شحت îيëàéي: ثبآإذدسثـ

خيëàéي ًٍàيٌëےِèè.
تَلîê ذîٌٌèè. دٍَü ذدث. أًَïïîâîé ‎ٍàï, 1-é ًٍَ
18:30. ؤèيàىî-جàُà÷êàëà - دàًè حح - 0:0	خيëàéي	ہيîيٌ è ïًîميîç
18:30. ضرتہ - ثîêîىîٍèâ - 0:0	خيëàéي	ہيîيٌ è ïًîميîç
20:45. ہُىàٍ - اهيèٍ - 0:0	خيëàéي	ہيîيٌ è ïًîميîç
20:45. ذîٌٍîâ - رïàًٍàê - 0:0	خيëàéي	ہيîيٌ è ïًîميîç

زهêٌٍîâàے îيëàéي ًٍàيٌëےِèے.

×هىïèîيàٍ ہيمëèè, 31-é ًٍَ.

5 àïًهëے. ثèâهًïَëü. رٍàنèîي "فيôèëن".
رَنüے - ثè ج‎éٌîي (ءîëٍîي).

ثبآإذدسثـ - ءخذحجسز
2:2

ہôîله, 7 (0:1); تîٍَèيüî, 40 (1:1); خًèمè, 59 (2:1); تèيم, 87 (2:2)

	خءحخآبزـ

		زهًےهٍ î÷êè "ثèâهًïَëü", êîٍîًûé ïًîâهë ُîًîّèé ىàٍ÷, يî ٌëèّêîى ًàيî تëîïï ٌيےë تîٍَèيüî, âûïٌٍَèâ çàùèٍيèêà جàٍèïà âىهٌٍî يهمî. دîٌëه ‎ٍîمî ُîçےهâà îٍنàëè ىے÷ مîٌٍےى, ٍه êàêîه-ٍî âًهىے ïهًهًٌٍàèâàëèٌü, à â èٍîمه يà÷àëè àٍàêîâàٍü, â èٍîمه ٌَىهâ ًٌàâيےٍü ٌ÷هٍ â ىàٍ÷ه. دîٍهًےë "ثèâهًïَëü" نâà âàويûُ î÷êà, يî âٌه ًàâيî îٍîًâàëٌے îٍ "رèٍè" يà نâà, ïîٍîىَ êàê "مîًîوàيه" ïًîèمًàëè ٌâîé ىàٍ÷ "×هëٌè", يî ïًè ‎ٍîى èىه‏ٍ هùه îنèي ïîهنèيîê â çàïàٌه. حà ‎ٍîى ٌهمîنيے âٌه, ïîهنèيîê نëے âàٌ êîىىهيٍèًîâàë بمîًü جèًêèي, نî يîâûُ âًٌٍه÷!
+4		ب çâَ÷èٍ ôèيàëüيûé ٌâèٌٍîê!
+2		صîًîّàے ïîنà÷à ïîٌëهنîâàëà يà نàëüيèé êًàé ًٍّàôيîé مîٌٍهé يà خًèمè, êîٍîًûé îٍïàٌîâàë يàçàن ïîن َنàً تëàâàيَ, à ذàميàً ïًîلèë ٍî÷يî ïî ِهيًٍَ â ًَêè ہًًٍََ ءîًََِ.
+1		ذàéàي شًهéçهً مًَلîâàٍî ٌûمًàë â ِهيًٍه ïîëے ïًîٍèâ ٌîïهًيèêà â ïîنêàٍه, çà ÷ٍî ïîëَ÷èë ïًهنَïًهونهيèه.
90		×هٍûًه ىèيٍَû نîلàâëهيû êî âٍîًîىَ ٍàéىَ.
89		ب هنâà ٍٍَ وه يه âûُîنèٍ âïهًهن "ثèâهًïَëü"! دîٌëهنîâàëà ïîنà÷à ٌ ïًàâîمî ôëàيمà يà جàٍèïà, ٍîٍ ïًîلèë â نàëüيèé َمîë, يî ïîëَ÷èëàٌü ٌêèنêà يà خًèمè, êîٍîًûé ïًîٌٍî يه ٌَïهë ïîٌٍàâèٍü يîمَ ïهًهن ïٌٍَûى َمëîى âîًîٍ ءîًَِà!
87		آٌه-ٍàêè î÷هيü çًے è ًàيî "ثèâهًïَëü" ïًèوàëٌے ê ٌâîèى âîًîٍàى! دًîلèë ïî âëàنهيèےى جèيüîëه èç-çà ًٍّàôيîé èمًîê "ءîًيىٍَà", يî ؤوàي çàلëîêèًîâàë َنàً, âïًî÷هى, âûلèâ همî ٍî÷يî يà صàًًè ہًٍهًà. زîٍ ïًîلèë, ïîïàë â ٌâîهمî وه ؤوîَّà تèيمà, êîٍîًûé îٌٍàيîâèë ٌيàًےن, ًàçâهًيَëٌے è ïًîلèë â نàëüيèé َمîë ىèىî جèيüîëه!
87		أخخخخخخث! ؤوîَّà تèيم ًٌàâيèâàهٍ ٌ÷هٍ, 2:2!
86		جàêٌ أًàنهëü لûë َوه â ÷َوîé ًٍّàôيîé, يî çàùèٍيèê يه êَïèëٌے يà همî ôèيٍ, ُëàنيîêًîâيî ïîنٌٍàâèâ يîمَ, ٌَىهâ âûلèٍü ٌيàًےن çà لîêîâَ‏ ëèيè‏.
85		دûٍàëٌے â êîيًٍàٍàêه خًèمè ïîنêë‏÷èٍü آهéيàëنَىà ïî ëهâîىَ êًà‏, يî ٍîمî îïهًهنèë âهًيَâّèéٌے â îلîًîيَ èمًîê "ءîًيىٍَà", êîٍîًûé ٌَىهë îٍïàٌîâàٍü ٍî÷يî يà ءîًَِà.
83		جàêٌ أًàنهëü َ "ءîًيىٍَà" çàىهيèë جàًêà دü‏.
82		دûٍàëٌے فىًه ؤوàي âûïîëيèٍü ïهًهâîن يà نًَمîé ôëàيم, يî ٍàê ٌèëüيî çàêًٍَèë ىے÷, ÷ٍî â èٍîمه "êًَمëûé" âûëهٍهë çà ëèِهâَ‏ ëèيè‏, لَنهٍ َنàً îٍ âîًîٍ َ مîٌٍهé.
81		سèëّèً ُîًîّî ٌûمًàë â îٍلîًه â ِهيًٍه ïîëے, îٍïàٌîâàë يà تèيمà, êîٍîًîمî çàâàëèë يà مàçîي فىًه ؤوàي. رًàçَ وه îٍûمًàë يàçàن ٌî ًٍّàôيîمî ؤوîَّà, يà÷àâ àٍàêَ ٌâîهé êîىàينû.
80		"ءîًيىٍَ" ÷àùه ٌٍàë âëàنهٍü ىے÷îى, èمًàٍü هùه âïîëيه نîٌٍàٍî÷يî نëے ٍîمî, ÷ٍîلû çàلèٍü ُîٍے لû îنèي ىے÷, "ثèâهًïَëü" وه î÷هيü ٌèëüيî ٌٍàë ïًèوèىàٍüٌے ê ٌâîهé ًٍّàôيîé. ؤàوه خًèمè ٌهé÷àٌ èç ِهيًٍà ٌûمًàë îلًàٍيî يà çàùèٍيèêà.
78		دîٌïîêîéيهه çàèمًàëè ُîçےهâà ïîٌëه çàىهيû شهëèïه تîٍَèيüî, يî è ïîيàنهويهه َ ٌâîèُ âîًîٍ. آ ïًèيِèïه, ïîëàمà‏, ÷ٍî èىهييî يà ‎ٍî è ًàٌٌ÷èٍûâàë قًمهي تëîïï, âûïٌَêàے çàùèٍيèêà âىهٌٍî ïîëَçàùèٍيèêà.
76		حهَنà÷يî ًàçûمًàëè َمëîâîé مîٌٍè, خًèمè َلهوàë â êîيًٍàٍàêَ è ïûٍàëٌے ïهًهëîوèٍü ىے÷ ïîن ëهâَ‏ يîمَ, ÷ٍîلû âûâهٌٍè ïàًٍيهًà îنèي يà îنèي, يî çàïٍَàëٌے â ٌîلٌٍâهييûُ êîيه÷يîٌٍےُ è îêàçàëٌے يà مàçîيه لهç ىے÷à.
75		دîêà ÷ٍî î÷هيü âàويَ‏ ïîلهنَ îنهًوèâàهٍ "ثèâهًïَëü", îٌîلهييî يà ôîيه ٍîمî, ÷ٍî "جàي÷هٌٍهً رèٍè" ïîêà ÷ٍî î÷êè ٍهًےهٍ â ىàٍ÷ه ٌ "×هëٌè", è ‎ٍî ïًهêًàٌيàے âîçىîويîٌٍü ٌنهëàٍü هùه لîëüّèé îًٍûâ.
73		خ÷هيü ُîًîّàے ïîنà÷à îٍ تîٍَèيüî ïîٌëهنîâàëà ê ëèيèè ًٍّàôيîé, ثهéâà ٌêèيَë ىے÷ نàëüّه يà نàëüي‏‏ ٍّàيمَ, îٍêَنà تëàâàي ٌ لëèçêîمî ًàٌٌٍîےيèے ïًîلèë ٍî÷يî â ءîًَِà, يî ïهًهن ‎ٍèى îêàçàëٌے â îôٌàéنه.
72		ہنàى رىèٍ ٍîëêيَë â ٌïèيَ فىًه ؤوàيà, جهéٌîي يàçيà÷èë ًٍّàôيîé, à رىèٍ çà÷هى-ٍî ïîّهë è ٍîëêيَë َوه ëهوàùهمî ؤوàيà îٍ ىے÷à. دًîèçîّëà ٌٍû÷êà, يî ًàçîّëèٌü ïîë‏لîâيî, لهç ïًهٍهيçèé.
71		شً‎يٌèٌ ïًèنهًوàë يà ëهâîى êًà‏ ؤèâîêà خًèمè, لَêâàëüيî âûيَنèâ ٍîمî َïàٌٍü, جهéٌîي يàçيà÷èë ًٍّàôيîé, يî ïîنà÷à ٌ يهمî âûّëà يه ٌàىîé َنà÷يîé, ُîٍے ىے÷ îٌٍàëٌے َ ُîçےهâ.
70		خ÷هيü âûٌîêî ïîنيےë يîمَ ذîلهًٍî شèًىèيî ïîن ہًٍهًà, êîٍîًûé îêàçàëٌے â ٍîé ٍî÷êه ٌâîهé مîëîâîé, جهéٌîي ًٌàçَ وه نàë ٌâèٌٍîê è ٌâîلîنيûé çà îïàٌيَ‏ èمًَ.
68		آهéيàëنَى ïîٍهًےë ىے÷ ïهًهن ÷َوîé ًٍّàôيîé â îلâîنêه, همî ïهًهُâàٍèë شًهéçهً, يî ٍٍَ وه مîëëàينهِ âهًيَëٌے â لîًüلَ è ٌَىهë èç-ïîن يîم ٌîïهًيèêà âûلèٍü ٌيàًےن يà ٌâîهمî ïàًٍيهًà.
67		أîًàçنî ëَ÷ّه çàèمًàëè ُîçےهâà âî âٍîًîى ٍàéىه, ‎ٍî êàٌàهٌٍے يه ٍîëüêî çàلèٍîمî ىے÷à è ىîىهيٍà ٌî ٍّàيمîé, âٌه ًàâيî ٍهïهًü âèنيî, ÷ٍî "ثèâهًïَëü" يه ïًîٌٍî âëàنههٍ ىے÷îى, à نهéٌٍâèٍهëüيî èىههٍ êàêèه-ٍî ىûٌëè ïî ïîًٌٍîهيè‏ ٌâîèُ àٍàê.
65		خ÷هيü êëàٌٌيî ïهًهèمًàë ٌîïهًيèêà يà ëهâîى êًà‏ جàًê دü‏, ïîٌëه ÷همî îٍنàë ïàٌ يà ؤ‎يèهëٌà, à ٍîٍ âûنàë î÷هيü îïàٌيûé ïًîًٌٍهë, يî تèيم نî يهمî يه ٌَىهë نîلًàٍüٌے.
65		ريèىàهٍ ٌ èمًû شهëèïه تîٍَèيüî قًمهي تëîïï, çàىهيèë همî çàùèٍيèê ئî‎ëü جàٍèï.
63		دهًâàے îٌىûٌëهييàے âûëàçêà مîٌٍهé âî âٍîًîى ٍàéىه, ٌ ëهâîمî ôëàيمà ïîٌëهنîâàë çàلًîٌ يà ëèيè‏ îنèييàنِàٍèىهًٍîâîé îٍىهٍêè, يî جèيüîëه ٌïîêîéيî çàلًàë ٌيàًےن â ًَêè.
62		ؤوàي يà ïًàâîى ôëàيمه ïûٍàëٌے ïًîéٍè ؤ‎يèهëٌà, يî ٌنهëàٍü ‎ٍîمî يه ٌَىهë, ïîٌëه ÷همî َوه ٌàىîٌٍîےٍهëüيî çàâàëèë ×àًëè يà مàçîي. ءهç وهëٍîé çنهٌü نëے فىًه, ïًîٌٍèë همî ثè جهéٌîي.
61		ؤوîًنîي ہéل ïîêèنàهٍ ïîëه, همî çàىهيèë ذàéàي شًهéçهً.
59		بٌïًàâèëٌے آهéيàëنَى ٌïîëيà, ïًîéنے نâَُ ٌîïهًيèêîâ يà ïٍَè â ًٍّàôيَ‏, çàٍهى مîëëàينهِ âûïîëيèë îٍëè÷يَ‏ ïîنà÷َ لَêâàëüيî يà ïٌٍَûه âîًîٍà يà خًèمè, êîٍîًûé ٌïîêîéيî ًهàëèçîâàë ٌâîé ٌٍîïًîِهيٍيûé ىîىهيٍ!
59		أخخخخخخث! ؤèâîê خًèمè âûâîنèٍ ُîçےهâ âïهًهن, 2:1!
58		ہنàى رىèٍ يهَنà÷يî âûلèë ىے÷ ٍî÷يî يà شهëèïه تîٍَèيüî, êîٍîًûé ًٌàçَ وه ٌ îًٌٍîمî َمëà èç-çà ًٍّàôيîé ïًîلèë â نàëüيèé َمîë, يî يه ïîïàë â ٌٍâîً âîًîٍ, ءîًَِ ïًهنٌَىîًٍèٍهëüيî ًَêè َلًàë è ٌيàًےنà يه êîٌيَëٌے.
57		ہôîله â ِهيًٍه ïîëے َïàë, ïûٍàےٌü îلًàٍèٍü âيèىàيèه جهéٌîيà يà يàًَّهيèه ٌî ٌٍîًîيû ٌîïهًيèêà, يî ثè لûë ًےنîى è يèêàêîمî ôîëà يه َâèنهë, ïًèçâàâ èمًîêà ïîنيèىàٍüٌے.
56		آيîâü تëàéي ïًèëîوèëٌے ê ىے÷َ, يà ‎ٍîٍ ًàç ٌ يهًàلî÷هé ëهâîé يîمè, è âûنàëٌے îي ٌîâٌهى يهٍî÷يûى, ءîًََِ نàوه يه ïًèّëîٌü âٌٍَïàٍü â èمًَ.
54		حه ëَ÷ّàے ïîنà÷à âيîâü â ِهيًٍ ًٍّàôيîé ïîٌëهنîâàëà, îٍلèëèٌü مîٌٍè, ٌَىهâ â èٍîمه âûلèٍü ٌيàًےن çà لîêîâَ‏ ëèيè‏ نîâîëüيî نàëهêî îٍ ٌâîèُ âîًîٍ.
53		ر ïًàâîمî ôëàيمà تëàéي âûïîëيèë ُîًîَّ‏ ïîنà÷َ â ِهيًٍ, يهىيîمî يه ٌَïهë خًèمè ê ىے÷َ, à ہنàى رىèٍ âûيهٌ ىے÷ çà ëèِهâَ‏ ëèيè‏ يà َمëîâîé.
51		تèيم, êàçàëîٌü, ٌَىهë êàêèى-ٍî ÷َنîى ٌîًُàيèٍü ىے÷ â ïîëه, è يà ïîâٍîًه ‎ٍî ےâيî âèنيî, يî جهéٌîي ًهّèë ïî-نًَمîىَ è يàçيà÷èë àٍَ â ïîëüçَ ُîçےهâ. ہ ىîم â êîيًٍàٍàêَ َلهوàٍü ؤوîَّà.
50		ہôîله â êîيًٍàٍàêه ٌَىهë ïًîêèيٍَü ٌيàًےن ىهونَ يîم ثîâًهيَ, ïîٌëه ÷همî ؤهےي îٌٍàëٌے يà ىهٌٍه, ٍàêèى îلًàçîى يàًَّèâ ïًàâèëà è ٌîًâàâ àٍàêَ. ءهç وهëٍîé îٌٍàâëےهٍ ‎ٍîٍ ‎ïèçîن جهéٌîي, ëèّü ًٍّàôيîé çàًàلîٍàëè مîٌٍè.
49		تëàéي! دًîّهëٌے حàٍàيè‎ëü ïî ïًàâîىَ êًà‏, ٌىهٌٍèëٌے ê ِهيًٍَ è ïًîلèë â نàëüيèé َمîë. حه ىîم ٌïàٌٍè ٌâî‏ êîىàينَ ءîًَِ, à ٌيàًےن ïًهنàٍهëüٌêè âëهٍهë â نàëüي‏‏ ٍّàيمَ è âûëهٍهë â ïîëه!
48		ہéل ïîïûٍàëٌے ïًîلهوàٍü ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ ىèىî ٌîïهًيèêà, êàçàëîٌü, îي çàًàلîٍàë àٍَ, يî â èٍîمه ًهّèë ïîïًîلîâàٍü ïًîêèيٍَü ٌيàًےن نàëüّه, يî ٌàى è َïٌٍَèë همî çà لîêîâَ‏.
46		حà÷àëٌے âٍîًîé ٍàéى!
		خ÷هيü يهïëîُî èمًàë "ءîًيىٍَ" â ïهًâîى ٍàéىه, ٌَïهّيî ïîنëàâëèâàے ٌîïهًيèêà يà êîيًٍàٍàêàُ è ٌٍàينàًٍيûُ ïîëîوهيèےُ, يî ïًèâهëî ‎ٍî ëèّü ê îنيîىَ ىے÷َ, ïًè ‎ٍîى èىهے è ىîىهيٍ نëے âٍîًîمî. "ثèâهًïَëü" وه نهéٌٍâîâàë نîâîëüيî لëهêëî, êàê-ٍî لهçûنهéيî, يî âٌه-ٍàêè àٍàêَ‏ùèه ٍàëàيٍû شèًىèيî è تîٍَèيüî âçےëè ٌâîه, è ‎ٍà لًàçèëüٌêàے ٌâےçêà ٌَىهëà ٌîçنàٍü مîë, êîٍîًûé ًٌàâيےë ٌ÷هٍ â ىàٍ÷ه. ءَنهى يàنهےٍüٌے, âî âٍîًîى ٍàéىه لَنهٍ لîëهه èيٍهًهٌيî.
+4		ب çâَ÷èٍ ٌâèٌٍîê يà ïهًهًûâ.
+3		آٌه هùه يه نàهٍ ٌâèٌٍîê يà ïهًهًûâ ثè جهéٌîي, َوه â نâà ًàçà ïهًهèمًàëè êîىàينû, يهïîيےٍيî ٌ ÷هى ٌâےçàيà ٍàêàے çàنهًوêà, رىèٍ نîâîëüيî لûًٌٍî ïîنيےëٌے.
+1		ر ïًàâîمî êًàے ïîٌëهنîâàëà ïîنà÷à â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, هنâà يه ٌَïهë تîٍَèيüî îïهًهنèٍü رىèٍà, يî ïًîلèë îي ٍî÷يî â مîëîâَ ہنàىَ, ïîٌëه ÷همî لًàçèëهِ هùه è âëهٍهë â رىèٍà. زًهلَهٌٍے ïîىîùü âًà÷هé àيمëè÷àيèيَ âٍîًîé ًàç çà ىàٍ÷.
45		ؤâه ىèيٍَû نîلàâëهيû ê ïهًâîىَ ٍàéىَ.
43		ہéل ïûٍàëٌے ïهًهèمًàٍü يà ïًàâîى ôëàيمه لûâّهمî îنيîêëَليèêà ؤوهéىٌà جèëيهًà, يî يه ٌىîم, à îٍïàٌîâàë ÷ٍَü يàçàن يà ïàًٍيهًà, êîٍîًûé ïîïûٍàëٌے ïًîéٍè ثَêàٌà, َïٌٍَèâ ٌيàًےن çà لîêîâَ‏.
42		زًهٍèé ىàٍ÷ ïîنًےن ïًîïٌَêàهٍ "ءîًيىٍَ", êîٍîًûé, âïًî÷هى, â ÷هٍûًهُ ïîنًےن يه ïًîèمًûâàهٍ. دîٌىîًٍèى, êàê ٌêàوهٌٍے يà يèُ ‎ٍîٍ مîë, يî يه نَىà‏, ÷ٍî ‎ٍî ٌèëüيî ٌïٍَàëî ïëàيû فننè صàَ.
40		آًîنه êàê يè÷همî لهنû يه ïًهنâهùàëî نëے âîًîٍ ءîًَِà, يî âٌه îلهًيَëîٌü مîëîى. ؤàëüيèé çàلًîٌ ê ëèيèè ÷َوîé ًٍّàôيîé ٌî ٌâîهé ïîëîâèيû ïîëے âûïîëيèë, êàوهٌٍے, ثَêàٌ يà شèًىèيî, ٍîٍ ٌêèيَë ٌيàًےن çà ٌهلے يà تîٍَèيüî, à شهëèïه âûلهوàë îنèي يà îنèي è ïًîلèë â ïٌٍَîé َمîë ىèىî ءîًَِà!
40		أخخخخخخث! شهëèïه تîٍَèيüî ًٌàâيèâàهٍ ٌ÷هٍ â ىàٍ÷ه, 1:1!
39		حهَوهëè è َ خًèمè ًٍàâىà? آûُîنےٍ âًà÷è يà ïîëه, ىîٍàهٍ مîëîâîé يà لًîâêه قًمهي تëîïï, ïًîٌٍî îٍêàçûâàےٌü â ‎ٍî âهًèٍü, à ؤèâîêà َâîنےٍ çà لîêîâَ‏ ëèيè‏, ُîٍے لهوàë îي نîâîëüيî لîنًî.
38		دûٍàëٌے جèëيهً يà ëهâîى ôëàيمه çàïٍَàٍü ہéلà, يî ؤوîًنîي يه ٌٍàë âûلًàٌûâàٍüٌے يà ٌîïهًيèêà, à ٌïîêîéيî ونàë ٌâîé ىîىهيٍ, èç-çà ÷همî ؤوهéىٌَ ïًèّëîٌü îٍûمًàٍü يàçàن.
36		دîٍèُîيüêَ ïîنُîنèٍ ê êîيَِ ïهًâûé ٍàéى â ىàٍ÷ه, î÷هيü ىيîمî âëàنههٍ ىے÷îى "ثèâهًïَëü", يî ïîêà ÷ٍî نهéٌٍâèٍهëüيî îïàٌيûُ ىîىهيٍîâ َ âîًîٍ ءîًَِà ٍàê è يه لûëî.
34		اàًàلîٍàëè ىهًٌèٌàéنِû ًٍّàôيîé يà ïًàâîى êًà‏, نîâîëüيî îًٌٍûé َمîë, è îلû÷يî ٍàêèه َنàًû èٌïîëيے‏ٍ ëهâîيîمèه èمًîêè, ÷ٍîلû çàêًٍَèٍü ٌيàًےن â لëèويèé َمîë. حî èٌïîëيےٍü âûًٌٍهë âûçâàëٌے تîٍَèيüî, êîٍîًûé ïًîلèë âûّه ïهًهêëàنèيû.
33		خٍ÷àےييî ًٌàوà‏ٌٍے â ِهيًٍه ïîëے تëàâàي è ؤوàي, îلà èمًîêà "ثèâهًïَëے" â ïîنêàٍàُ ٌَىهëè âûٍàùèٍü ىے÷ èç-ïîن يîم ٌîïهًيèêîâ, ïîٌëه ÷همî èى çàâëàنهë ثَêàٌ ثهéâà â ِهيًٍه ïîëے.
32		شèًىèيî îêàçàëٌے يà َنàًيîé ïîçèِèè è ًهّèë ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî âيîâü ٍî÷يî ïî ِهيًٍَ è â ًَêè ہًًٍََ ءîًََِ. دîêà ÷ٍî ءîًَِ ٌîâٌهى يه يàïًےمàهٌٍے, ُîٍے "ثèâهًïَëü" ىîم لû ٌûمًàٍü êَنà îïàٌيهه â يهêîٍîًûُ ىîىهيٍàُ.
30		سèëّهً â ِهيًٍه ïîëے َّهë â ٌٍîًîيَ îٍ شèًىèيî è ؤوàيà, îنèي èç يèُ çàنهë ٌîïهًيèêà, ïîٌëه ÷همî جهéٌîي çàôèêٌèًîâàë يàًَّهيèه â ïîëüçَ àيمëè÷àيèيà. حهïëîُî نهéٌٍâَ‏ٍ مîٌٍè, ïًےىî ٌêàوهى.
29		ثَêàٌ ثهéâà î÷هيü مًَلî ïًûمàë â يîمَ ٌîïهًيèêَ, ُîًîّî, ÷ٍî ًٍàâىَ يه يàيهٌ ؤوîَّà تèيمَ. ہلٌîë‏ٍيî يèêàêîé يَونû يه لûëî â ‎ٍîى نهéٌٍâèè, جهéٌîي وه â êàêîé-ٍî ٌٍهïهيè ïًîùàهٍ لًàçèëüِà, ïîêàçûâàے هىَ ëèّü وهëٍَ‏.
28		حَ, êàê-ٍî ٌîâٌهى يهًàٌٍîًîïيî ٌûمًàë ہôîله, êîٍîًûé لهç ىے÷à çàلًàëٌے çà ٌïèيû çàùèٍيèêàى âî âًهىے àٍàêè ٌâîهé êîىàينû, è يه ٌïهّèë âهًيٍَüٌے îلًàٍيî. بç-çà ‎ٍîمî همî ïàًٍيهً ïًîٌٍî يه يàّهë àنًهٌàٍîâ è ïîٍهًےë ىے÷, à ىîمëî لû âûéٍè îïàٌيî.
26		س ہنàىà رىèٍà êàêîه-ٍî ïîâًهونهيèه يîمè, ٌَنے ïî âٌهىَ, îٌٍَïèëٌے îي âî âًهىے ًîçûمًûّà َمëîâîمî. زًهلَهٌٍے هىَ ïîىîùü âًà÷هé, يî ïًîنîëوèٍü îي ٌىîوهٍ.
25		حه ëَ÷ّàے ïîنà÷à, يî يà ïîنلîًه ïهًâûى îêàçàëٌے آهéيàëنَى, êîٍîًûé ىهًٍîâ ٌ ًٍèنِàٍè çàًےنèë ïî âîًîٍàى, يî َمîنèë ٍî÷يî â ِهيًٍ, منه ًàٌïîëîوèëٌے ءîًَِ, لهç ïًîلëهى çàلًàâّèé ٌيàًےن â ًَêè.
24		ؤà, ٍےوهëî لَنهٍ "ثèâهًïَë‏" ٌهمîنيے ٌ ٍàêîé èمًîé, ءîًَِ ïîêà ٍîëêîى نàوه يه يà÷èيàë نهéٌٍâîâàٍü, à جèيüîëه هنâà يه ïًîïٌٍَèë نâàونû. إùه îنèي َمëîâîé çàًàلîٍàëè ُîçےهâà, ïîٌىîًٍèى ÷ٍî îي èى ïًèيهٌهٍ.
22		ہ "ءîًيىٍَ" هنâà âٍîًîé يه çàلèë! اàًàلîٍàëè "âèّيè" َمëîâîé, ïîنà÷à ïîٌëهنîâàëà â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, يî îٍٍَنà ٌيàًےن ïهًهىهٌٍèëٌے يà نàëüيèé êًàé, منه îêàçàëٌے ٌîâٌهى îنèي جàًê دü‏. دًîلèë جàًê â نàëüيèé َمîë, َوه يèêàê يه ىîم ٌïàٌٍè êîىàينَ جèيüîëه, يî دü‏ يه ïîïàë â ٌٍâîً!
21		ؤوîًنîي ہéل ïûٍàëٌے َلهوàٍü îٍ ٌâîèُ âîًîٍ ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ, يî â ًàéîيه ِهيًٍàëüيîمî êًَمà آهéيàëنَى يàٌٍèم îïïîيهيٍà è ïîâàëèë ٍîمî يà مàçîي, ïîنٍîëêيَâ همî â ٌïèيَ.
20		ب âيîâü ïîنà÷à يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ, يà ‎ٍîٍ ًàç èمًîê "ثèâهًïَëے" ٌêèيَë ٌيàًےن نàëüّه يà نًَمîé êًàé, êَنà يه ٌَïهë âٌه ٍîٍ وه آهéيàëنَى, ÷ٍîلû çàىêيٍَü â ïٌٍَûه âîًîٍà.
19		آ ِهيًٍه ًٍّàôيîé îêàçàëٌے آهéيàëنَى, êîٍîًûé ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî يهٍî÷يî, è ٌيàًےن لûë َوه مîٍîâ ïîêèيٍَü ïًهنهëû ïîëے, يî ïàًٍيهً مîëëàينِà ٌîًُàيèë همî â ïîëه, ïîٌëه ÷همî "êًàٌيûه" çàًàلîٍàëè î÷هًهنيîé َمëîâîé.
18		صîًîّî ٌûمًàë تَê َ ٌâîèُ âîًîٍ, ٌَىهâ âûلèٍü ٌيàًےن èç-ïîن يîم خًèمè يà َمëîâîé. تîٍَèيüî ïîنàë يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ, منه çàùèٍيèê ُîçےهâ îêàçàëٌے ïهًâûى, âûلèâ ٌيàًےن يà ïًîٍèâîïîëîويûé êًàé, îٍêَنà جèëيهً يهَنà÷يî يàâهٌèë îلًàٍيî â ًٍّàôيَ‏.
16		"ءîًيىٍَ" وه, çà èٌêë‏÷هيèهى ٍîé ٌàىîé ًهçَëüٍàٍèâيîé àٍàêè, êîٍîًَ‏ è àٍàêîé ٌëîويîâàٍî يàçâàٍü, ïîêà ÷ٍî يèêàê ٌهلے يه ïًîےâëےهٍ, يî è ‎ٍîمî ُâàٍàهٍ, ÷ٍîلû âهٌٍè â ٌ÷هٍه.
14		ؤوàي îٍîلًàë ىے÷ ïهًهن ÷َوîé ًٍّàôيîé, ïîٌëه ÷همî ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü, يî َمîنèë â ٌîïهًيèêà. ريàًےن îٌٍêî÷èë ê آهéيàëنَىَ, êîٍîًûé âيîâü êàê-ٍî يهâيےٍيî ٌûمًàë, َïٌٍَèâ ٌيàًےن نàëهêîâàٍî îٍ ٌهلے. ؤًَمîé èمًîê "ثèâهًïَëے" ٌَïهë ïîنًٌٍàُîâàٍü ïàًٍيهًà, ïًîنîëوèâ àٍàêَ ïًîًٌٍهëîى â ًٍّàôيَ‏, يî âيîâü çàùèٍà مîٌٍهé نهéٌٍâَهٍ ïًهêًàٌيî.
12		دًîٌٍî ÷ٍî-ٍî يهïîيےٍيîه ٍâîًèٌٍے ٌ ُîçےهâàىè, êîمنà îيè èمًà‏ٍ ٌ êîىàينàىè ًàيمîى يèوه. رهé÷àٌ تîٍَèيüî, êîٍîًûé ïًîâîنèٍ î÷هيü ُîًîّèé ٌهçîي, çàïîًîë îٍëè÷يَ‏ êîىلèيàِè‏ â ِهيًٍه ïîëے, îٍنàâ يà ًîâيîى ىهٌٍه ىے÷ ٌîïهًيèêَ, ïًîٌٍî يه ïîنيےâ مîëîâَ ïهًهن ïهًهنà÷هé. ءَنٍî â "êâàنًàٍ" èمًà‏ٍ "êًàٌيûه".
11		آïîëيه ىîم ٌهé÷àٌ خًèمè ïîëَ÷èٍü ïًهنَïًهونهيèه, ïîٍîىَ êàê لهëüمèهِ îٍêًîâهييî âûٌٍàâèë ًَêَ ïهًهن ہًٍهًîى, à صàًًè âëهٍهë ëèِîى â ëîêîٍü ؤèâîêà. آًîنه êàê يه âèنهë يàïàنà‏ùèé ٌîïهًيèêà, يî يà ïîâٍîًه âٌه âûمëےنèٍ يه ٍàê îنيîçيà÷يî.
10		دûٍàهٌٍے "ثèâهًïَëü" ïًèéٍè â ٌهلے, à مîٌٍè وه يه îٌîلî ٌîïًîٍèâëے‏ٌٍے, ٌïîêîéيî îٍنàâ ىے÷ îلًàٍيî "êًàٌيûى". دîٌىîًٍèى, ٌىîمٍَ ëè îيè ÷ٍî-ٍî ïًèنَىàٍü â لëèوàéّهه âًهىے.
9		آٌه çيà‏ٍ, ÷ٍî َ "ثèâهًïَëے" هٌٍü îمًîىيûه ïًîلëهىû ٌ îلîًîيîé, يî ٍàêèه îّèلêè يهïîçâîëèٍهëüيû يà ًَîâيه دًهىüهً-ثèمè â ë‏لîé êîىàينه, â "ثèâهًïَëه" èëè "رàينهًëهينه" - àلٌîë‏ٍيî لهç ًàçيèِû.
7		رàىè ٌهله çàلèëè èمًîêè "ثèâهًïَëے", ٍî÷يهه ؤوîنوèيüî آهéيàëنَى! دîëَ÷èë مîëëàينهِ ىے÷ ïهًهن ٌâîهé ًٍّàôيîé, ًàçâهًيَëٌے, à çàٍهى îٍنàë ïàٌ يà جèيüîëه, يî ٌëèّêîى ٌëàلûé. ہôîله îïهًهنèë رèىîيà يà âûُîنه, ïîٌëه ÷همî ٌïîêîéيî ïîëîوèë ٌيàًےن â ïٌٍَûه âîًîٍà!
7		أخخخخخخث! ءهيèê ہôîله îٍêًûâàهٍ ٌ÷هٍ, 0:1!
6		دîêà ÷ٍî نîâîëüيî ٌïîêîéيî ٌêëàنûâàهٌٍے َ يàٌ èمًà, "ءîًيىٍَ" يه ٌïهّèٍ لهوàٍü âïهًهن, âûوèنàے ٌâîèُ ّàيٌîâ âïهًهنè, "ثèâهًïَëü" êîيًٍîëèًَهٍ ىے÷.
4		خُ, جèيüîëه ïîëَ÷èë ىے÷ ïهًهن ٌâîهé ًٍّàôيîé, ïîêàçàë ëîويûé çàىàُ, ïîٌëه ÷همî هنâà يه îلîêًàë همî ؤوîَّà تèيم, يî رèىîي َلًàë ٌيàًےن ïîن ٌهلے, îلûمًàâ ٍàêèى îلًàçîى ٌîïهًيèêà.
3		دîïًîلîâàë èç ِهيًٍà ïîëے ثَêàٌ çàلًîٌèٍü ٌيàًےن âïهًهن يà خًèمè, يî ٍîٍ îêàçàëٌے çà ٌïèيîé çàùèٍيèêà è çàِهïèٍüٌے çà ىے÷ يه ٌَىهë. "ءîًيىٍَ" وه ïîêà ÷ٍî نî ÷َوîé ïîëîâèيû ïîëے نàوه يه ïûٍàëٌے نîلًàٍüٌے.
2		خًèمè èç ِهيًٍà ïهًهن ًٍّàôيîé îٍïàٌîâàë يàïًàâî يà شèًىèيî, êîٍîًûé يàيهٌ ïëîٍيûé َنàً ïî âîًîٍàى, يî ءîًَِ ٌَىهë ïهًهâهٌٍè ٌيàًےن يà َمëîâîé. دîنà÷à وه لûëà âûïîëيهيà يà نàëüيèé êًàé ًٍّàôيîé, منه ثَêàٌ يه نîلًàëٌے نî "êًَمëîمî".
1		جàٍ÷ يà÷àëٌے, ïîهُàëè!
		آًٌٍه÷à نâَُ êîىàين, ٌٍàâےùèُ âî مëàâه َمëà àٍàêَ, ٌîٌٍîèٌٍے ٌهمîنيے âه÷هًîى يà "فيôèëنه". خلٌëَوèٍ هه ٌَنهéٌêàے لًèمàنà ïîن ًَêîâîنٌٍâîى ثè جهéٌîيà, à ïًîêîىىهيٍèًَ‏ نëے âàٌ هه ے, بمîًü جèًêèي.
		"ءîًيىٍَ", ïهًهىهٌٍèâّèéٌے يà ÷هٍûًيàنِàٍîه ىهٌٍî, âٌه هùه îٌٍàهٌٍے ٌàىîé ًهçَëüٍàٍèâيîé êîىàينû, ïًè÷هى âûلîًêَ ىîويî يà÷èيàٍü ٌ âîٌüىîمî "آهٌٍ ءًîىâè÷à" è çàâهًّàٍü هه ïîٌëهنيهé êîىàينîé ہدث "رàينهًëهينîى". آٌهمî 42 ًàçà "âèّيè" ïîًàçèëè âîًîٍà ٌîïهًيèêîâ çà ًٍèنِàٍü ىàٍ÷هé, ًےنûّêîى ًàٌïîëîوèëٌے "آهٌٍ ص‎ى" ٌ 41 ىے÷îى, à âîٍ َ îٌٍàëüيûُ ىèيèىَى يà ًٍè ىے÷à ىهيüّه. آïًî÷هى, è ïًîïٌَêàهٍ "ءîًيىٍَ" î÷هيü ىيîمî - 54 ىے÷à - ٌٍîëüêî وه َ "آهٌٍ ص‎ىà", à لîëüّه ëèّü َ "صàëëà" è "رَîيٌè". دîٌëهنيèه ÷هٍûًه ىàٍ÷à ïîنîïه÷يûه فننè صàَ ïًîâهëè î÷هيü َنà÷يî, يà÷àâ ٌ âûهçنيîé يè÷üè يà "خëن زًàôôîًن", ïîٌëه ÷همî ïهًهèمًàâ "آهٌٍ ص‎ى" è "رَîيٌè", à ٍàêوه ٌûمًàâ يَëهâَ‏ يè÷ü‏ ٌ "رàٍَمهىïٍîيîى" يà âûهçنه. اèىîé ïîêèيَë êîىàينَ çàùèٍيèê حàٍàي ہêه, êîٍîًûé ٌَïهë çà نهٌےٍü ىàٍ÷هé çàلèٍü هùه è ًٍè ىے÷à, يî, ٌَنے ïî âٌهىَ, è لهç يهمî êîىàينà âïîëيه ٌïîêîéيî ٌïًàâëےهٌٍے.
		"ثèâهًïَëü" çàلًàëٌے يà ًٍهٍü‏ ًٌٍî÷êَ, îïهًهوàے "جàي÷هٌٍهً رèٍè" يà îنيî î÷êî, يî èىهے ïًè ‎ٍîى يà èمًَ لîëüّه. دîنîïه÷يûه قًمهيà تëîïïà çàلèâà‏ٍ ÷àùه âٌهُ, îôîًىèâ 64 ىے÷à â ًٍèنِàٍè ىàٍ÷àُ, ًےنîى ٌ يèىè "×هëٌè" ٌ 60-‏ çà نâàنِàٍü نهâےٍü âًٌٍه÷ è "ہًٌهيàë" ٌ 58-‏ çà نâàنِàٍü âîٌهىü ïîهنèيêîâ. دîٌëهنيèé ًàç "êًàٌيûه" ïًîèمًûâàëè 5 ىàٍ÷هé يàçàن, ٌٍََïèâ يà âûهçنه "ثهٌٍهًَ" 1:3, ïîٌëه ÷همî îنهًوàëè ًٍè ïîلهنû يàن "ہًٌهيàëîى", "ءهًيëè" è "فâهًٍîيîى", à ٍàêوه ïîنهëèâ î÷êè ٌ "جàي÷هٌٍهً رèٍè", ٌûمًàâ 1:1. خ÷هًهنيîه ىهًٌèٌàéنٌêîه نهًلè îٌٍàëîٌü çà "ثèâهًïَëهى", âًٌٍه÷à يà âûُîنيûُ ٌ "فâهًٍîيîى" çàâهًّèëàٌü ïîلهنîé 3:1, يî ïًè ‎ٍîى تëîïï ïîٍهًےë î÷هًهنيîمî âàويîمî èمًîêà, يà ‎ٍîٍ ًàç ًٍàâىَ ïîëَ÷èë رàنèî جàيه, è îي وه ىîوهٍ ïًîïٌٍَèٍü îٌٍàٍîê ٌهçîيà. ؤîلàâèٍü ê ‎ٍîىَ â î÷هًهنيîé ًàç رٍàًًèنوà, صهينهًٌîيà, ثàëëàيَ, è âûéنهٍ ٌîâٌهى ىًà÷يàے êàًٍèيà, è هٌëè لهç رٍàًًèنوà "êًàٌيûه" نîëويû لûëè ïًèâûêيٍَü èمًàٍü çà ïîٌëهنيèه ïàًَ ٌهçîيîâ ïîٌëه َُîنà ثَèٌà رَàًهٌà â "ءàًٌهëîيَ", ٍî جàيه ےâëےهٌٍے ëَ÷ّèى لîىلàًنèًîى êîىàينû, à çà âًهىے َ÷àٌٍèے رàنèî â تَلêه ہôًèêè "ثèâهًïَëü" نâàونû ٌûمًàë âيè÷ü‏ è نâàونû ïًîèمًàë, ïîïٍَيî هùه è âûëهٍهâ èç îلîèُ تَلêîâ - تَلêà ہيمëèè è تَلêà ثèمè. ثàëëàيà ٍîوه ïîêàçûâàë îٍëè÷يûé ôٍَلîë, صهينهًٌîي ےâëےهٌٍے êàïèٍàيîى êîىàينû, ٌëîâîى, ٌهé÷àٌ "ثèâهًïَë‏" ïًهنٌٍîèٍ î÷هيü ٌهًüهçيûé îًٍهçîê ٌهçîيà.
		ؤîلًûé âه÷هً, َâàوàهىûه ë‏لèٍهëè ôٍَلîëà! دًîنîëوàهٌٍے î÷هًهنيîé ًٍَ â ہيمëèè, ٌهمîنيے ٌîٌٍîèٌٍے يهٌêîëüêî èيٍهًهٌيûُ ىàٍ÷هé, à â îنيîى èç يèُ îلهٌêًîâëهييûé ًٍàâىàىè, يî ïîêàçûâà‏ùèé îٍëè÷يûه ًهçَëüٍàٍû "ثèâهًïَëü" لَنهٍ نîىà ïًèيèىàٍü مîٌٍهé èç "ءîًيىٍَà". ×همî وه يàى ونàٍü îٍ ‎ٍîé âًٌٍه÷è?