خيëàéي ًٍàيٌëےِèè.

دًهىüهً-ëèمà, 27-é ًٍَ

17:00. ثîêîىîٍèâ - خًهيلًَم - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

19:30. تًàٌيîنàً - ذَلèي - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

دهًâàے ëèمà, 31-é ًٍَ

08:00. رتہ-صàلàًîâٌê - تہجہا - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ

17:00. طèييèê - ×هًيîىîًهِ - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ

17:00. رî÷è - ہًٌهيàë - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ

17:00. ×àéêà - ہëàيèے - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ

19:00. ءàëٍèêà - زîًïهنî - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ

×هىïèîيàٍ بٌïàيèè, 34-é ًٍَ

15:00. ہëàâهٌ - ہٍëهٍèêî - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

22:00. آàëüےنîëèن - ءàًٌهëîيà - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

×هىïèîيàٍ أهًىàيèè, 32-é ًٍَ

16:30. ثهéïِèم - ءàâàًèے - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

×هىïèîيàٍ شًàيِèè, 32-é ًٍَ

18:00. رًٍàٌلًَ - درئ - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

22:05. رهيٍ-فٍüهي - جîيàêî - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

×هىïèîيàٍ بٍàëèè, 35-é ًٍَ

19:00. ثه÷÷ه - حàïîëè - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

21:45. بيٍهً - آهًîيà - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

×هىïèîيàٍ ہيمëèè, 35-é ًٍَ

19:30. ہًٌهيàë - ءîًيىٍَ - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

زهêٌٍîâàے îيëàéي ًٍàيٌëےِèے.

تَلîê ہيمëèè, ïîëَôèيàë.

21 àïًهëے. ثîينîي. رٍàنèîي "س‎ىلëè".
رَنüے - فيٍîيè زهéëîً (جàي÷هٌٍهً).

 

جہح×إرزإذ قحہةزإؤ - زخززإحصفج
2:1

 

ہëëè, 11 (0:1); رàي÷هٌ, 24 (1:1); فًًهًà, 62 (2:1).

 


  خءحخآبزـ  
     
رٍàٍèٌٍèêà ىàٍ÷à: سنàًû - 12:13; سنàًû â ٌٍâîً – 5:2; سمëîâûه – 5:5; خôٌàéنû – 1:1; ر‎éâû – 1:3; شîëû – 18:10; ئ¸ëٍûه êàًٍî÷êè – 4:3; تًàٌيûه êàًٍî÷êè – 0:0; اàىهيû – 3:3; آëàنهيèه ىے÷îى – 36%:64%.
فٍî لûë يàٌٍîےùèé êَلêîâûé ىàٍ÷ âûٌî÷àéّهمî يàïًےوهيèے. "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" ïًîےâèë ٌهلے لîëهه îïûٍيîé êîىàينîé, êîٍîًàے ٌَىهëà ïهًهëîىèٍü ُîن ىàٍ÷à è نîâهٌٍè نهëî نî ïîلهنû â îٌيîâيîه âًهىے. "زîٍٍهيُ‎ى" î÷هيü ٌٍàًàëٌے, يî ôèيàëüيûé ًٍَّى َ ïîنîïه÷يûُ جàًَèٌèî دî÷هٍٍèيî ٍàê è يه ïîëَ÷èëٌے. آ ôèيàëه تَلêà ہيمëèè "جق" ٌûمًàهٍ ٌ ïîلهنèٍهëهى ïàًû "×هëٌè" - "رàٍَمهىïٍîي". ر آàىè لûë تًهٍîâ جàêٌèى, âïهًهنè âٌ¸ ٌàىîه èيٍهًهٌيîه...
+7 شèيàëüيûé ٌâèٌٍîê. "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" â ôèيàëه تَلêà ہيمëèè!
+6 جàًَàي شهëëàèيè çàىهيèë ہëهêٌèٌà رàي÷هٌà.
+5 آٌے ëîينîيٌêàے êîىàينà لًîٌèëàٌü â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن", à ٍàى â îôٌàéنه îêàçàëٌے فًèê ؤàéهً.
+4 ؤàâèيٌîي رàي÷هٌ âûïîëيèë نëèييûé çàلًîٌ يà صàًًè تهéيà, ٍîٍ مîëîâîé ٌلًîٌèë ىے÷ يà تًèٌٍèàيà فًèêٌهيà, نàëهه ïîٌëهنîâàëà ïهًهنà÷à يà آèêٍîًà آàيüےىَ, ٍîٍ ïîïûٍàëٌے âûًٌٍهëèٍü ïî âîًîٍàى, يî ïîïàë â çàùèٍيèêà ٌîïهًيèêà.
+3 حهىàيüے جàٍè÷ çàâàëèëٌے â ِهيًٍه ïîëے. رâهëî يîمè َ ïîëَçàùèٍيèêà "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن". آًà÷è يà ïîëه, ïàَçà â èمًه...
+2 "تًàٌيûه نüےâîëû" ïًîâهëè لûًٌٍَ‏ êîيًٍàٍàêَ, جàًêٌَ ذ‎ّôîًن âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏ è îêàçàëٌے îنèي â îنèي ٌ فًèêîى ؤàéهًîى. تàê ٍîëüêî يه ٌٍàًàëٌے ôîًâàًن ىàيêَيèàيِهâ, يî îلûمًàٍü ٌâîهمî îïïîيهيٍà îي يه ٌَىهë.
+1 آٌهé êîىàينîé "زîٍٍهيُ‎ى" èن¸ٍ â àٍàêَ. آà-لàي ïîّëè "ّïîًû"! كي آهًٍîيمهي ٌ ëهâîمî ôëàيمà يàâهٌèë â ًٍّàôيَ‏ "جق", يî ٍàى âîçنَُ âûèمًàë شèë ؤوîيٌ.
90 دےٍü ىèيٍَ نîلàâèë àًلèًٍ.
90 ہينهً فًًهًà ïîëَ÷èë و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà ôîë â ِهيًٍه ïîëے.
88 "زîٍٍهيُ‎ى" çàًàلîٍàë ïهًٌïهêٍèâيûé ًٍّàôيîé يà ëهâîى ôëàيمه, فًèê ثàىهëà âûïîëيèë ُîًîّèé يàâهٌ يà آèêٍîًà آàيüےىَ, ٍîٍ مîëîâîé يه ïîïàë ïî âîًîٍàى, نà è ôîë â àٍàêه لûë ٌî ٌٍîًîيû ïîëَçàùèٍيèêà ëîينîيٌêîé êîىàينû.
87 ثَêàٌ جîًَà, êîٍîًûé ٍîëêîى è يه âîّ¸ë â èمًَ, يàي¸ٌ ïًèëè÷يûé نàëüيèé َنàً, يî ïîëَ÷èëîٌü âûّه ِهëè, نà è ؤàâèن ؤه صهà ٌèٍَàِè‏ êîيًٍîëèًîâàë.
86 دîٌëهنيےے çàىهيà â ٌîٌٍàâه "زîٍٍهيُ‎ىà": فًèê ثàىهëà âىهٌٍî رîي صûي جèيà.
85 جàًêٌَ ذ‎ّôîًن ïûٍàëٌے çàًàلîٍàٍü ًٍّàôيîé يà ïًàâîى ôëàيمه, يî â èٍîمه ïîëَ÷èë و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà ٌèىَëےِè‏.
85 ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ يه لهç ًٍَنà çàًàلîٍàë َمëîâîé يà ïًàâîى ôëàيمه è è ٌàى وه همî èٌïîëيèë, يî ٌ همî يàâهٌîى ٌïًàâèëٌے ؤàâèيٌîي رàي÷هٌ.
84 تًèٌٍèàي فًèêٌهي èٌïîëيèë î÷هًهنيîé ٌâîé نàëüيèé َنàً, يî يà ‎ٍîٍ ًàç ïîëَ÷èëîٌü يهنîٌٍàٍî÷يî ٌèëüيî. حèêàêèُ ïًîلëهى نëے ؤàâèنà ؤه صهà.
83 آٍîًàے çàىهيà â ٌîٌٍàâه "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن": جàًêٌَ ذ‎ّôîًن âىهٌٍî ؤوهٌٌè ثèيمàًنà.
82 ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ ïًèّ¸ë èٌïîëيےٍü "ٌٍàينàًٍ" ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, يî ïîٌëه همî يàâهٌà دîëü دîملà يàًَّèë ïًàâèëà â àٍàêه â لîًüله ٌ فًèêîى ؤàéهًîى.
81 فًèê ؤàéهً ٌُëîïîٍàë "مîً÷è÷يèê" çà مًَلûé ôîë ïًîٍèâ ؤوهٌٌè ثèيمàًنà.
80 ؤà, جàٍٍهî ؤàًىèàي çàىهيèë ہيٍîيèî آàëهيٌè‏. ہ âهنü ئîçه جîًَèيü‏ مîٍîâèë نًَمَ‏ çàىهيَ. حà ïîëه نîëوهي لûë ïîےâèٍüٌے جàًêٌَ ذ‎ّôîًن.
79 تàوهٌٍے, َ ہيٍîيèî آàëهيٌèè ÷ٍî-ٍî ٌهًü¸çيîه. آيîâü يà مàçîيه îêàçàëٌے ‎êâàنîًهِ. حه èٌêë‏÷هيî, ÷ٍî لَنهٍ âûيَونهييàے çàىهيà.
79 تًèٌٍèàي فًèêٌهي âûïîëيèë "ٌٍàينàًٍ" ٌ ëهâîمî ôëàيمà, ىے÷ ïîٌëه ًèêîّهٍà îٌٍêî÷èë يà كيà آهًٍîيمهيà, ٍîٍ ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî ïîëَ÷èëîٌü ٌîâٌهى يهٍî÷يî.
78 زهى âًهىهيهى, َ ëîينîيٌêîé êîىàينû ïًîèçîّëà âٍîًàے çàىهيà: آèêٍîً آàيüےىà âىهٌٍî جٌٌَû ؤهىلهëه.
77 ؤهëه ہëëè â لîًüله ٌ ہيٍîيèî آàëهيٌèهé çàًàلîٍàë ًٍّàôيîé يà ëهâîى ôëàيمه. تàïèٍàي "جق" âçےë ïàَçَ, ٌُâàٍèâّèٌü çà يîمَ.
76 ! ب َمëîâîé َ âîًîٍ "زîٍٍهيُ‎ىà" ïîëَ÷èëٌے êًàéيه îïàٌيûى. دîٌëه يàâهٌà ٌ ïًàâîمî ôëàيمà تًèٌ رىîëëèيم âûèمًàë لîًüلَ âîçنَُه è مîëîâîé âûًٌٍهëèë èç âûمîنيîé ïîçèِèè, ïîëَ÷èëîٌü ÷ًهçâû÷àéيî îïàٌيî, يî ىے÷ ïًîٌâèٌٍهë يàن ïهًهêëàنèيîé!
75 ! ہ ٍهïهًü âهëèêîëهïيûé نàëüيèé َنàً èٌïîëيèë دîëü دîملà! شًàيَِçٌêèé ïîëَçàùèٍيèê ïîëَ÷èë ىے÷ ٌïًàâà îٍ ًٍّàôيîé ëîينîيٌêîé êîىàينû è لàلàُيَë â لëèويèé َمîë. جèّهë‏ آîًىَ ïًèّëîٌü ïًîےâèٍü âٌ¸ ٌâî¸ ىàٌٍهًٌٍâî, ÷ٍîلû îٌٍàâèٍü ٌ÷¸ٍ لهç èçىهيهيèé.
74 ؤوهٌٌè ثèيمàًن îٍêًûëٌے â ًٍّàôيîé ïëîùàنè "زîٍٍهيُ‎ىà", îنيàêî ïهًهنà÷à ہëهêٌèٌà رàي÷هٌà يه ïًîّëà.
73 ! آîٍ ‎ٍî ïîïûٍêà! جٌٌَà ؤهىلهëه îٍلًîٌèë ىے÷ تًèٌٍèàيَ فًèêٌهيَ, à ٍîٍ ٌ ëهâîé يîمè يàي¸ٌ ىîùيهéّèé نàëüيèé âûًٌٍهë. ؤàâèن ؤه صهà يه ‎ٍîٍ َنàً يه ًٌهàمèًîâàë, ٍàê ÷ٍî "تًàٌيûى نüےâîëàى" ïîâهçëî, ÷ٍî نàٍ÷àيèي ٌàىَ‏ ىàëîٌٍü يه ïîïàë â ٌٍâîً. فٍî لûëî لëèçêî.
72 دîëü دîملà, êîٍîًûé ٌهمîنيے èمًàهٍ î÷هيü êà÷هٌٍâهييî, âûïîëيèë îٍىهييûé ïàٌ âïهً¸ن يà ذîىهëَ ثَêàêَ, ٍîٍ âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏ è âûًٌٍهëèë â لëèويèé َمîë, يî جèّهë آîًى َâهًهييî ïîéىàë ىے÷.
71 فّëè كيم ïîëَ÷èë و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà ÷ًهçىهًيûه ًàçمîâîًû ٌ àًلèًٍîى.
70 صàًًè تهéي îٍêëèêيَëٌے يà نëèييûé ïهًهâîن èç مëَلèيû ïîëے, يî êàïèٍàيà "زîٍٍهيُ‎ىà" ٌïîêîéيî îïهًهنèë êàïèٍàي "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" ہيٍîيèî آàëهيٌèے.
69 حàًàٌٍàهٍ يàïًےوهيèه. ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ îًٍàلîٍàë â îلîًîيه, à همî çà ّه‏ ٌُâàٍèë جٌٌَà ؤهىلهëه. جàيêَيèàيِû ًٍهلîâàëè و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ نëے لهëüمèéِà, يî àًلèًٍ ًهّèë îمًàيè÷èٍüٌے ٌٍَيûى ïًهنَïًهونهيèهى.
68 ہ âîٍ è ïهًâàے çàىهيà â ىàٍ÷ه, êîٍîًàے ïًîèçîّëà â ٌîٌٍàâه "زîٍٍهيُ‎ىà". حà ïîëه ïîےâèëٌے àٍàêَ‏ùèé ïîëَçàùèٍيèê ثَêàٌ جîًَà, à îٍنûُàٍü îٍïًàâèëٌے çàùèٍيèê ءهي ؤ‎éâèٌ.
67 تًèٌٍèàي فًèêٌهي âûنàë îًٌٍَ‏ ïهًهنà÷َ â ًٍّàôيَ‏ يà صàًًè تهéيà, يî ٍîمî â ïîٌëهنيèé ىîىهيٍ â ïîنêàٍه îïهًهنèë ہينهً فًًهًà. خ÷هيü çنîًîâî نهéٌٍâَهٍ ٌهمîنيے èٌïàيٌêèé ïîëَçàùèٍيèê "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن".
66 صàًًè تهéي àêٍèâيî ّ¸ë يà ىے÷ َ ًٍّàôيîé ïëîùàنè "تًàٌيûُ نüےâîëîâ", يî نâà çàùèٍيèêà ٌîïهًيèêà يè÷همî يه ïîçâîëèëè ٌنهëàٍü êàïèٍàيَ "ّïîً".
65 ! خïàٌيî لûëî! دîëü دîملà âûنàë ّèêàًيûé نëèييûé ïàٌ âïهً¸ن â ٌâîلîنيَ‏ çîيَ يà ذîىهëَ ثَêàêَ, ٍîٍ يà ًûâêه َّ¸ë îٍ çàùèٍيèêà è èç ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé يàي¸ٌ ىîùيهéّèé َنàً â لëèويèé َمîë. دîëَ÷èëîٌü î÷هيü îïàٌيî, يî ىے÷ ïًîّ¸ë ًےنîى ٌî ٍّàيمîé!
64 تًèٌٍèàي فًèêٌهي ٌ ïًàâîمî ôëàيمà ïîنîلًàëٌے ê ًٍّàôيîé ïëîùàنè ٌîïهًيèêà è ïîïûٍàëٌے ïًîًٌٍهëèٍü, يî همî ïهًهنà÷َ çàلëîêèًîâàë دîëü دîملà.
62 !!! أîîîîîîîîîîîîîë! 2:1! "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" âيîâü âûُîنèٍ âïهً¸ن! ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ ïًîٍàùèë ىے÷ ê ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, çàٍهى â لîًüله ٌ تèًàيîى زًèïïüهًîى ïًîًٌٍهëèë يà ذîىهëَ ثَêàêَ, ٍîٍ ïًîنëèë ïهًهنà÷َ ÷èëèéِà, ؤوهٌٌè ثèيمàًن مًàىîٍيî ٌٍََïèë ىے÷ ہينهًَ فًًهًه, à èٌïàيهِ â èٍîمه ىîùيûى âûًٌٍهëîى لَêâàëüيî "ïًîّèë" جèّهëے آîًىà!
60 ہينهً فًًهًà ïهًهٌٍàًàëٌے ٌ ïًهٌٌèيمîى يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêà è يàًَّèë ïًàâèëà ïًîٍèâ جٌٌَû ؤهىلهëه.
59 ؤهëه ہëëè يàّ¸ë يà َنàًيîé ïîçèِèè صàًًè تهéيà, ٍîٍ ïîïûٍàëٌے âûًٌٍهëèٍü ïî âîًîٍàى, يî ٌëَ÷èëٌے ًèêîّهٍ è ىے÷ َّ¸ë يà َمëîâîé. ءهي ؤ‎éâèٌ يàâهٌèë يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ, يî ëîينîيٌêàے êîىàينà îٍلèëàٌü.
58 تًèٌٍèàي فًèêٌهي ٌ ïًàâîمî ôëàيمà âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü "تًàٌيûُ نüےâîëîâ", نàëهه ïîٌëهنîâàëà îïàٌيàے ïهًهنà÷à يà نàëüي‏‏ ٍّàيمَ, يî يà ‎ٍîٍ ًàç ؤهëه ہëëè نî ىے÷à يه نîلهوàë.
57 ہينهً فًًهًà يàّ¸ë َ ًٍّàôيîé "زîٍٍهيُ‎ىà" ؤوهٌٌè ثèيمàًنà, ٍîٍ âûïîëيèë îïàٌيûé ïًîًٌٍهë يà نàëüي‏‏ ٍّàيمَ, منه îٍêًûâàëٌے ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ, يî ÷èëèéِà îïهًهنèë çàùèٍيèê "ّïîً".
56 ذîىهëَ ثَêàêَ âêë‏÷èë ٌêîًîٌٍü يà ëهâîى ôëàيمه è ïîïûٍàëٌے ïًîًâàٍüٌے âïهً¸ن, يî همî â ًîٌêîّيîى ïîنêàٍه îٌٍàيîâèë فًèê ؤàéهً.
55 جٌٌَà ؤهىلهëه ٌ ëهâîمî ôëàيمà ٌûمًàë ê ëèيèè ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà يà صàًًè تهéيà, ٍîٍ ïîïûٍàëٌے îلûمًàٍü ٌâîهمî îïïîيهيٍà, îنيàêî ٌنهëàٍü ‎ٍîمî لîىلàًنèً ëîينîيٌêîé êîىàينû يه ٌَىهë.
54 ذîىهëَ ثَêàêَ يàّ¸ë ïهًهن ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà ہëهêٌèٌà رàي÷هٌà, ٍîٍ يàâهٌèë يà ؤوهٌٌè ثèيمàًنà, êîٍîًûé َïàë â لîًüله ٌ كيîى آهًٍîيمهيîى. "تًàٌيûه نüےâîëû" ïًîٌèëè يàçيà÷èٍü ïهيàëüٍè, يî يèêàêîمî يàًَّهيèے ïًàâèë â ‎ٍîى ‎ïèçîنه يه لûëî.
53 تًèٌٍèàي فًèêٌهي ïًîٍàùèë ىے÷ ÷هًهç ِهيًٍàëüيَ‏ çîيَ è ïîïûٍàëٌے âûâهٌٍè â ٌâîلîنيَ‏ çîيَ رîي صûي جèيà, îنيàêî â èٍîمه ïهًهنà÷à نàٍ÷àيèيà îêàçàëàٌü يهٍî÷يîé.
52 ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ âûïîëيèë ïîنà÷َ ٌ ëهâîمî ôëàيمà, à ôٍَلîëèٌٍû "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" ïهًهٌٍàًàëèٌü â àٍàêه, يàًَّèâ ïًàâèëà â ًٍّàôيîé ïëîùàنè ٌîïهًيèêà.
51 ؤوهٌٌè ثèيمàًن ٌ ëهâîمî ôëàيمà يà÷àë ٌىهùàٍüٌے â ِهيًٍàëüيَ‏ çîيَ è ïًîٍèâ يهمî يàًَّèë ïًàâèëà كي آهًٍîيمهي. "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" ïîëَ÷èë ïًàâî يà ïهًٌïهêٍèâيûé "ٌٍàينàًٍ".
50 ؤهëه ہëëè ïîëَ÷èë çàٌëَوهييَ‏ و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà مًَلûé ôîë ïًîٍèâ ٌâîهمî ïàًٍي¸ًà ïî ٌلîًيîé ہيمëèè ؤوهٌٌè ثèيمàًنà.
49 "زîٍٍهيُ‎ى" ïًîâ¸ë î÷هيü ىهنëهييَ‏ ïîçèِèîييَ‏ àٍàêَ, â èٍîمه ïîٍهًےë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه.
47 ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ ïîٌëه نëèييîمî çàلًîٌà èç مëَلèيû ïîëے هنâà يه âîٌïîëüçîâàëٌے îّèلêîé ؤàâèيٌîيà رàي÷هٌà, يî â èٍîمه ÷èëèéٌêèé يàïàنà‏ùèé ïîنٌêîëüçيَëٌے è يه ٌَىهë çàِهïèٍüٌے çà ىے÷.
46 حà÷àëٌے âٍîًîé ٍàéى.
خ÷هيü èيٍهًهٌيûى ïîëَ÷èëٌے ïهًâûé ٍàéى. خله êîىàينû ًٌٍهىèëèٌü â àٍàêَ, ٌêîًîٌٍè لûëè âûٌîêèىè, ôٍَلîëèٌٍû نهىîيًٌٍèًîâàëè ٍهُيèêَ, لûëè è îّèلêè, è î÷هيü َنà÷يûه نهéٌٍâèے, è êًàٌèâûه َنàًû è نàوه ٍّàيمà. حَ è, êîيه÷يî, نâà çàلèٍûُ ىے÷à. دîêà âٌ¸ çنîًîâî, ïîêà ٌ÷¸ٍ 1:1. دîٌىîًٍèى, â êàêَ‏ ٌٍîًîيَ âî âٍîًîى ٍàéىه êà÷ي¸ٌٍے ÷àّà âهٌîâ ‎ٍîمî ًàâيîمî è î÷هيü èيًٍèمَ‏ùهمî ىàٍ÷à.
+3 دهًهًûâ.
+2 ! طٍàيمà! حهâهًîےٍيî! "زîٍٍهيُ‎ى" ٌïîêîéيî ًàçûمًûâàë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه, çàٍهى ïîٌëهنîâàëà ïهًهنà÷à يà فًèêà ؤàéهًà, ٍîٍ يàي¸ٌ ىîمَ÷èé َنàً ïî âîًîٍàى, ٌëَ÷èëٌے ًèêîّهٍ è ىے÷ هنâà يه çàëهٍهë â ِهëü. ؤàâèن ؤه صهà َوه يè÷همî ïîنهëàٍü يه ىîم, يî همî ٌïàٌëà ٍّàيمà. سنà÷à â ‎ٍîى ‎ïèçîنه ےâيî لûëà يà ٌٍîًîيه "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن".
45 ؤâه ىèيٍَû نîلàâèë àًلèًٍ.
45 "تًàٌيûه نüےâîëû" èٌïîëيèëè َمëîâîé ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, "زîٍٍهيُ‎ى" îٍلèëٌے, ïîنلîً âûèمًàë ہينهً فًًهًà, êîٍîًûé ىîùيî âûًٌٍهëèë ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ ïًîëهٍهë âûّه ِهëè.
44 ! تàê êًàٌèâî! حهىàيüے جàٍè÷ ٌûمًàë يà دîëے دîملà, ôًàيَِç يه ٌٍàë يè ٌ êهى نهëèٍüٌے, à ٌàى èٌïîëيèë يهâهًîےٍيûé َنàً â نàëüيèé َمîë. جèّهë آîًى â ‎ôôهêٍيîى ïًûوêه ïهًهâ¸ë ىے÷ يà َمëîâîé.
43 ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ çنîًîâî ٌûمًàë ïهًهن ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, à çàٍهى âûنàë îٍëè÷يûé ïàٌ يà ذîىهëَ ثَêàêَ, لهëüمèéٌêèé يàïàنà‏ùèé ًهّèë ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ ïîٌëه همî âûًٌٍهëà َمîنèë â çàùèٍيèêà "زîٍٍهيُ‎ىà".
42 رàى وه تًèٌٍèàي فًèêٌهي îٍïًàâèëٌے èٌïîëيےٍü َمëîâîé ٌ ëهâîمî ôëàيمà, يî ىے÷ ïîٌëه همî يàâهٌà ٌٍàë ë¸مêîé نîلû÷هé ؤàâèنà ؤه صهà.
41 تًèٌٍèàي فًèêٌهي ٌ ëهâîمî ôëàيمà âûïîëيèë îًٌٍَ‏ ïهًهنà÷َ يà رîي صûي جèيà, ٍîٍ âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏, ïًîًٌٍهëèë ٌ îًٌٍîمî َمëà è çàًàلîٍàë َمëîâîé.
40 فّëè كيم ٌ ëهâîمî ôëàيمà ٌûمًàë â ِهيًٍàëüيَ‏ çîيَ, îٍêَنà ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ âûïîëيèë نëèييَ‏ ïهًهنà÷َ â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà, يî ïîëَ÷èëîٌü ٌëèّêîى ٌèëüيî, ٍàê ÷ٍî ؤوهٌٌè ثèيمàًن çà ىے÷îى يه ٌَïهë.
38 دîëü دîملà â ِهيًٍه ïîëے îïهًهنèë ٌâîهمî îïïîيهيٍà è çàلًîٌèë ىے÷ âïهً¸ن يà ؤوهٌٌè ثèيمàًنà, îنيàêî ïîëَ÷èëîٌü ٌëèّêîى ٌèëüيî, ٍàê ÷ٍî àيمëèéٌêîمî ïîëَçàùèٍيèêà îïهًهنèë كي آهًٍîيمهي.
37 ! رîي صûي جèي ïîٌëه نëèييîمî çàلًîٌà èç مëَلèيû ïîëے îêàçàëٌے ٌîâٌهى îنèي â ًٍّàôيîé "تًàٌيûُ نüےâîëîâ" è â îنيî êàٌàيèه âûًٌٍهëèë â لëèوي‏‏ "نهâےٍêَ", îنيàêî ïîïàٌٍü â ٌٍâîً èç َلîéيîé ïîçèِèè êîًههِ يه ٌَىهë. آ ىîىهيٍ ïهًهنà÷è رîي صûي جèي لûë â ےâيîى îôٌàéنه, يî ëèيهéيûé àًلèًٍ, êàوهٌٍے, ٌâîé ôëàوîê يه ïîنيےë.
36 رîي صûي جèي îٍêًûëٌے يà ïًàâîى ôëàيمه, منه همî ٌلèë دîëü دîملà. جîمëà لûٍü è و¸ëٍàے êàًٍî÷êà, يî ٌَنüے ïîوàëهë ôًàيَِçà. بٌïîëيےٍü "ٌٍàينàًٍ" ïًèّ¸ë تًèٌٍèàي فًèêٌهي, يî يàâهٌ َ يهمî يه ïîëَ÷èëٌے.
35 "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" ïًîâ¸ë لûًٌٍَ‏ êîيًٍàٍàêَ, êîٍîًàے ٌٍàëà âîçىîويîé ïîٌëه ïîٍهًè جٌٌَû ؤهىلهëه. ذîىهëَ ثَêàêَ ٍàيêîى ïًîٍàùèë ىے÷ âïهً¸ن, يî â èٍîمه ٌîâهًّèë ïîٍهً‏.
34 تًèٌٍèàي فًèêٌهي âٌهى ٌâîèى âèنîى ïîêàçûâàë, ÷ٍî لَنهٍ لèٍü ïî âîًîٍàى, à â èٍîمه نàٍ÷àيèي âûïîëيèë ٌêًûٍَ‏ ïهًهنà÷َ يà ïًàâûé َمîë ًٍّàôيîé, îٍêَنà تèًàي زًèïïüهً يàâهٌèë àي نàëüي‏‏ ٍّàيمَ, يî كي آهًٍîيمهي مîëîâîé ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى يه ٌَىهë.
33 اàىهنëèëàٌü يهىيîمî َ يàٌ èمًà â ‎ٍè ىèيٍَû, يî ٌهé÷àٌ âçîًâàëٌے صàًًè تهéي, êîٍîًûé â لîًüله ٌ ہينهًîى فًًهًîé çàًàلîٍàë ïهًٌïهêٍèâيûé "ٌٍàينàًٍ" نëے ٌâîهé êîىàينû.
31 فّëè كيم ïًîٌêî÷èë ïî ëهâîىَ ôëàيمَ è ٌûمًàë يà ہëهêٌèٌà رàي÷هٌà, ٍîٍ ïîïûٍàëٌے يàâهٌèٍü â ًٍّàôيَ‏, يî ïîïàë â çàùèٍيèêà "ّïîً", îٍ êîٍîًîمî ىے÷ îٍëهٍهë çà لîêîâَ‏ ëèيè‏ ïîëے.
30 ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ â ِهيًٍه ïîëے âهëèêîëهïيî ٌûمًàë â ïîنêàٍه, ïهًهُâàٍèë ىے÷ è يà÷àë êîيًٍàٍàêَ "جق". آ èٍîمه دîëü دîملà يà ëهâîى ôëàيمه ïîïûٍàëٌے îلûمًàٍü تèًàيà زًèïïüهًà, يî ٌنهëàٍü ‎ٍîمî ôًàيَِçٌêèé ïîëَçàùèٍيèê يه ٌَىهë.
28 رîي صûي جèي َïٌٍَèë ہëهêٌèٌà رàي÷هٌà è مًَلî َنàًèë ÷èëèéِà ïî يîمàى. ءهçîمîâîًî÷يûé "مîً÷è÷يèê" نëے ôٍَلîëèٌٍà ëîينîيٌêîé êîىàينû.
28 دîëü دîملà يàّ¸ë يà ïًàâîى ôëàيمه ذîىهëَ ثَêàêَ, ٍîٍ يàâهٌèë â ًٍّàôيَ‏, يî ؤوهٌٌè ثèيمàًن مîëîâîé يه ٌَىهë ٍîëêîى ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, ُîٍے ïîçèِèے َ يهمî لûëà î÷هيü âûمîنيîé.
27 ہيٍîيèî آàëهيٌèے ïîëَ÷èë îٍëîوهييَ‏ و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà مًَلûé ïîنêàٍ ïًîٍèâ ؤهëه ہëëè.
26 تîىàينà ئîًçه جîًَèيü‏ يه ٌٍàëà ïàيèêîâàٍü ïîٌëه ïًîïَùهييîمî ىے÷à, à ïëàيîىهًيî âهëà èمًَ, îêàçûâàے نàâëهيèه يà ٌîïهًيèêà. آ èٍîمه "زîٍٍهيُ‎ى" نîïٌٍَèë îّèلêَ è ًٌàçَ وه çà يه¸ ïîïëàٍèëٌے. خ÷هيü èيٍهًهٌيûé َ يàٌ ôٍَلîë.
24 !!! أîîîîîîîîîîîë! 1:1! "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" ًٌàâيèâàهٍ ٌ÷¸ٍ! ب مîë "ïًèâ¸ç" جٌٌَà ؤهىلهëه, êîٍîًûé يà ىهٌٍه ïًàâîمî çàùèٍيèêà çà÷هى-ٍî ًهّèë ïîéٍè â îلâîنêَ. آ èٍîمه دîëü دîملà îلîêًàë îïûٍيîمî لهëüمèéِà è يàâهٌèë â ًٍّàôيَ‏, îٍêَنà ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ مîëîâîé ٍهُيè÷يî âûًٌٍهëèë ٍî÷يî â نàëüيèé يèويèé َمîë!
22 جèّهë آîًى ïهًهيهًâيè÷àë ïîن ïًهٌٌèيمîى ôٍَلîëèٌٍîâ "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" è â ïًîٌٍîé ٌèٍَàِèè âûلèë ىے÷ â àٍَ. رٍàًàهٌٍے àêٍèâèçèًîâàٍüٌے êîىàينà ئîçه جîًَèيü‏.
21 دîëü دîملà çàًàلîٍàë ٌٍàينàًٍيîه ïîëîوهيèه يà ëهâîى ôëàيمه, فّëè كيم يàâهٌèë â ًٍّàôيَ‏ ٌîïهًيèêà, يî ôٍَلîëèٌٍû ëîينîيٌêîé êîىàينû ٌَىهëè îٍلèٍüٌے لهç îٌîلûُ ïًîلëهى.
20 فًèê ؤàéهً îêàçàëٌے يà ïًàâîى ôëàيمه, ïًîنâèيَëٌے ÷ٍَü âïهً¸ن è âûïîëيèë çàلًîٌ â ًٍّàôيَ‏, à ٍàى âٌهُ îïهًهنèë ؤàâèن ؤه صهà, êîٍîًûé âîâًهىے ٌûمًàë يà âûُîنه.
19 "زîٍٍهيُ‎ى" çàًàلîٍàë ًٍهٍèé ٌâîé َمëîâîé, ءهي ؤ‎éâèٌ يàâهٌèë â ًàéîي îنèييàنِàٍèىهًٍîâîé îٍىهٍêè, يî ôٍَلîëèٌٍ "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" âûèمًàë لîًüلَ â âîçنَُه è مîëîâîé âûلèë ىے÷ ïîنàëüّه îٍ ٌâîèُ âîًîٍ.
17 ! آهëèêîëهïيàے êîىلèيàِèے "زîٍٍهيُ‎ىà"! ؤهëه ہëëè ïًîى÷àëٌے âïهً¸ن è ïîêàٍèë ىے÷ â ًٍّàôيَ‏, ٍàى صàًًè تهéي مًàىîٍيî ٌûمًàë êîًïٌَîى è âûïîëيèë ïهًهنà÷َ ïîن َنàً يàلهوàâّهىَ تًèٌٍèàيَ فًèêٌهيَ, نàٍ÷àيèي â îنيî êàٌàيèه èٌïîëيèë îٍëè÷يûé َنàً â نàëüيèé َمîë, à ىے÷ ïًîّ¸ë â ïîëَىهًٍه îٍ ٍّàيمè!
15 رîي صûي جèي ٌëهâà ïîنîلًàëٌے ê ًٍّàôيîé ïëîùàنè "تًàٌيûُ نüےâîëîâ" è âûïîëيèë îïàٌيهéَّ‏ ïهًهنà÷َ يà نàëüي‏‏ ٍّàيمَ, يî صàًًè تهéي يهىيîمî يه ٌَïهë, ÷ٍîلû çàىêيٍَü ‎ٍîٍ ïًîًٌٍهë ïàًٍي¸ًà.
14 "زîٍٍهيُ‎ى" ïًîâ¸ë لûًٌٍَ‏ àٍàêَ ÷هًهç ِهيًٍàëüيَ‏ çîيَ, ؤهëه ہëëè âûïîëيèë îïàٌيَ‏ ïهًهنà÷َ ê ëèيèè ًٍّàôيîé, يî ٍàى âٌهُ îïهًهنèë فّëè كيم.
12 خ÷هيü ‎ىîِèîيàëهي مëàâيûé ًٍهيهً "زîٍٍهيُ‎ىà" جàًَèٌèî دî÷هٍٍèيî. خي ïîٌٍîےييî يàُîنèٌٍے يà مًàيèِàُ ٍهُيè÷هٌêîé çîيû è î÷هيü àêٍèâيî وهٌٍèêَëèًَهٍ. خٍىهٍèى è لîëهëüùèêîâ ëîينîيٌêîé êîىàينû, êîٍîًûُ î÷هيü ُîًîّî ٌëûّيî يà ًٍèلَيàُ ٌٍàنèîيà "س‎ىلëè". دîêà َ "ّïîً" âٌ¸ ُîًîّî. بمًà ٌٍàًٍîâàëà ïî èُ ٌِهيàًè‏.
11 !!! أîîîîîîîîîîîë! 0:1! "زîٍٍهيُ‎ى" çàلèâàهٍ لûًٌٍûé مîë! دهًâûé وه îïàٌيûé ىîىهيٍ ٌٍàيîâèٌٍے مîëهâûى! ؤàâèيٌîي رàي÷هٌ ٌî ٌâîهé ïîëîâèيû ïîëے âûïîëيèë î÷هيü نëèييَ‏ ïهًهنà÷َ يà ïًàâûé ôëàيم, ٍàى çà ىے÷ çàِهïèëٌے تًèٌٍèàي فًèêٌهي, êîٍîًûé âûنàë ّèêàًيûé ïًîًٌٍهë يà نàëüي‏‏ ٍّàيمَ, ٍàê ÷ٍî ؤهëه ہëëè لَêâàëüيî âي¸ٌ ىے÷ â ٌهٍêَ ïٌٍَûُ âîًîٍ!
10 دîëü دîملà ٌ ëهâîمî ôëàيمà ٌûمًàë يà حهىàيü‏ جàٍè÷à, ٍîٍ يàâهٌèë â ًٍّàôيَ‏ يà ذîىهëَ ثَêàêَ, êîٍîًûé يàًَّèë ïًàâèëà â àٍàêه, ïûٍàےٌü مîëîâîé ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى.
9 تًèٌٍèàي فًèêٌهي يà ïًàâîى ôëàيمه îٍîلًàë ىے÷ َ فّëè كيمà, çàٍهى îلûمًàëٌے ٌ فًèêîى ؤàéهًîى è ïîïûٍàëٌے âîéٍè â ًٍّàôيَ‏, يî ëهâûé çàùèٍيèê "تًàٌيûُ نüےâîëîâ" èٌïًàâèë ٌîلٌٍâهييَ‏ îّèلêَ.
8 ؤوهٌٌè ثèيمàًن ïًîًâàëٌے ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ è ïًîًٌٍهëèë â ًٍّàôيَ‏, يî ٌëَ÷èëٌے ًèêîّهٍ è ىے÷ َّ¸ë يà َمëîâîé. رàى وه ثèيمàًن èٌïîëيèë "êîًيهً", يî ëîينîيٌêàے êîىàينà ٌïîêîéيî îٍلèëàٌü.
7 "زîٍٍهيُ‎ى" ïًîâ¸ë ïîçèِèîييَ‏ àٍàêَ, تèًàي زًèïïüهً ٌ ïًàâîمî ôëàيمà âûïîëيèë çàلًîٌ â ًٍّàôيَ‏ "جق", à ٍàى يàن¸ويî يà âûُîنه ٌûمًàë ؤàâèن ؤه صهà.
6 زًè َمëîâûُ َ يàٌ çà ïهًâûه ّهٌٍü ىèيٍَ. جîùيîه يà÷àëî! دهًâûé "êîًيهً" ىàيêَيèàيِهâ ٌ ëهâîمî ôëàيمà èٌïîëيèë فّëè كيم, يî ïîٌëه همî يàâهٌà يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ يè÷همî èيٍهًهٌيîمî يه ïًîèçîّëî.
5 ہيٍîيèî آàëهيٌèے ٌ ïًàâîمî ôëàيمà îٍûمًàë â ِهيًٍ, ٍٍَ وه ïîٌëهنîâàëà ïîنà÷à â ًٍّàôيَ‏ يà ہëهêٌèٌà رàي÷هٌà, êîٍîًîمî â âîçنَُه îïهًهنèë تèًàي زًèïïüهً, âûلèâّèé ىے÷ يà َمëîâîé.
4 آٌ¸ â ïîًےنêه, ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ ïًèّ¸ë â ٌهلے è ٌَىهë ïًîنîëوèٍü âًٌٍه÷َ. حàïàنà‏ùهىَ "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" يه ïîًٍهلîâàëèٌü è âًà÷è. بمًà ïًîنîëوàهٌٍے.
3 خمî! تàêèه-ٍî ïًîلëهىû ٌ يîمîé âîçيèêëè َ ہëهêٌèٌà رàي÷هٌà. ×èëèéٌêèé يàïàنà‏ùèé ëهوèٍ يà مàçîيه è نهًوèٌٍے çà ïîâًهون¸ييîه ىهٌٍî. آ لîًüله ٌ تèًàيîى زًèïïüهًîى ïîًٌٍàنàë رàي÷هٌ.
2 آٍîًîé َمëîâîé َ âîًîٍ "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" çàâهًّèëٌے يè÷هى. سنàًà ïî âîًîٍàى يà ‎ٍîٍ ًàç يه ïîٌëهنîâàëî. "زîٍٍهيُ‎ى" يà÷àë î÷هيü àêٍèâيî.
1 صàًًè تهéي ïîëَ÷èë ىے÷ يà ïًàâîى ôëàيمه è ïًîًâàëٌے ê ًٍّàôيîé ïëîùàنè ٌîïهًيèêà, نàëهه ïîٌëهنîâàë َنàً ïî âîًîٍàى, يî ‎ٍîٍ âûًٌٍهë çàلëîêèًîâàë حهىàيüے جàٍè÷. دهًâûé َمëîâîé â ىàٍ÷ه èٌïîëيèë ءهي ؤ‎éâèٌ, ىàيêَيèàيِû îٍلèëèٌü, يî ïîنلîً âûèمًàëè "ّïîًû". ءَنهٍ هù¸ îنèي َمëîâîé.
1 جàٍ÷ يà÷àëٌے.
"جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" ïîلهونàë â ًîçûمًûّàُ تَلêà ہيمëèè تَلêà ہيمëèè 12 ًàç. ءîëüّه ïîلهن â ‎ٍîى ٌٍàًهéّهى àيمëèéٌêîى ًٍَيèًه ٍîëüêî َ "ہًٌهيàëà" – 13. آ يûيهّيهى ٌهçîيه "تًàٌيûه نüےâîëû" î÷هيü ُîٍےٍ çàâîهâàٍü ًٍîôهé è نîميàٍü "êàيîيèًîâ" ïî êîëè÷هٌٍâَ ïîلهنَ â تَلêه ہيمëèè. "زîٍٍهيُ‎ى" - 8-êًàٍيûé îلëàنàٍهëü تَلêà ہيمëèè. آïًî÷هى, ïîٌëهنيèé ًàç "ّïîًû" ïًàçنيîâàëè ٌَïهُ â ‎ٍîى ًٍَيèًه â 1991 مîنَ. ہ âîٍ ىàيêَيèàيِû âûèمًûâàëè تَلîê ہيمëèè â ىàه 2016 مîنà, êîمنà â ôèيàëه يà "س‎ىلëè" ïîلهنèëè "تًèٌٍàë د‎ëàٌ" ٌî ٌ÷¸ٍîى 2:1. "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" âûّهë â ïîëَôèيàë تَلêà ہيمëèè âٍîًîé ًàç çà ïîٌëهنيèه ًٍè مîنà, يه ïًîïٌٍَèâ â يûيهّيهى ًîçûمًûّه ًٍَيèًà يè îنيîمî مîëà è çàلèâ 10 ىے÷هé. زà ÷ٍî ٌهمîنيے êîىàينà ئîçه جîًَèيü‏ âïîëيه ىîوهٍ ٌ÷èٍàٍüٌے ôàâîًèٍîى, يهٌىîًٍے يà ٍî, ÷ٍî "زîٍٍهيُ‎ى" èمًàهٍ يà ٌâî¸ى ïîëه. تٌٍàٍè, â ïًهىüهً-ëèمه "ّïîًû" îلûمًàëè "تًàٌيûُ نüےâîëîâ" يà "س‎ىلëè" ٌî ٌ÷¸ٍîى 2:0. جàٍ÷ ٌîٌٍîےëٌے 31-مî ےيâàًے. زîمنà َوه يà ïهًâîé ىèيٍَه îٍëè÷èëٌے تًèٌٍèàي فًèêٌهي, à çàٍهى مîë â ٌâîè âîًîٍà çàلèë شèë ؤوîيٌ. آ يûيهّيهى ًîçûمًûّه ہدث يà "خëن زًàôôîًن" êîىàينà جîًَèيü‏ لûëà ٌèëüيهه "زîٍٍهيُ‎ىà" 1:0. زîمنà هنèيٌٍâهييûé مîë â ىàٍ÷ه çàلèë ہيٍîيè جàًcüےëü. آٌهمî وه ٌîïهًيèêè ïًîâهëè ىهونَ ٌîلîé 188 âًٌٍه÷ âî âٌهُ ًٍَيèًàُ. "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" âûèمًàë 88 ىàٍ÷هé, "زîٍٍهيُ‎ى" âûèمًàë 51 ïîهنèيîê è 49 âًٌٍه÷ çàâهًّèëèٌü âيè÷ü‏. دًè ‎ٍîى "ّïîًû" يه ïًîèمًûâàëè â 6-ٍè ïîٌëهنيèُ نîىàّيèُ ىàٍ÷àُ ïًîٍèâ "تًàٌيûُ نüےâîëîâ", âûèمًàâ ïîٌëهنيèه ًٍè èç يèُ. آïًî÷هى, ٌهمîنيےّيےے èمًà يà "س‎ىلëè" ُîٍے è لَنهٍ ïًîُîنèٍü يà âًهىهييî نîىàّيهى ٌٍàنèîيه "زîٍٍهيُ‎ىà", êîىàينà دî÷هٍٍèيî لَنهٍ çàيèىàٍü مîٌٍهâَ‏ ًàçنهâàëêَ, ïîٌêîëüêَ يîىèيàëüيûى ُîçےèيîى ïîëے â ‎ٍîé èمًه ےâëےهٌٍے "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن". آ êَلêه ہيمëèè "تًàٌيûه نüےâîëû" è "ّïîًû" âًٌٍه÷àëèٌü 15 ًàç. 5 ىàٍ÷هé âûèمًàëè ىàيêَيèàيِû, ٌٍîëüêî وه âًٌٍه÷ âûèمًàë "زîٍٍهيُ‎ى" è هù¸ 5 èمً çàâهًّèëîٌü âيè÷ü‏. تàê âèنيî, çنهٌü ïîëيîه ًàâهيٌٍâî. رهمîنيے ÷àّà âهٌîâ ٌêëîيèٍüٌے â ÷ü‏-ٍî ïîëüçَ. رٍîèٍ îٍىهٍèٍü, ÷ٍî "جق" âûèمًàë ïîٌëهنيèه ًٍè ٌâîèُ êَلêîâûُ ىàٍ÷à ٌ "زîٍٍهيُ‎ىîى" â 2007, 2008 è 2009 مîنàُ. ہ ïîٌëهنيèé ًàç "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" ïًîèمًûâàë "ّïîًàى" â تَلêه ہيمëèè â ïهًهèمًîâêه 3-مî ًàينà â ےيâàًه 1980 مîنà. دîٌىîًٍèى, ÷ٍî ïًèيهٌ¸ٍ يàى ٌهمîنيےّيےے âًٌٍه÷à.
"جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" è "زîٍٍهيُ‎ى" ًٌàوà‏ٌٍے يه ٍîëüêî çà âٍîًîه ىهٌٍî â ïًهىüهً-ëèمه, يî è çà âûُîن â ôèيàë تَلêà ہيمëèè. رâîé ïٍَü â ‎ٍîى ًٍَيèًه â يûيهّيهى ٌهçîيه "تًàٌيûه نüےâîëû" يà÷àëè ٌ 1/32 ôèيàëà, منه ٌî ٌ÷¸ٍîى 2:0 îلûمًàëè "ؤهًلè تàَيٍè". دîلهنَ ىàيêَيèàيِàى â ٍîى ىàٍ÷ه ïًèيهٌëè مîëû ثèيمàًنà è ثَêàêَ, êîٍîًûه لûëè çàلèٍû يà ïîٌëهنيèُ ىèيٍَàُ âًٌٍه÷è. ؤàëهه êîىàينà ئîçه جîًَèيü‏ â مîٌٍےُ èمًàëà ïًîٍèâ ôٍَلîëüيîمî êëَلà "ةîâèë زàَي". فٍîٍ ىàٍ÷ ٌٍàë نهل‏ٍيûى çà "جق" نëے ہëهêٌèٌà رàي÷هٌà. حهٌىîًٍے يà ٍî, ÷ٍî ÷èëèéٌêèé يàïàنà‏ùèé çàلèٍü يه ٌَىهë, îي لûë ëَ÷ّèى يà ïîëه. ہ مîëû â ٍîٍ âه÷هً çàلèâàëè جàًêٌَ ذ‎ّôîًن, ہينهً فًًهًà, ؤوهٌٌè ثèيمàًن è ذîىهëَ ثَêàêَ. آ 1/8 ôèيàëà "تًàٌيûه نüےâîëû" يà âûهçنه َâهًهييî ًàçîلًàëèٌü ٌ "صàننهًٌôèëنîى". دîلهنَ ٌî ٌ÷¸ٍîى 2:0 ïًèي¸ٌ نَلëü ثَêàêَ. حàêîيهِ, â ÷هٍâهًٍüôèيàëه تَلêà ہيمëèè "جق" ٌ âٌ¸ ٍهى وه ٌ÷¸ٍîى ٌïًàâèëٌے ٌ "ءًàéٍîيîى". أîëû çàلèâàëè ثَêàêَ è جàٍè÷. ×ٍî êàٌàهٌٍے "زîٍٍهيُ‎ىà", ٍî îي ٌٍàًٍîâàë â تَلêه ہيمëèè ٌ َâهًهييîé نîىàّيهé ïîلهنû يàن "سèىلëنîيîى" - 3:0. ؤَلëهى â ٍîى ىàٍ÷ه îٍىهٍèëٌے تهéي, à هù¸ îنèي مîë çàلèë آهًٍîيمهي. آ 1/16 ôèيàëà "ّïîًû" هنâà يه âûëهٍهëè. آ مîٌٍهâîى ىàٍ÷ه ïًîٍèâ "حü‏ïîًٍà" êîىàينà جàًَèٌèî دî÷هٍٍèيî ïًîèمًûâàëà نî 82-é ىèيٍَû, ïîêà يه îٍëè÷èëٌے تهéي. آ èٍîمه لûëà يàçيà÷هيà ïهًهèمًîâêà, â êîٍîًîé "زîٍٍهيُ‎ى" âٌ¸-ٍàêè ٌëîىèë ٌîïًîٍèâëهيèه "حü‏ïîًٍà" ٌî ٌ÷¸ٍîى 2:0. ءàٍëهً îٍىهٍèëٌے àâٍîمîëîى, à َ "ّïîً" îٍëè÷èëٌے ثàىهëà. آ 1/8 ôèيàëà "زîٍٍهيُ‎ىَ" âيîâü ïîًٍهلîâàëîٌü نâà ىàٍ÷à. حà ‎ٍîٍ ًàç ëîينîيٌêàے êîىàينà â مîٌٍےُ ïًîèمًûâàëà "ذî÷نهéëَ", يî çàٍهى îٍëè÷èëèٌü ثَêàٌ جîًَà è صàًًè تهéي, êîٍîًûé ًهàëèçîâàë ïهيàëüٍè يà 88-é ىèيٍَه. ب َنهًوàٍü ïîلهنَ "ّïîًû" يه ٌَىهëè, ïًîïٌٍَèâ ïهًهن ٌàىûى ôèيàëüيûى ٌâèٌٍêîى. حَ à â îٍâهٍيîé èمًه لîًüلû يه ïîëَ÷èëîٌü. دîنîïه÷يûه جàًَèٌèî دî÷هٍٍèيî يà ٌâî¸ى ïîëه لûëè ٌèëüيهه 6:1. رîي صûي جèي îٍىهٍèëٌے نَلëهى, ثüîًهيٍه îôîًىèë ُهٍ-ًٍèê, à هù¸ îنèي مîë çà "زîٍٍهيُ‎ى" çàلèë سîêهً-دèٍهًٌ. حàêîيهِ, â ÷هٍâهًٍüôèيàëه ëîينîيٌêèé êëَل ٌïîêîéيî ًàçîلًàëٌے ٌ "رَîيٌè" (3:0). زîمنà مîëû çàلèâàëè فًèêٌهي, êîٍîًûé îôîًىèë نَلëü, è ثàىهëà. زهïهًü "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" è "زîٍٍهيُ‎ى" ًٌàçےٌٍے çà âûُîن â ôèيàë. آ نًَمîى ïîëَôèيàëه âًٌٍهٍےٌٍے "×هëٌè" è "رàٍَمهىïٍîي".
انًàâٌٍâَéٍه! حà ٌٍàنèîيه "س‎ىلëè" â ثîينîيه â ïîëَôèيàëüيîى ىàٍ÷ه تَلêà ہيمëèè ًٌàçےٌٍے "زîٍٍهيُ‎ى" è "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن". أëàâيûé àًلèًٍ: فيٍîيè زهéëîً (×هّèً). آ ‎ٍîى ٌهçîيه âî âٌهُ ًٍَيèًàُ ïًîâ¸ë 34 ىàٍ÷à. دîêàçàë 119 و¸ëٍûُ è 5 êًàٌيûُ êàًٍî÷هê. رَنüè يà ëèيèè: أàًè ءهٌَèê è ہنàى حàيي. آèنهîàٌٌèٌٍهيٍû àًلèًٍà: ہينًه جàًًèيهً è فينè صàëëèنهé. اàïàٌيîé ٌَنüے: تهâèي شًهين. اàïàٌيîé ٌَنüے يà ëèيèè: جàًê دهًًè. دًîâهن¸ٍ ‎ٍَ ٍهêٌٍîâَ‏ îي-ëàéي ًٍàيٌëےِè‏ تًهٍîâ جàêٌèى.

 
جہح×إرزإذ قحہةزإؤ 
ؤàâèن ؤه صهà 
ہيٍîيèî آàëهيٌèے  27  80 
شèë ؤوîيٌ 
تًèٌ رىîëëèيم 
فّëè كيم  71 
حهىàيüے جàٍè÷ 
ہينهً فًًهًà  62  90 
دîëü دîملà 
ؤوهٌٌè ثèيمàًن  83 
ہëهêٌèٌ رàي÷هٌ  24  96 
ذîىهëَ ثَêàêَ 
اàïàٌيûه:
ئî‎ë دهًهéًà 
جàٍٍهî ؤàًىèàي  80 
آèêٍîً ثèينهë¸ô 
جàًَàي شهëëàèيè  96 
صَàي جàٍà 
ہيٍîيè جàًcüےëü 
جàًêٌَ ذ‎ّôîًن  83  85 
 
زخززإحصفج 
جèّهë آîًى 
تèًàي زًèïïüهً 
ؤàâèيٌîي رàي÷هٌ 
كي آهًٍîيمهي 
ءهي ؤ‎éâèٌ  68 
فًèê ؤàéهً  81 
تًèٌٍèàي فًèêٌهي 
جٌٌَà ؤهىلهëه  78 
ؤهëه ہëëè  11  50 
رîي صûي جèي  28  86 
صàًًè تهéي 
اàïàٌيûه:
سمî ثüîًèٌ 
رهًو خًüه 
زîلè ہëنهًâهéًهëن 
آèêٍîً آàيüےىà  78 
جٌٌَà رèٌٌîêî 
فًèê ثàىهëà  86 
ثَêàٌ جîًَà  68