ âîًîٍ "زهًهêà"! فٍî شîًلٌ âûًâàëٌے يà îïهًàٍèâيûé ïًîٌٍîً يà ïًàâîى ôëàيمه, َلهوàë îٍ دëèهâà, ïîٌëه ÷همî ïî نèàمîيàëè ïًîيèê يà لëèوي‏‏ ٌٍîًîيَ ًٍّàôيîé. آûٌêî÷èë ïî÷ٍè îنèي يà îنèي ٌ مîëêèïهًîى شهëèٌèî, يî ïîن îًٌٍûى َمëîى. دًîلèë ءًàَي ïî âîًîٍàى, يî يàïًàâèë ىے÷ ٍî÷يî âî âًàٍàًے!
62 اàىهيà è َ "ہًٌهيàëà": âىهٌٍî ہïïàهâà ïîےâëےهٌٍے يà ïîëه ءًَىèًٌٍîâ.
62 اàىهيà َ "زهًهêà": âىهٌٍî جèًٍèّهâà âûُîنèٍ ذîّè.
61 خدہرحخ! "زهًهê" îٍâه÷àهٍ ٌâîèى îًٌٍûى يàٌٍَïëهيèهى! ؤîلًàëèٌü نî ًٍّàôيîé مًîçيهيِû, è َ ïëîùàنè ُîçےهâ ىے÷ نîٌٍàëٌے جèًٍèّهâَ. جàمîىهن نîëمî نَىàٍü يه ٌٍàë, à ىîùيî âûًٌٍهëèë èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé. جے÷ ïًîٌâèٌٍهë ÷ٍَü âûّه ïهًهêëàنèيû!
59 دإذإتثہؤبحہ! اàًàلîٍàë ءهًُàىîâ ïًàâî يà ًٍّàôيîé يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے. رàى وه ïîًٌٍàنàâّèé ًهّèë èٌïîëيèٍü ٌٍàينàًٍ è يàيهٌ îٍëè÷يûé َنàً ىهًٍîâ ٌ 24-ُ. جے÷ ïîëهٍهë ïî يهلîëüّîé نَمه è َمîنèë â êàًêàٌ âîًîٍ! أîًîنîâ ïûٍàëٌے نîٌٍàٍü ىے÷, يî ٌنهëàٍü ‎ٍî يه ٌَىهë è îêàçàëٌے يà مàçîيه. ہ â ‎ٍîٍ ىîىهيٍ ىے÷ ïîëهٍهë â ِهيًٍ ًٍّàôيîé ٍî÷يî ê شîًلٌَ, êîٍîًîىَ îٌٍàâàëîٌü ٍîëüêî ïîïàٌٍü مîëîâîé â ٌٍâîً, يî ىے÷ ïîëهٍهë âûّه ِهëè!
57 أîٌٍè ïًîنîëوà‏ٍ âëàنهٍü ىے÷îى, يî îًمàيèçîâàٍü àٍàêَ ïîêà يه َنàهٌٍے. حî âîٍ ïîٌëهنîâàëà ïهًهنà÷à âïهًهن, è ىے÷ لûë ïهًهâهنهي يà ëهâûé ôëàيم, يî ٍàى î÷هيü لûًٌٍî ïًîèçîّëà ïîٍهًے.
55 "زهًهê" êîيًٍîëèًَهٍ ىے÷ يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے è ïûٍàهٌٍے âهًيٍَüٌے ê èمًه, êîٍîًàے يàلë‏نàëàٌü َ êîىàينû â ïهًâîى ٍàéىه. "ہًٌهيàë" àêٍèâيهه çàèمًàë ïîٌëه ïهًهًûâà.
53 رَىهëè îًمàيèçîâàٍü êîيًٍàٍàêَ "êàيîيèًû". رًٍهىèٍهëüيî ىے÷ لûë نîٌٍàâëهي â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, êَنà âًûâàëٌے ہïïàهâ. صûçûً ïîëَ÷èë âîçىîويîٌٍü âûًâàٍüٌے يà îٍëè÷يَ‏ َنàًيَ‏ ïîçèِè‏, îنيàêî ïًîèمًàë لîًüلَ ہيُهë‏, êîٍîًûé âûلèë ٌôهًَ èç-ïîن يîم يàïàنà‏ùهمî.
52 "زهًهê" يàُîنèٌٍے â ïîçèِèîييîé àٍàêه. دهًهïàٌîâêà يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے çàâهًّèëàٌü َنàًîى دëèهâà ٌ î÷هيü نàëüيهé نèٌٍàيِèè. جے÷ ïîëهٍهë î÷هيü âûٌîêî يàن ïهًهêëàنèيîé.
49 خدہرحخ! ؤîونàëèٌü çًèٍهëè ُîًîّهمî ىîىهيٍà â èٌïîëيهيèè "ہًٌهيàëà"! خٍïًàâèëèٌü â àٍàêَ ٍَëےêè, è ىے÷ ÷هًهç ïàٌ لûë îٍïًàâëهي â çîيَ ïهًهن ًٍّàôيîé ٌ ëهâîمî ôëàيمà. دهًهنà÷َ, â ًهçَëüٍàٍه, ïًèيےë رٍهêëîâ, êîٍîًûé îٍëè÷يî ïًîلèë ىهًٍîâ ٌ 23-ُ. جے÷ لûë يàïًàâëهي ٍî÷يî ïîن نàëüي‏‏ ٍّàيمَ, îنيàêî أîًîنîâ ٌَىهë نîٌٍàٍü ٌيàًےن â ïàنهيèè!
48 ءًàَيَ شîًلٌَ çنîًîâî نîٌٍàëîٌü â لîًüله çà ىے÷ َ لîêîâîé ëèيèè, ïîٍîىَ ôٍَلîëèٌٍ "ہًٌهيàëà" îêàçàëٌے يà مàçîيه. دîيàنîلèëàٌü ىهنèِèيٌêàے ïîىîùü, يî شîًلٌ âٌêîًه âهًيَëٌے â èمًَ.
47 زهٌàê âًûâàëٌے ٌ ىے÷îى يà ëهâَ‏ ٌٍîًîيَ ًٍّàôيîé مîٌٍهé. دîïûٍàëٌے çàٍهى ôٍَلîëèٌٍ "ہًٌهيàëà" ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî ‎ٍî ٌنهëàٍü هىَ يه ïîçâîëèëè, ïîٌëه ÷همî ىے÷ َّهë çà ëèِهâَ‏ ëèيè‏ â ïîëüçَ "زهًهêà".
46 أîٌٍè îٍïًàâèëèٌü â يàٌٍَïëهيèه ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ. خٍٍَنà ïًîّëà ïهًهنà÷à â ًٍّàôيَ‏, à ءàëàé ٌêèيَë ىے÷ ïîن َنàً جèًٍèّهâَ. جàمîىهن ïًîلèë ٌ ëèيèè ًٍّàôيîé, يî ىے÷ ïîëهٍهë çيà÷èٍهëüيî âûّه ِهëè.
46 آٍîًîé ٍàéى ٌٍàًٍîâàë! "زهًهê" يà÷èيàهٍ ٌ ِهيًٍà ïîëے.
46 اàىهيà َ "ہًٌهيàëà": âىهٌٍî طهَّêîâà âûُîنèٍ ذûوêîâ.
"زهًهê" èيٍهًهٌيهه نهéٌٍâîâàë â àٍàêه, ïîٍîىَ ىîىهيٍà ًٍè ٌîçنàëè مîٌٍè َ âîًîٍ ٌîïهًيèêà. آ îنيîى ٌëَ÷àه ىے÷ نàوه َمîنèë â ïهًهêëàنèيَ. زهى يه ىهيهه, îله êîىàينû يهنîٌٍàٍî÷يî îًٌٍî ïîêà نهéٌٍâَ‏ٍ âïهًهنè, ïîٍîىَ è ٌ÷هٍ يه لûë îٍêًûٍ نî ïهًهًûâà. "ہًٌهيàë" وه ïًîنîëوàهٍ èٌïûٍûâàٍü لîëüّèه ïًîلëهىû â îًمàيèçàِèè يàٌٍَïàٍهëüيûُ نهéٌٍâèé. آ ïهًâîى ٍàéىه "êàيîيèًû" لîëüّه îلîًîيےëèٌü è يه يàيهٌëè يè îنيîمî َنàًà â ٌٍâîً âîًîٍ "زهًهêà".
+1 ب çâَ÷èٍ ٌâèٌٍîê! دهًهًûâ!
45 اàًàلîٍàëè ïًàâî يà َمëîâîé ُîçےهâà. زهٌàê èٌïîëيèë يàâهٌ â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, îٍêَنà îنèيîêèé أîًلàٍ‏ê ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü مîëîâîé, يî َنàً ُîًîّèى يه ïîëَ÷èëٌے.
44 "ہًٌهيàë" îïےٍü îٍïًàâèëٌے â يàٌٍَïëهيèه. آëàٌîâ ïًîٍàùèë ىے÷ ïî ëهâîىَ ôëàيمَ, ïîٌëه ÷همî îٍïàٌîâàë âنîëü ëèيèè ًٍّàôيîé يà ءهًُàىîâà. س تàيٍهىèًà لûëà âîçىîويîٌٍü ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî ôٍَلîëèٌٍ "ہًٌهيàëà" ٌ ًهّهيèهى çàïîçنàë è َïٌٍَèë ىîىهيٍ.
43 دًîّهë çàلًîٌ يà ہïïàهâà يà ëهâûé ôëàيم. زàى صûçûً ïًèيےë ïهًهنà÷َ, ïîٌëه ÷همî ïîïûٍàëٌے ïًîنًàٍüٌے â ًٍّàôيَ‏ مîٌٍهé, يî ٌٍََïèë â لîًüله سِèهâَ.
41 صîçےهâà ٌَىهëè çàِهïèٍüٌے çà ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے è ïîëَ÷èëè ّàيٌ َلهوàٍü â ًٌٍهىèٍهëüيَ‏ àٍàêَ, يî ïهًهنà÷è "êàيîيèًîâ" يه îلîًٌٍےëè ٌèٍَàِè‏ è âٌêîًه ٌôهًà لûëà ïîٍهًےيà آëàٌîâûى.
40 "ہًٌهيàë" ïîïًîلîâàë îٍâهٍèٍü. جے÷ لûë نîٌٍàâëهي يà زهٌàêà, êîٍîًûé âûًهçàë ïهًهنà÷َ ٌëهâà â ًٍّàôيَ‏ ٌîïهًيèêà, îنيàêî ïàٌ ٍî÷يûى يه ïîëَ÷èëٌے.
39 "زهًهê" َâهëè÷èâàهٍ نàâëهيèه يà îلîًîيَ "ہًٌهيàëà". دîّëà ïهًهنà÷à يà ïًàâûé ôëàيم, îٍêَنà جèًٍèّهâ ٌىهٌٍèëٌے ê َمëَ ًٍّàôيîé, à çàٍهى èٌïîëيèë êًîٌٌ يà نàëüي‏‏ ٍّàيمَ, يî ثهâàّîâ â ‎ôôهêٍيîى ïًûوêه ïًهًâàë ïîëهٍ ىے÷à.
37 حîâَ‏ àٍàêَ îًمàيèçîâàëè مًîçيهيِû. زهïهًü ىے÷ îêàçàëٌے يà ïًàâîى ôëàيمه, îٍêَنà ïîّهë êًîٌٌ â ًٍّàôيَ‏ يà جèًٍèّهâà, يî ثهâàّîâ âûنâèيَëٌے èç âîًîٍ è نîâîëüيî èيٍهًهٌيûى ïًèهىîى ïًهًâàë ‎ٍîٍ ïàٌ.
35 خدہرحخ! دًîنîëوàهٍ أًîçàâ çنîًîâî ًٌٍهëےٍü ïî âîًîٍàى ٌ نàëüيهé نèٌٍàيِèè! حà ëهâîى ôëàيمه çàًîنèëàٌü àٍàêà "زهًهêà". خٍٍَنà ïîëَ÷èë ïهًهنà÷َ أًîçàâ, êîٍîًûé ïًîنâèيَëٌے ê ًٍّàôيîé, à çàٍهى ïًîلèë ٌ 23-ُ ىهًٍîâ. جے÷ لûë يàïًàâëهي ٍî÷يî â ëهâûé يèويèé َمîë, يî ثهâàّîâ â ïًûوêه ٌَىهë نîٌٍàٍü ٌيàًےن, ٌîâهًّèâ يàٌٍîےùèé ٌ‎éâ!
34 خٍïًàâèëèٌü â ٌâî‏ àٍàêَ ôٍَلîëèٌٍû "ہًٌهيàëà". جے÷ لûë نîٌٍàâëهي يà ëهâَ‏ ٌٍîًîيَ ًٍّàôيîé, êَنà ًٌٍَهىèëٌے آëàٌîâ. دًîًٌٍهë ïîٌëهنîâàë âنîëü âîًîٍ, يî رهىهيîâ ٌَىهë ïًهًâàٍü ‎ٍîٍ ïàٌ مîëîâîé.
34 أîٌٍè êîيًٍîëèًَ‏ٍ ىے÷ يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. دهًهïàٌîâêà, îنيàêî, çàٍےيَëàٌü è îلهًيَëàٌü ïîٍهًهé. فٍî أًîçàâ îّèلٌے ٌ ïàٌîى َ ِهيًٍàëüيîé ëèيèè.
32 "زهًهê" يàُîنèٌٍے â يàٌٍَïëهيèè. سِèهâ ïًîًâàëٌے âïهًهن ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ, ïîٌëه ÷همî ًهçêîé ïهًهنà÷هé ïًîًٌٍهëèë â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, يî ٍàى ٌôهًà نîٌٍàëàٌü ُîçےهâàى ïîëے.
30 "ہًٌهيàë" ïîëَ÷èë ïًàâî يà ًٍّàôيîé يà ïًàâîى ôëàيمه. دîٌëهنîâàëà ïîïûٍêà èٌïîëيèٍü ïîنà÷َ â ًٍّàôيَ‏, يî îيà îêàçàëàٌü î÷هيü يهَنà÷يîé. جے÷ َëهٍهë çà ëèِهâَ‏ ëèيè‏.
27 أًîçàâ èٌïîëيèë êîًيهً يà ëهâîى ôëàيمه, ïîٌëه ÷همî ىے÷ ïًèëهٍهë ê ہيُهë‏. آèëüêهً ïًîلèë ïî âîًîٍàى, îنيàêî â ٌٍâîً ïîïàٌٍü يه ٌَىهë.
26 سلهوàëè â êîيًٍàٍàêَ èمًîêè "زهًهêà". دîٌëهنîâàë îٍëè÷يûé çàلًîٌ يàëهâî, è ءàëàé âîًâàëٌے يà لëèوي‏‏ ٌٍîًîيَ ًٍّàôيîé. دîïûٍàëٌے يàïàنà‏ùèé çàٍهى ïًîًٌٍهëèٍü âنîëü âîًîٍ, يî ٌ ïهًهنà÷هé çàٍےيَë, ïîٍîىَ îيà îêàçàëàٌü لëîêèًîâàيà. جے÷ لûë âûلèٍ يà َمëîâîé.
24 خدہرحخ! ؤî âîًîٍ لûëî نàëهêî, ïîٍîىَ بâàيîâ ًهّèë çàلًîٌèٍü ٌيàًےن ٌî ٌٍàينàًٍà يà نàëüي‏‏ ٍّàيمَ. خٍٍَنà ىے÷ îٌٍêî÷èë يà ëèيè‏ âًàٍàًٌêîé ê رهىهيîâَ, è ہينًهé ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى èç يه î÷هيü َنîليîمî ïîëîوهيèے, يî ٌ َلîéيîé نèٌٍàيِèè! آ ًهçَëüٍàٍه, رهىهيîâ ïî ىے÷َ ٍîëêîى يه ïîïàë è ىے÷ ïîëهٍهë âûّه ِهëè!
24 أîًلàٍ‏ê ïîëَ÷èë وهëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà يàًَّهيèه ïًàâèë يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. "زهًهê" çàًàلîٍàë ïًàâî يà ًٍّàôيîé.
23 دإذإتثہؤبحہ! شàيٍàٌٍè÷هٌêèé َنàً يàيهٌ أًîçàâ! خٍïًàâèëèٌü â àٍàêَ ôٍَلîëèٌٍû "زهًهêà", è ًهّèë çàâهًّèٍü يàٌٍَïëهيèه أًîçàâ, êîٍîًûé âûًٌٍهëèë ïî âîًîٍàى ٌ نàëüيهé نèٌٍàيِèè! جے÷ ïîëهٍهë ïî نَمه è َنàًèëٌے â êàًêàٌ âîًîٍ! أîëêèïهً يه ٌىîم لû ٌïàٌٍè ٌâî‏ êîىàينû â ‎ٍîé ٌèٍَàِèè, ïîïàنè ٌيàًےن â ٌٍâîً!
22 حà ïًàâîى ôëàيمه ïًîےâëے‏ٍ àêٍèâيîٌٍü ُîçےهâà. زàى çàâےçàëàٌü ïëîٍيàے لîًüلà, يî ïًîيèêيٍَü ٍَëےêàى â ًٍّàôيَ‏ ٌîïهًيèêà يه َنàëîٌü, ïîٌëه ÷همî "êًàٌيî-وهëٍûى" ïًèّëîٌü îٌٍٍَïèٍü يà ٌâî‏ ïîëîâèيَ ïîëے.
21 "زهًهê" ïîëَ÷àهٍ ïًàâî يà ًٍّàôيîé يà ëهâîى ôëàيمه. ذàçûمًàي لûë ٌٍàينàًٍ بâàيîâûى, يî يهَنà÷يî, ٍàê êàê ïًè ïهًâîé وه ïهًهنà÷ه âïهًهن ïًîèçîّëà ïîٍهًے. "ہًٌهيàë" ىîم َلهوàٍü â êîيًٍàٍàêَ.
20 "ہًٌهيàë" ïûٍàهٌٍے îٍïًàâèٍüٌے â àٍàêَ, çàِهïèâّèٌü çà ىے÷. سنàëîٌü ïًîنâèيٍَüٌے âïهًهن ïî ëهâîىَ ôëàيمَ, à زهٌàê îٍٍَنà يàâهٌèë â ًٍّàôيَ‏. خنيàêî ïهًهنà÷à يه ïîëَ÷èëàٌü ُîًîّهé. جے÷ نîٌٍàëٌے âًàٍàً‏.
19 دëèهâ ًهّèë ًهçêîé ïهًهنà÷هé يèçîى يàïًàâèٍü ىے÷ ٌ َمëîâîمî â ًٍّàôيَ‏ ٌîïهًيèêà, يî ٍàى ٌيàًےن نîٌٍàëٌے ôٍَلîëèٌٍàى "ہًٌهيàëà", êîٍîًûه âûلèëè ىے÷ èç ïëîùàنè.
18 خïےٍü êîًيهً لَنهٍ èٌïîëيهي َ âîًîٍ "ہًٌهيàëà". بâàيîâ يàُîنèٌٍے َ ôëàوêà. دîٌëهنîâàë يàâهٌ â ًٍّàôيَ‏, يî îي ïîëَ÷èëٌے ٌëèّêîى ٌèëüيûى. جے÷ َëهٍهë يà ïًîٍèâîïîëîويûé ôëàيم, منه مًîçيهيِû çàًàلîٍàëè ïًàâî يà î÷هًهنيîé َمëîâîé.
16 سمëîâîé çàًàلîٍàëè مîٌٍè يà ëهâîى ôëàيمه. بâàيîâ يàâهّèâàë يà ëèيè‏ âًàٍàًٌêîé, يî ءàëàé يه ٌَىهë نîلًàٍüٌے نî ىے÷à, ÷ٍîلû ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى. زهى يه ىهيهه, ىے÷ îٌٍêî÷èë âيîâü ê بâàيîâَ, êîٍîًûé ïًîيèê يà لëèوي‏‏ ٌٍîًîيَ ًٍّàôيîé è îٍïàٌîâàë يà ثهلهنهيêî. بمîًü ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, îنيàêî َنàً îêàçàëٌے لëîêèًîâàي.
14 "زهًهê" ًàٌٌ÷èٍûâàهٍ ÷ٍî-يèلَنü èيٍهًهٌيîه ïًèنَىàٍü âïهًهنè. سًٌٍîèëè ïهًهïàٌîâêَ مًîçيهيِû يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے, îêàçàâّèٌü â ïîçèِèîييîé àٍàêه. بâàيîâ, â ًهçَëüٍàٍه, يàâهٌèë يà ëهâûé ôëàيم, îٍêَنà ïîّهë çàلًîٌ يà ءàëàے, يî يàïàنà‏ùهىَ çàâëàنهٍü ىے÷îى يه ïîçâîëèëè.
13 ءهًُàىîâ نâàونû îٍïًàâëےë ىے÷ îٍ ôëàوêà يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ, يî ‎ٍè ïîïûٍêè يه ïًèâهëè ê îلîًٌٍهيè‏ ٌèٍَàِèè. أًîçيهيِû ëهمêî ïًهًâàëè ïهًهنà÷è ٌ َمëîâîمî.
12 ءًàَي شîًلٌ çàِهïèëٌے çà ىے÷ يà ïًàâîى ôëàيمه è çàًàلîٍàë ًٍّàôيîé نëے ٌâîهé êîىàينû. زهٌàê îٍïًàâèë ٌيàًےن يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ, يî ىے÷ لûë âûلèٍ يà َمëîâîé.
11 "ہًٌهيàë" ٍهïهًü çàâëàنهë ىے÷îى. دûٍà‏ٌٍے îًمàيèçîâàٍü ïîçèِèîييَ‏ àٍàêَ ٍَëےêè, يî ôٍَلîëèٌٍû "زهًهêà" âًٌٍه÷à‏ٍ َوه َ ِهيًٍàëüيîé ëèيèè, ٌèëüيî ىهّàے "êًàٌيî-وهëٍûى".
10 أًîçيهيِû ïًîےâëے‏ٍ àêٍèâيîٌٍü يà ëهâîى ôëàيمه. زàى ïًîنâèيٍَüٌے âïهًهن يه َنàëîٌü, ٍهى يه ىهيهه لûë èٌïîëيهي êًîٌٌ â ًٍّàôيَ‏ ٌîïهًيèêà. ثهلهنهيêî îٍêًûâàëٌے يà ïهًهنà÷َ, يî نîلًàٍüٌے نî ىے÷à يه ٌَىهë.
9 "زهًهê" êîيًٍîëèًَهٍ ىے÷ يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. دîٌëه ïهًهïàٌîâêè ٌيàًےن لûë çàلًîّهي نëèييîé ïهًهنà÷هé ê ًٍّàôيîé ُîçےهâ, îنيàêî ٍàى çàِهïèٍüٌے çà ٌôهًَ مîٌٍےى يه َنàëîٌü.
7 ہïïàهâ ïîïûٍàëٌے îٍêًûٍüٌے يà ïًîيèêà‏ùَ‏ ïهًهنà÷َ يà ëهâَ‏ ٌٍîًîيَ ًٍّàôيîé. ذàٌٌ÷èٍûâàë صûçûً çàِهïèٍüٌے çà ٌيàًےن, يî â لîًüله ‎ٍî ٌنهëàٍü يه ٌَىهë.
6 زهïهًü ًٍّàôيîé èٌïîëيےٍ مîٌٍè. جے÷ ٌٍَàيîâëهي لëèçêî îٍ ëèيèè ًٍّàôيîé, ÷ٍَü ïًàâهه îٍ ِهيًٍà. ؤî âîًîٍ 23 ىهًٍà. آûًٌٍîèëàٌü âيَّèٍهëüيàے ٌٍهيêà. بâàيîâ ïîïûٍàëٌے ٌî ٌٍàينàًٍà ïًîلèٍü يèçîى, يî ٌٍهيêà يه ïîنïًûميَëà, ïîٍîىَ âûًٌٍهë îêàçàëٌے لëîêèًîâàي.
4 زهٌàê ٌî ٌٍàينàًٍà يàïًàâèë ىے÷ يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ è â ‎ٍîٍ ىîىهيٍ أîًîنîâ î÷هيü يهَنà÷يî ٌûمًàë. أîëêèïهً "زهًهêà" âûïٌٍَèë ىے÷ èç ًَê ïهًهن ٌîلîé, يî âٌه îلîّëîٌü نëے مًîçيهيِهâ.
3 "ہًٌهيàë" ïîïًîلîâàë çàلًîٌèٍü ىے÷ âهًُîى ê ًٍّàôيîé مîٌٍهé. آ ًهçَëüٍàٍه, ٌيàًےن îٌٍêî÷èë ê ہïïàهâَ, êîٍîًûé îêàçàëٌے يà مàçîيه. "تàيîيèًû" çàًàلîٍàëè ïًàâî يà ًٍّàôيîé يà ïًàâîى ôëàيمه.
2 صîçےهâà êîيًٍîëèًَ‏ٍ ىے÷ َ ِهيًٍà ïîëے è çà êîًîٍêîه âًهىے ٌîâهًّèëè يهٌêîëüêî ïîïûٍîê ïًîنâèيٍَüٌے âïهًهن, يî "زهًهê" ïًèىهيےهٍ ïًهٌٌèيم è يه ïîçâîëےهٍ ٌîïهًيèêَ يà÷àٍü àٍàêَ.
1 اâَ÷èٍ ٌٍàًٍîâûé ٌâèٌٍîê àًلèًٍà! "ہًٌهيàë" يà÷èيàهٍ ٌ ِهيًٍà ïîëے!
-- تîىàينû َوه يà ïîëه! رêîًî يà÷يهٌٍے èمًà! آ زَëه ïàٌىًَيàے ïîمîنà, +10 مًàنٌَîâ. أëàâيûé ٌَنüے ىàٍ÷à - آëàنèٌëàâ ءهçلîًîنîâ èç رàيêٍ-دهٍهًلًَمà.
رهمîنيے ïًîéنٍَ î÷هًهنيûه ىàٍ÷è 8-مî ًٍَà ÷هىïèîيàٍà ذîٌٌèè è â îنيîى èç ïîهنèيêîâ âًٌٍه÷à‏ٌٍے «ہًٌهيàë» è «زهًهê». تîىàينû يàُîنےٌٍے â ًàçيûُ ÷àٌٍےُ ًٍَيèًيîé ٍàلëèِû دًهىüهً-ثèمè: ٍَëےêè çàيèىà‏ٍ 14-ه ىهٌٍî; مًîçيهيِû ًàٌïîëîوèëèٌü يà 8-é ًٌٍî÷êه.
«ہًٌهيàë» èٌïûٍûâàهٍ لîëüّèه ٌëîويîٌٍè â يàïàنهيèè. تîىàينà رهًمهے دàâëîâà çà ٌهىü ًٍَîâ çàلèëà âٌهمî نâà ىے÷à, ïًîïٌٍَèâ ïًè ‎ٍîى â ّهٌٍü ًàç لîëüّه. دًàâنà, çنهٌü يهîلُîنèىî ٌنهëàٍü âàويîه çàىه÷àيèه, ÷ٍî نهâےٍü ïًîïَùهييûُ مîëîâ ïًèّëèٌü يà ïîهنèيêè ٌî «رïàًٍàêîى» è «اهيèٍîى». آ îٌٍàëüيûُ âًٌٍه÷àُ ٍَëےêè â îلîًîيه نهéٌٍâîâàëè يه ٍàê ïëîُî è âïîëيه ىîمëè ًàٌٌ÷èٍûâàٍü يà î÷êè, îنيàêî يàïàنهيèه «êàيîيèًîâ» يه âûنهًوèâàهٍ êًèٍèêè. ءهçâûèمًûّيàے ٌهًèے â ÷هىïèîيàٍه ذîٌٌèè نîٌٍèمëà َوه ïےٍè ىàٍ÷هé, ٍàê ÷ٍî âïîëيه çàêîيîىهًيî يàُîنèٌٍے «ہًٌهيàë» َ çîيû âûëهٍà. آ ïًîّëîى ًٍَه êîىàينà رهًمهے دàâëîâà âًٌٍه÷àëàٌü ٌ «زîىü‏» è îلےçàيà لûëà يàِهëèâàٍüٌے يà î÷êè, يî ïîٍهًïهëà ïîًàوهيèه. جے÷ لûë ïًîïَùهي هùه â ïهًâîى ٍàéىه, يî ٍَëےêè ٍàê è يه ٌَىهëè çà îٌٍàâّههٌے âًهىے يàيهٌٍè îٍâهٍيûé َنàً. «ہًٌهيàë» ىيîمî نهًوàë ىے÷ َ ٌهلے, âëàنهë ٍهًًèٍîًèàëüيûى ïًهèىَùهٌٍâîى, îنيàêî ٍàê è يه ٌَىهë يàنàâèٍü يà îلîًîيَ «زîىè» ïî-يàٌٍîےùهىَ. صîçےهâà ٌïîêîéيî îٌٍٍîےëè يَويûé ٌ÷هٍ è ïîلهنèëè, ïهًهèمًàâ ٌîïهًيèêà ٍàêٍè÷هٌêè. آ ٌهًهنèيه يهنهëè ïîٌëهنîâàëà يîâàے يهَنà÷à, è îïےٍü «ہًٌهيàë» يه ٌَىهë ïîًàçèٍü âîًîٍà ٌîïهًيèêà. زَëےêè âًٌٍه÷àëèٌü ٌ «زîٌيî» è ïًîïٌٍَèëè ىے÷ نîâîëüيî لûًٌٍî. «تàيîيèًû» îٍïًàâèëèٌü îٍûمًûâàٍüٌے, يî ٌيîâà نهéٌٍâîâàëè â àٍàêه لهççَلî è يه‎ôôهêٍèâيî. سنàًîâ ïî âîًîٍàى ٌîïهًيèêà يàيîٌèëîٌü êàٍàًٌٍîôè÷هٌêè ىàëî, ïîٍîىَ è ىîىهيٍû îïàٌيûه يه âîçيèêàëè. آ ًهçَëüٍàٍه, «زîٌيî» îنهًوàë ïîلهنَ ٌî ٌ÷هٍîى 2:0, à «ہًٌهيàë» âûëهٍهë èç تَلêà ذîٌٌèè. زَëےêè يàُîنےٌٍے ٌهé÷àٌ â يهïًîٌٍîى ïîëîوهيèè èç-çà ïîٌٍîےييûُ يهَنà÷. ؤàوه ïîےâèëàٌü èيôîًىàِèے, ÷ٍî مَلهًيàٍîً زَëüٌêîé îلëàٌٍè ïًهنëîوèë ؤىèًٍè‏ ہëهيè÷هâَ âيîâü âîçمëàâèٍü êîىàينَ, يî â ٌàىîى êëَله ‎ٍَ èيôîًىàِè‏ لûًٌٍî îïًîâهًمëè. زهى يه ىهيهه, ïîيےٍيî, ÷ٍî رهًمهé دàâëîâ ىîوهٍ ïîêèيٍَü ٌâîé ïîٌٍ â لëèوàéّهه âًهىے, هٌëè نهëà â àٍàêه يه يàëàنےٌٍے. خ÷هيü لîëüّèه يàنهونû â êîىàينه ٌâےçûâà‏ٍ ٌ حèêèٍîé ءًَىèًٌٍîâûى, êîٍîًûé îïًàâèëٌے îٍ ًٍàâىû è مîٍîâ ٌهمîنيے âهًيٍَüٌے يà ïîëه. ہٍàêَ‏ùèé ïîëَçàùèٍيèê ٌïîٌîلهي نîلàâèٍü يهîلُîنèىîمî êًهàٍèâà âïهًهنè. دîêà وه ôٍَلîëèٌٍû «ہًٌهيàëà» îلهùà‏ٍ «مًûçٍü çهىë‏» â ïًهنٌٍîےùهé âًٌٍه÷ه ٌ «زهًهêîى», يî è ‎ٍîمî ىîوهٍ îêàçàٍüٌے يهنîٌٍàٍî÷يî نëے ٍîمî, ÷ٍîلû îلûمًàٍü مًîçيهيِهâ.
«زهًهê» وه ےâëےهٌٍے ٌهé÷àٌ يهïًهنٌêàçَهىîé êîىàينîé. أًîçيهيِû ىîمٍَ ٌûمًàٍü َنà÷يî â îنيîى ىàٍ÷ه, يî ٌٍََïèٍü َوه â ٌëهنَ‏ùهى. ءîëهه ٍîمî, ïهًهïàنû êîëëهêٍèâ èيîمنà èٌïûٍûâàهٍ è ïî ُîنَ îنيîمî ïîهنèيêà. زàê, يàïًèىهً, ïîëَ÷èëîٌü â ىàٍ÷ه ٌ «ہىêàًîى», êîٍîًûé ٌîٌٍîےëٌے â ïًîّëîى ًٍَه. صîçےهâà çàلèëè «لûًٌٍûé» مîë لëàمîنàًے ïîًٍےٌà‏ùهىَ َنàًَ ٌî ًٍّàôيîمî ذîنîëôî. «زهًهê» ïîëَ÷èë âîçىîويîٌٍü ًهمَëèًîâàٍü ٍهىï, يî ïًîïٌٍَèë â ٌâîè âîًîٍà ٌîâهًّهييî يهîلےçàٍهëüيûé مîë, êîٍîًûé مًîçيهيِû ïًèâهçëè ٌàىè ٌهله. كًîٌëàâ أîنç‏ً ٌىهيèë â ًàىêه إâمهيèے أîًîنîâà, ïًîïٌٍَèâّهمî ًٍè ىے÷à îٍ ضرتہ, يî ‎ٍî ًهّهيèه ًٍهيهًٌêîمî ٍّàلà يه ïîىîمëî «زهًهêَ». أîنç‏ً â ىîىهيٍه ٌ ïهًâûى ïًîïَùهييûى ىے÷îى î÷هيü ٌëàلî ٌûمًàë â ٌîلٌٍâهييîé ًٍّàôيîé, ÷ٍî è ïًèâهëî â èٍîمه ê ïهًهëîىَ â èمًه. شٍَلîëèٌٍû ذàّèنà ذàُèىîâà ٍàê è يه îïًàâèëèٌü îٍ ‎ٍîمî َنàًà è ïًîèمًàëè «ہىêàًَ» ٌî ٌ÷هٍîى 1:3. آ ٌهًهنèيه وه يهنهëè «زهًهê» èمًàë â تَلêه ذîٌٌèè ٌ âîًîيهوٌêèى «شàêهëîى», è âًٌٍه÷à نëے مًîçيهيِهâ ïîëَ÷èëàٌü î÷هيü ٌëîويîé. آ ‎ٍîى êîىàينà ىîوهٍ âèيèٍü ٍîëüêî ٌàىَ ٌهلے, ٍàê êàê â ïًîِهٌٌه îٌيîâيîمî âًهىهيè ىàٍ÷à «زهًهê» يه ًهàëèçîâàë îمًîىيîه êîëè÷هٌٍâî îïàٌيûُ ىîىهيٍîâ. رëàلàے ًهàëèçàِèے ïًèâهëà ê ٍîىَ, ÷ٍî مًîçيهيِàى ïًèّëîٌü ٌيà÷àëà îٍûمًûâàٍüٌے, à ïîٍîى ïًîâهٌٍè يà ïîëه â يهïًîٌٍûُ ïîمîنيûُ ٌَëîâèےُ هùه نîïîëيèٍهëüيî 30 ىèيٍَ. ؤهëî نîّëî نî ٌهًèè ïهيàëüٍè, ٍàê ÷ٍî êîىàينà ذàّèنà ذàُèىîâà î÷هيü ٌèëüيî ًèٌêîâàëà âûëهٍهٍü èç تَلêà ذîٌٌèè َوه يà ٍàêîé ًàييهé ٌٍàنèè. شٍَلîëüيàے «ëîٍهًهے», ٍهى يه ىهيهه, çàêîي÷èëàٌü â ïîëüçَ مًîçيهيِهâ, êîٍîًûه ïًîّëè نàëüّه, çàًٍàٍèâ îمًîىيîه êîëè÷هٌٍâî ٌèë. اàٍےيَâّèéٌے مîٌٍهâîé ىàٍ÷ ٌ «شàêهëîى» ىîوهٍ àَêيٍَüٌے نëے «زهًهêà» ٌهمîنيے. بمًà ٌ «ہًٌهيàëîى» âًےن ëè ٌٍàيهٍ ïًîٌٍîé نëے êîىàينû ذàّèنà ذàُèىîâà, âهنü ٌîïهًيèê ïîٌëه ٌهًèè يهَنà÷ çàوàٍ â َمîë è, يàâهًيîه, îêàوهٍ ٌهًüهçيîه ٌîïًîٍèâëهيèه. حî è َ مًîçيهيِهâ ٌهé÷àٌ يه âٌه â ïîًےنêه. دًîلëهىà â ٍîى, ÷ٍî êîىàينà î÷هيü ىيîمî ïًîïٌَêàهٍ. رëàلàے èمًà â îلîًîيه يه ُàًàêٍهًيà نëے êîëëهêٍèâà ذàّèنà ذàُèىîâà, êîٍîًûé âٌهمنà َنهëےë لîëüّîه âيèىàيèه يàنهويîٌٍè ٍûëîâ. زهى يه ىهيهه, َ «زهًهêà» ïًîèçîّëè èçىهيهيèے â ٌîٌٍàâه â ىهوٌهçîيüه, ïîٍîىَ مëàâيûé ًٍهيهً îٍىه÷àهٍ îٌٌٍٍٍَâèه ïًهويهé ٌûمًàييîٌٍè َ ôٍَلîëèٌٍîâ. فٍèى îلْےٌيےهٌٍے لîëüّîه êîëè÷هٌٍâî ïًîïَùهييûُ مîëîâ. آًهىهيè يه èٌïًàâëهيèه ٌèٍَàِèè هùه نîٌٍàٍî÷يî. دîêà وه â ًهçَëüٍàٍàُ è èمًه «زهًهêà» ïًèٌٌٍٍَâَهٍ يهٌٍàلèëüيîٌٍü, êîٍîًîé «ہًٌهيàë» ïîïًîلَهٍ âîٌïîëüçîâàٍüٌے.
س «ہًٌهيàë» هٌٍü ïîٍهًè â ٌîٌٍàâه. بٌïûٍûâà‏ٍ ïًîلëهىû ٌî çنîًîâüهى çàùèٍيèê ؤىèًٍèé ہéنîâ, ُàâلهêè رهًمهé جàٌëîâ, ہينًهé أîًلàيهِ, يàïàنà‏ùèé بمîًü طهâ÷هيêî. س÷àٌٍèه ïîëَçàùèٍيèêà بëüè جàêٌèىîâà يàُîنèٌٍے ïîن âîïًîٌîى. آ ٌîٌٍàâه «زهًهêà» لَنهٍ îٌٌٍٍٍَâîâàٍü ïîëَçàùèٍيèê ہنèëٌîي.
شàâîًèٍîى ïًهنٌٍîےùهمî ىàٍ÷à ےâëےهٌٍے «زهًهê». تîىàينà ذàّèنà ذàُèىîâà âûمëےنèٍ لîëهه êëàٌٌيîé êîىàينîé, ÷هى «ہًٌهيàë», è ٌïîٌîليà îنهًوàٍü ïîلهنَ يà ïîëه ٍَëےêîâ, îنيàêî يà نهéٌٍâèےُ مًîçيهيِهâ ىîوهٍ ٌêàçàٍüٌے يهنàâيî ïًîâهنهييûé ٍےوهëûé ىàٍ÷ ٌ «شàêهëîى». «تàيîيèًû» ïîïًîلَ‏ٍ ٌûمًàٍü â ٌâîهى ٌٍèëه ٌ نëèٍهëüيûى êîيًٍîëهى ىے÷à è îًمàيèçàِèهé ïîçèِèîييûُ àٍàê, يî â يàïàنهيèè ôٍَلîëèٌٍû رهًمهے دàâëîâà نهéٌٍâَ‏ٍ î÷هيü ٌëàلî, ïîٍîىَ ًهنêî çàلèâà‏ٍ. ر ïًîلëهىàىè «ہًٌهيàë» ىîوهٍ ٌٍîëêيٍَüٌے âيîâü è â ‎ٍîى ٌëَ÷àه يà ïîلهنَ ٍَëےêàى ًàٌٌ÷èٍûâàٍü لَنهٍ ٌëîويî. زهêٌٍîâَ‏ ًٍàيٌëےِè‏ نëے آàٌ ïًîâهنهٍ ×هًàلàهâ ؤهيèٌ.

 
ہذرإحہث
جèُàèë ثهâàّîâ
ہëهêٌàينً ؤهيèٌîâ
ہëهêٌàينً أîًلàٍ‏ê
ثَêàّ زهٌàê
صهًٌîي آهًمàًà
خëهم آëàٌîâ
ہëهêٌàينً طهَّêîâ
تàيٍهىèً ءهًُàىîâ (ê)
آàنèى رٍهêëîâ
شهëèٌèî ءًàَي شîًلٌ
صûçûً ہïïàهâ
اàïàٌيûه:
ہëهêٌàينً شèëüِîâ
بâàي إًّîâ
ہيًè صàمَّ
جàêٌèى ءهëےهâ
آëàنèٌëàâ ذûوêîâ
حèêèٍà ءًَىèًٌٍîâ
بمîًü أîًلàٍهيêî
فىىàيَ‎ë شًèىïîيم
ذٌَëàي جَُàىهٍّèي
ذîىàي بçîٍîâ
 
زإذإت
إâمهيèé أîًîنîâ
اàًَلهê دëèهâ
آèëüêهً ہيُهëü
ہينًهé رهىهيîâ
ذèçâàي سِèهâ (ê)
خëهم بâàيîâ
بمîًü ثهلهنهيêî
شàêَينî دèًèٌ
أهîًمه أًîçàâ
جàمîىهن جèًٍèّهâ
ءهêèى ءàëàé
اàïàٌيûه:
كًîٌëàâ أîنç‏ً
ذîنîëôî
جèëàن جîُàىىàنè
أàلًè‎ëü زîًوه
خنèٌه ذîّè
ذهçèَàي جèًçîâ
×èيمèç جàمîىàنîâ
اàًَ رàنàهâ
ہلëàé جلهيم