خيëàéي ًٍàيٌëےِèے.

رَïهًêَلîê بٍàëèè, ïîëَôèيàë

22:00. بيٍهً - ہٍàëàيٍà - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

زهêٌٍîâàے îيëàéي ًٍàيٌëےِèے.

×هىïèîيàٍ بٍàëèè, 1-é ًٍَ.

23 àâمٌٍَà. شëîًهيِèے. رٍàنèîي "ہًٍهىèî شًàيêè".
رَنüے - دàîëî آàëهًè (ذèى).

 

شبخذإحزبحہ - جبثہح
2:0

 

ہëîيٌî, 38 (1:0); بëè÷è÷, 56 - ٌ ïهيàëüٍè (2:0).

 

  خءحخآبزـ  
     
آî âٍîًîى ٍàéىه لîًüلû يه ïîëَ÷èëîٌü. "شèîًهيٍèيà" نîâîëüيî لûًٌٍî çàلèëà âٍîًîé ٌâîé مîë, ïîٌëه êîٍîًîمî èيًٍèمà îêîي÷àٍهëüيî َىهًëà. "جèëàي" âîîلùه يè÷همî يه ïîêàçàë â àٍàêه, ٍàê ÷ٍî âًàٍàً‏ "ôèàëîê" çà âهٌü ىàٍ÷ ïî-يàٌٍîےùهىَ âٌٍَïàٍü â èمًَ è يه ïًèّëîٌü. زàêèى îلًàçîى, "شèîًهيٍèيà" îنهًوàëà ë¸مêَ‏ ïîلهنَ, à "جèëàي" ïîêàçàë ٌëàلَ‏ èمًَ â àٍàêه è نàëهêî يه ëَ÷ّèى îلًàçîى نهéٌٍâîâàë â îلîًîيه. ر آàىè لûë تًهٍîâ جàêٌèى, âïهًهنè âٌ¸ ٌàىîه èيٍهًهٌيîه...
+5 شèيàëüيûé ٌâèٌٍîê.
+3 حèêîëà تàëèيè÷ îٍêًûëٌے يà ëهâîى ôëàيمه, يî همî îïهًهنèë جàٍٍèà ؤه طèëüî. زٍَ وه ُîًâàٌٍêèé ôîًâàًن يàًَّèë ïًàâèëà.
+2 ءîًُà آàëهًî ïîëَ÷èë ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے, è ïًîٍèâ يهمî ٍٍَ وه يàًَّèë ïًàâèëà تًèٌٍèàي رàïàٍà. رَنüے âïîëيه ىîم ïîêàçàٍü êîëَىلèéَِ و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ, يî ًهّèë ïîوàëهٍü همî.
+1 ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍَà îلûمًàë ٌâîهمî îïïîيهيٍà ïهًهن ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà è ïîïûٍàëٌے âûâهٌٍè يà َنàًيَ‏ ïîçèِè‏ ثَèٌà ہنًèàيî, îنيàêî لًàçèëüِà îïهًهنèë çàùèٍيèê ُîçےهâ.
90 ×هٍûًه ىèيٍَû نîلàâèë àًلèًٍ.
89 "شèîًهيٍèيà" نîëمî نهًوàëà ىے÷ يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے, à ïîٍîى â ïًîٌٍîé ٌèٍَàِèè îّèلٌے حèêîëà تàëèيè÷, îٍïًàâèâّèé èمًîâîé ٌيàًےن â àٍَ.
87 ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍَà ïîëَ÷èë ىے÷ يà َنàًيîé ïîçèِèè, يî ïîïàٌٍü â ٌٍâîً ïîëَçàùèٍيèê "ًîٌٌîيهًè" يه ٌَىهë. ×èïًèàيَ ز‎ٍ‎ًَّàيَ âٌ¸ هù¸ يه ïًîُîنèëîٌü ٍîëêîى âٌٍَïàٍü â èمًَ. ث¸مêèé ىàٍ÷ نëے ًَىûيٌêîمî مîëêèïهًà.
86 ہëهٌٌèî ×هً÷è ïîëَ÷èë ىے÷ ïهًهن ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà è َوه مîٍîâ لûë ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî â ‎ٍîى ‎ïèçîنه لûë î÷هâèنيûé îôٌàéن, êîٍîًûé لûًٌٍî çàôèêٌèًîâàë ëèيهéيûé àًلèًٍ.
85 جàٍٍèà ؤه طèëüî ٌ ïًàâîمî ôëàيمà ٌûمًàë âïهً¸ن يà ہيٍîيèî حî÷هًèيî, îنيàêî ٍîمî âًٌٍهٍèëè ًٌàçَ نâà ôٍَلîëèٌٍà "شèîًهيٍèيû", êîٍîًûه يه ïٌٍَèëè ُàâلهêà "جèëàيà" â ٌâîلîنيَ‏ çîيَ.
83 حè÷همî â ‎ٍè ىèيٍَû يà ïîëه يه ïًîèٌُîنèٍ. تîىàينû ïًîٌٍî نîèمًûâà‏ٍ âًٌٍه÷َ. "شèîًهيٍèيà" ïًîنîëوàهٍ âëàنهٍü ىے÷îى â ِهيًٍه ïîëے, à "جèëàي", êàوهٌٍے, َوه îêîي÷àٍهëüيî ٌنàëٌے.
81 دîٌëهنيےے çàىهيà â ٌهمîنيےّيهى ىàٍ÷ه: جàٍèàٌ شهًيàينهٌ âىهٌٍî شهنهًèêî ءهًيàًنهٌêè.
80 ءîًُà آàëهًî çنîًîâî èمًàهٍ âî âٍîًîى ٍàéىه. بٌïàيٌêèé ïîëَçàùèٍيèê âهن¸ٍ èمًَ "شèîًهيٍèيû" è ïًè ‎ٍîى ïًàêٍè÷هٌêè يه îّèلàهٌٍے â ïهًهنà÷àُ.
78 دîٌëهنيےے çàىهيà َ "جèëàيà": ہëهٌٌèî ×هً÷è âىهٌٍî تàًëîٌà ءàêêà.
77 آî âٍîًîى ٍàéىه âًàٍàًü "شèîًهيٍèيû" ×èïًèàي ز‎ٍ‎ًَّàيَ â èمًَ âîîلùه يه ٌٍََïàهٍ. تٌٍàٍè, "جèëàي" ïîêà ٍàê يè ًàçَ è يه ïîïàë â ٌٍâîً. ہ âٌهمî َ مîٌٍهé لûëî 5 ïîïûٍîê َنàًîâ ïî âîًîٍàى.
76 دîنîïه÷يûه دàَëَ رîَçû î÷هيü ٌïîêîéيî ïًîâîنےٍ âٍîًîé ٍàéى. شٍَلîëèٌٍû "ôèîëهٍîâûُ" نهًوàٍ ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے, يà÷èيàے ïîٌٍهïهييî ïîٍےمèâàٍü âًهىے.
75 صîçےهâà نîëمî êàٍàëè ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے, à ïîٍîى شهنهًèêî ءهًيàًنهٌêè âûïîëيèë نëèييûé çàلًîٌ âïهً¸ن, يî ïîëَ÷èëîٌü ٌëèّêîى ٌèëüيî.
73 ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍَà ٌî "ٌٍàينàًٍà" âûïîëيèë ُîًîَّ‏ ïîنà÷َ â ِهيًٍ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, منه îêàçàëٌے تًèٌٍèàي رàïàٍà, îنيàêî ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى çàùèٍيèê مîٌٍهé يه ٌَىهë. ؤàëهه ىے÷ îٌٍêî÷èë ê تàًëîٌَ ءàêêà, à ٍîٍ لûë َوه â îôٌàéنه.
72 "جèëàي" ïûٍàهٌٍے ُîٍü ÷ٍî-ٍî ïًèنَىàٍü â àٍàêه, يî َ مîٌٍهé ïî-ïًهويهىَ يè÷همî يه ïîëَ÷àهٌٍے. رهé÷àٌ ïîٌëه يàâهٌà ٌ ëهâîمî ôëàيمà çà ىے÷îى â ًٍّàôيîé "ôèîëهٍîâûُ" يه ٌَïهë ہيٍîيèî حî÷هًèيî.
70 ہيٍîيèî حî÷هًèيî çàىهيèë ہينًهà ءهًٍîëà÷÷è.
69 تàًëîٌ ءàêêà ïîنُâàٍèë ىے÷ يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêà, يî ٍٍَ وه îّèلٌے, ïûٍàےٌü ٌûمًàٍü ïًàâهه يà ثَèٌà ہنًèàيî.
68 آٍîًàے çàىهيà َ "ôèàëîê": جàًèî رَàًهٌ âىهٌٍî ةîٌèïà بëè÷è÷à.
66 "شèîًهيٍèيà" ٌهé÷àٌ èمًàهٍ î÷هيü ٌïîêîéيî. صîçےهâà èىه‏ٍ يهلîëüّîه ٍهًًèٍîًèàëüيîه ïًهèىَùهٌٍâî, يî ‎ٍîمî èى âïîëيه نîٌٍàٍî÷يî, ÷ٍîلû èٌêë‏÷èٍü îïàٌيûه ىîىهيٍû َ ٌâîèُ âîًîٍ.
64 ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍَà ïîëَ÷èë ىے÷ يà َمëَ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, منه َïàë â لîًüله ٌ çàùèٍيèêîى. دîëَçàùèٍيèê "جèëàيà" يàىهêàë يà ïهيàëüٍè, يî ٌَنüے يèêàêîمî يàًَّهيèے ïًàâèë يه çàôèêٌèًîâàë.
62 تàًëîٌ ءàêêà مîëîâîé çنîًîâî ٌلًàٌûâàë ىے÷ يà ثَèٌà ہنًèàيî, ٍîٍ َوه مîٍîâ لûë ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى ٌ ëèيèè ًٍّàôيîé, يî هىَ â ïîٌëهنيèé ىîىهيٍ ïîىهّàë ؤàâèنه ہٌٍîًè.
61 ثَêà ہيٍîيهëëè ٌ ëهâîمî ôëàيمà ٌىهٌٍèëٌے â ِهيًٍàëüيَ‏ çîيَ è يàي¸ٌ نàëüيèé َنàً ïî âîًîٍàى, êîٍîًûé, âïًî÷هى, îêàçàëٌے ٌîâٌهى يهٍî÷يûى.
60 جîًàهٌ ئèëلهًٍî ïîëَ÷èë ىے÷ يà ïًàâîى ôëàيمه è ًٌàçَ وه âûïîëيèë ïًîًٌٍهë يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ, à ٍàى يàن¸ويî يà ïهًهُâàٍه ٌûمًàë ؤèهمî ثîïهٌ.
59 دهًâàے çàىهيà â ٌîٌٍàâه "شèîًهيٍèيû": ؤàâèنه ہٌٍîًè âىهٌٍî شàêَينî ذîيêàëüè.
58 شهنهًèêî ءهًيàًنهٌêè â ِهيًٍه ïîëے ًَêàىè ٌçàنè ٌُâàٍèë حàéنوهëà نه ةîيمà, ïîëَ÷èâ و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà ٌâîé ôîë.
56 !!! أîîîîîîîîîîîîîîë! 2:0! ةîٌèï بëè÷è÷ çàًàلîٍàë ïهيàëüٍè è ٌàى وه همî ًهàëèçîâàë! رëîâهيٌêèé ïîëَçàùèٍيèê ٌèëüيî يèçîى ïًîلèë â ïًàâûé îٍ ٌهلے َمîë, ؤèهمî ثîïهٌ يàïًàâëهيèه ïîë¸ٍà ىے÷à َمàنàë, يî هىَ يه ُâàٍèëî ٌîâٌهى يهىيîمî, ÷ٍîلû ٌîâهًّèٍü î÷هًهنيîé ٌ‎éâ. حàنî îٍىهٍèٍü, ÷ٍî بëè÷è÷ ïًîلèë ïîن ٌàىَ‏ ٍّàيمَ. "شèîًهيٍèيà" نهëàهٍ ٌهًü¸çيَ‏ çàےâêَ يà ïîلهنَ!
55 ! دهيàëüٍè يàçيà÷هي â âîًîٍà "جèëàيà"! ةîٌèï بëè÷è÷ ٌïًàâà âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏ مîٌٍهé, منه ïîïûٍàëٌے îلûمًàٍü ہëهٌٌèî ذîىàيüîëè, à ٍîٍ â ïîنêàٍه ٌلèë ٌâîهمî îïïîيهيٍà. ءهçîمîâîًî÷يîه ًهّهيèه àًلèًٍà. تًîىه ٍîمî, ىîëîنîé çàùèٍيèê "جèëàيà" ïîëَ÷èë هù¸ è و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ.
54 ! "شèîًهيٍèيà" لûëà â ّàمه îٍ âٍîًîمî çàلèٍîمî ىے÷à! ضهيًٍà îلîًîيû "جèëàيà" â î÷هًهنيîé ًàç ïًîâàëèëٌے, ٍàê ÷ٍî شهنهًèêî ءهًيàًنهٌêè âûâهë ةîٌèïà بëè÷è÷à يà ًàينهâَ ٌ ؤèهمî ثîïهٌîى. دîëَçàùèٍيèê "ôèàëîê" ïûٍàëٌے ïًîلèٍü â نàëüيèé َمîë, يî مîëêèïهً "ًîٌٌîيهًè" ٌïàٌ ٌâî‏ êîىàينَ! آهëèêîëهïيàے èمًà èٌïàيٌêîمî âًàٍàًے.
53 ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍَà èٌïîëيèë "êîًيهً" ٌ ëهâîمî ôëàيمà, à ×èïًèàي ز‎ٍ‎ًَّàيَ îٍلèë ىے÷, èمًàے يà âûُîنه. صîçےهâà ïîïûٍàëèٌü îًمàيèçîâàٍü لûًٌٍَ‏ êîيًٍàٍàêَ, يî نîâهٌٍè نهëî نî َنàًà ïî âîًîٍàى يه ٌَىهëè.
52 ثَêà ہيٍîيهëëè ïًîٌêî÷èë ïî ëهâîىَ ôëàيمَ, منه َّ¸ë îٍ جîًàهٌà ئèëلهًٍî, ïîٌëه ÷همî ïîٌëهنîâàë ïًîًٌٍهë â ًٍّàôيَ‏, îٍêَنà çàùèٍيèê "شèîًهيٍèيû" âûلèë ىے÷ يà َمëîâîé.
50 جàٍٍèà ؤه طèëüî ïîنêë‏÷èëٌے ê àٍàêه ٌâîهé êîىàينû è îٍâàوèëٌے يà نàëüيèé َنàً ïî âîًîٍàى. دîëَ÷èëîٌü يهïëîُî, يî ىے÷ âٌ¸-ٍàêè ïîّ¸ë âûٌîêîâàٍî.
49 دîêà تàًëîٌ ءàêêà çàلًàëٌے â îôٌàéن, îٍىهٍèى, ÷ٍî ہينًهà ءهًٍîëà÷÷è âهًيَëٌے يà ïîëه. ر يèى âٌ¸ â ïîًےنêه.
48 آîçîليîâèëàٌü َ يàٌ âًٌٍه÷َ. جàًêîٌ ہëîيٌî ïًîٌêî÷èë ïî ëهâîىَ ôëàيمَ è ïًîًٌٍهëèë â ِهيًٍ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, à ٍàى لîًüلَ âûèمًàë تًèٌٍèàي رàïàٍà.
47 ب ًٌàçَ وه َ يàٌ ïàَçà. ہينًهà ءهًٍîëà÷÷è ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه, و¸ٌٍêî âًهçàâّèٌü â جàًêîٌà ہëîيٌî. دîëَçàùèٍيèêَ "جèëàيà" ïîًٍهلîâàëàٌü ىهنèِèيٌêàے ïîىîùü.
46 حà÷àëٌے âٍîًîé ٍàéى.
خ÷هيü ٍےو¸ëûى âûنàëٌے ïهًâûé ٍàéى نëے "جèëàيà". ہ âîٍ "شèîًهيٍèيà" ٌىîًٍهëàٌü î÷هيü نàوه يهïëîُî. صîçےهâà ًٌàçَ وه çàâëàنهëè èيèِèàٍèâîé è ٌîçنàëè ïàًَ îïàٌيûُ ىîىهيٍîâ, êîٍîًûه ًهàëèçîâàٍü يه ïîëَ÷èëîٌü. ہ يà 37-é ىèيٍَه â ٌîٌٍàâه "ًîٌٌîيهًè" ïًîèçîّëî َنàëهيèه, è ٍٍَ وه "ôèàëêè" îٍêًûëè ٌ÷¸ٍ, ًهàëèçîâàâ ًٍّàôيîé. آî âٍîًîى ٍàéىه "جèëàيَ" يàنî لَنهٍ ïًèëîوèٍü îمًîىيûه ٌَèëèے, ÷ٍîلû ïهًهëîىèٍü ُîن âًٌٍه÷è.
+2 دهًهًûâ.
+1 "جèëàي" çàًàلîٍàë ًٍّàôيîé, ïîٌëه ًîçûمًûّà êîٍîًîمî ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى ïûٍàëٌے ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍَà, يî يè÷همî َ يهمî يه ïîëَ÷èëîٌü.
45 خنيَ ىèيٍََ نîلàâèë àًلèًٍ.
45 ةîٌèï بëè÷è÷ ٌُëîïîٍàë "مîً÷è÷يèê" çà ًٌûâ àٍàêè ٌîïهًيèêà. دîëَçàùèٍيèê "شèîًهيٍèيû" ٌçàنè يه ïî ïًàâèëàى àٍàêîâàë ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍََ.
44 دîٌëه ïًîًٌٍهëà ٌ ïًàâîمî ôëàيمà ؤèهمî ثîïهٌ يه ëَ÷ّèى îلًàçîى ٌûمًàë يà ïهًهُâàٍه, ٍàê ÷ٍî çàùèٍيèê "جèëàيà" هنâà يه îٍïًàâèë ىے÷ â ٌâîè âîًîٍà, يî â èٍîمه مîٌٍےى ïîâهçëî - èمًîâîé ٌيàًےن َّ¸ë يà َمëîâîé, êîٍîًûé "ôèàëêè" ًàçûمًàëè يهَنà÷يî.
43 "شèîًهيٍèيà" çàًàلîٍàëà هù¸ îنèي ًٍّàôيîé, ةîٌèï بëè÷è÷ âûïîëيèë ىےمêèé يàâهٌ â ًàéîي îنèييàنِàٍèىهًٍîâîé îٍىهٍêè, à ٍàى لîًüلَ çà ىے÷ âûèمًàë ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍَà.
42 ةîٌèï بëè÷è÷ ïîëَ÷èë ىے÷ يà َمëَ ًٍّàôيîé è ىîùيî ïًîلèë ïî âîًîٍàى, îنيàêî همî âûًٌٍهë لûë çàلëîêèًîâàي. "جèëàي" ٌîâٌهى ًàٌٍهًےëٌے â êîيِîâêه ٍàéىà.
40 خٍىهٍèى, ÷ٍî â ىîىهيٍه ٌ َنàëهيèه â ٌîٌٍàâه "ًîٌٌîيهًè" ٌَنüے يàêàçàë و¸ëٍîé êàًٍî÷êîé هù¸ è ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍََ, êîٍîًûé لîëüّه îٌٍàëüيûُ ٌïîًèë ٌ àًلèًٍîى.
39 زٍَ وه â ٌîٌٍàâه "جèëàيà" ïًîèçîّëà çàىهيà. حà ïîëه ïîےâèëٌے تًèٌٍèàي رàïàٍà, êîٍîًûé îٍïًàâèëٌے يà ىهٌٍî ِهيًٍàëüيîمî çàùèٍيèêà. ہ çàىهي¸ي لûë تهéٌَêه صîينà.
38 !!! أîîîîîîîîîîîîîîë! 1:0! "شèîًهيٍèيà" îٍêًûâàهٍ ٌ÷¸ٍ â ىàٍ÷ه! آ ًهçَëüٍàٍه ïًهنûنَùهمî ‎ïèçîنà "ôèàëêè" ïîëَ÷èëè ïًàâî يà ïهًٌïهêٍèâيûé "ٌٍàينàًٍ", ê ىے÷َ ïîنîّ¸ë جàًêîٌ ہëîيٌî, êîٍîًûé âٌ¸ ٌنهëàë ïًîٌٍî âهëèêîëهïيî! بٌïàيٌêèé çàùèٍيèê ëهâîé يîمîé ‎ôôهêٍيî îلâ¸ë "ٌٍهيêَ", îٍïًàâèâ ىے÷ â ٌهٍêَ âîًîٍ ؤèهمî ثîïهٌà. أîëêèïهً مîٌٍهé â ‎ٍîى ‎ïèçîنه ٌïàٌٍè ٌâî‏ êîىàينَ يèêàê يه ىîم, َو لîëüيî ُîًîّèى ïîëَ÷èëٌے ‎ٍîٍ âûًٌٍهë.
37 ! ذîنًèمî فëè َنàë¸ي ٌ ïîëے! جîëîنîé ِهيًٍàëüيûé çàùèٍيèê "جèëàيà", َوه èىهے يà ٌâî¸ى ٌ÷هٍَ و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ, ٌçàنè àٍàêîâàë حèêîëَ تàëèيè÷à è ٌ لèë ٍîمî ٌ يîم. ہًلèًٍ لûًٌٍî îِهيèë ٌèٍَàِè‏, îٌٍàâèâ مîٌٍهé â ىهيüّèيٌٍâه.
36 تهéٌَêه صîينà â îنيî êàٌàيèه çàلًîٌèë ىے÷ ê ًٍّàôيîé "ôèàëîê", à ٍàى تàًëîٌ ءàêêà âًهçàëٌے â çàùèٍيèêà è ًَُيَë يà مàçîي. ہًلèًٍ يèêàêîمî يàًَّهيèے ïًàâèë يه çàôèêٌèًîâàë.
34 ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍَà âûïîëيèë âûٌîêèé يàâهٌ îٍ ëهâîمî َمëîâîمî ôëàوêà يà نàëüي‏‏ ٍّàيمَ, êَنà âًûâàëٌے ذîنًèمî فëè, îنيàêî ٍîمî îïهًهنèë ×èïًèàي ز‎ٍ‎ًَّàيَ, ïîٌëه ÷همî çàùèٍيèê "جèëàيà" يàًَّèë ïًàâèëà ïًîٍèâ âًàٍàًے.
33 ثَêà ہيٍîيهëëè ٌ ëهâîمî ôëàيمà ٌûمًàë يà تهéٌَêه صîينَ, ےïîيٌêèé ïîëَçàùèٍيèê ٌىهٌٍèëٌے ê ëèِهâîé ëèيèè è ïîïûٍàëٌے ïًîًٌٍهëèٍü â ًٍّàôيَ‏, يî ïîïàë â çàùèٍيèêà è çàًàلîٍàë َمëîâîé.
32 ثَèٌ ہنًèàيî îٍêًûëٌے يà ïًàâîى ôëàيمه è ïîïûٍàëٌے يèçîى ïًîًٌٍهëèٍü â ًٍّàôيَ‏ "ôèîëهٍîâûُ", îنيàêî ٍàى لîًüلَ ٌïîêîéيî âûèمًàë çàùèٍيèê ُîçےهâ.
31 شàêَينî ذîيêàëüے ïîëَ÷èë و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà مًَلûé ïîنêàٍ يà ëهâîى ôëàيمه.
30 ہينًهà ءهًٍîëà÷÷è ïîëَ÷èë ىے÷ يà ïًàâîى ôëàيمه è âûنàë ُîًîّèé يàâهٌ يà ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍََ, êîٍîًûé يàُîنèëٌے â âûمîنيîé ïîçèِèè, يî َنàً مîëîâîé َ يهمî ٌîâٌهى يه ïîëَ÷èëٌے.
28 رَىهë "جèëàي" ٌهé÷àٌ يه ïًîٌٍî âûًîâيےٍü èمًَ, يî è çàُâàٍèٍü يهلîëüّîه ٍهًًèٍîًèàëüيîه ïًهèىَùهٌٍâî. آïًî÷هى, îïàٌيûُ ىîىهيٍîâ َ âîًîٍ ×èïًèàيà ز‎ٍ‎ًَّàيَ ïîêà يه لûëî.
26 ہ âîٍ êàê ًàç ثَèٌ ہنًèàيî ïîëَ÷èë ىے÷ â ٌâîلîنيîé çîيه يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêà, يî همî îٌٍàيîâèë ëèيهéيûé àًلèًٍ, çàôèêٌèًîâàâّèé ïîëîوهيèه "âيه èمًû".
25 إٌëè â ٌîٌٍàâه "ًîٌٌîيهًè" âهٌüىà àêٍèâهي تàًëîٌ ءàêêà, ٍî ثَèٌ ہنًèàيî ïîêà çà ىے÷ ٍîëêîى çàِهïèٍüٌے يه ىîوهٍ. زًَنيî لًàçèëüَِ â نهل‏ٍيîى ىàٍ÷ه çà "جèëàي".
24 زےوهëî نà¸ٌٍے èمًà "جèëàيَ" â ïهًâîى ٍàéىه. أîٌٍè ïûٍà‏ٌٍے يàëàنèٍü êîيًٍîëü ىے÷à â ِهيًٍه ïîëے, يî èُ ٌëèّêîى ÷àٌٍî ïîنâîنےٍ êàêèه-ٍî ىهëêèه يهٍî÷يîٌٍè.
22 صîçےهâà çàوàëè ىèëàيٌêَ‏ êîىàينَ âîçëه ه¸ ًٍّàôيîé. "شèîًهيٍèيà" نîëمî êîيًٍîëèًîâàëà ىے÷ يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے, à ïîٍîى جàًêîٌ ہëîيٌî ٌ îًٌٍîمî َمëà ىîùيî âûًٌٍهëèë ïî âîًîٍàى, يî ٌîâٌهى يهىيîمî يه ïîïàë â ٌٍâîً.
20 ! "شèîًهيٍèيà" ٌîçنàëà ٌٍîïًîِهيٍيûé مîëهâîé ىîىهيٍ! ةîٌèï بëè÷è÷ âûنàë ّèêàًيَ‏ ïهًهنà÷َ يà حèêîëَ تàëèيè÷à, ٍîٍ âîٌïîëüçîâàëٌے ïîçèِèîييîé îّèلêîé ِهيًٍàëüيûُ çàùèٍيèêîâ "ًîٌٌîيهًè" è âûٌêî÷èë îنèي يà îنèي ٌ âًàٍàً¸ى ٌîïهًيèêà, îنيàêî ïهًهèمًàٍü ؤèهمî ثîïهٌà â لëèويهى لî‏ ُîًâàٍ يه ٌَىهë.
19 ثَêà ہيٍîيهëëè ïîïûٍàëٌے يà÷àٍü àٍàêَ "جèëàيà" نëèييîé ïهًهنà÷هé ٌ ëهâîمî ôëàيمà, îنيàêî همî ïàٌ لûë çàلëîêèًîâàي. جيîمîâàٍî îّèلîê â ïهًâîى ٍàéىه.
18 ةîٌèï بëè÷è÷ çàىهٍèë ًûâîê حèêîëû تàëèيè÷à è âûïîëيèë نëèييûé çàلًîٌ يà ُîًâàٌٍêîمî ôîًâàًنà, îنيàêî ىے÷ ïîëهٍهë ٌëèّêîى ٌèëüيî è îêàçàëٌے â ًَêàُ َ ؤèهمî ثîïهٌà.
17 صîçےهâà çàًàلîٍàëè َمëîâîé يà ëهâîى ôëàيمه, ةîٌèï بëè÷è÷ âûïîëيèë ïîنà÷َ â ِهيًٍ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, à ٍàى لîًüلَ â âîçنَُه âûèمًàë ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍَà.
16 "جèëàي" çà ٌ÷¸ٍ ïًهٌٌèيمà îٍîلًàë ىے÷ َ ٌîïهًيèêà, ïîٌëه ÷همî تàًëîٌ ءàêêà ïًèلëèçèëٌے ê ًٍّàôيîé "شèîًهيٍèيû" è يàي¸ٌ ïëîٍيûé َنàً ïî âîًîٍàى. دîëَ÷èëîٌü نîâîëüيî îïàٌيî, يî ىے÷ âٌ¸ وه ïîّ¸ë âûٌîêîâàٍî.
15 دîنîïه÷يûه رèيèّû جèُàéëîâè÷à لûًٌٍî ًàçûمًàëè "ٌٍàينàًٍ", à ïîٍîى تهéٌَêه صîينà âٌ¸ وه âûïîëيèë يàâهٌ â ًٍّàôيَ‏, îنيàêî همî ïهًهنà÷à îêàçàëàٌü ٌîâٌهى يهٍî÷يîé.
14 أîٌٍè ïهًهُâàٍèëè ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے, نàëهه تàًëîٌ ءàêêà ïûٍàëٌے îلûمًàٍü حهيàنà زîىîâè÷à, à çàùèٍيèê "ôèîëهٍîâûُ" â èٍîمه يàًَّèë ïًàâèëà.
12 "جèëàي" ٌهé÷àٌ âçےë ىے÷ ïîن ٌâîé êîيًٍîëü è êàٍàهٍ همî â ِهيًٍه ïîëے. دîêà َ مîٌٍهé èمًà â àٍàêه يه ïîëَ÷àهٌٍے. رٍàًٍîâûé îًٍهçîê ïîهنèيêà îٌٍà¸ٌٍے çà "شèîًهيٍèيîé".
10 بٌïîëيےٍü نîâîëüيî âûمîنيûé "ٌٍàينàًٍ" âûçâàëٌے ةîٌèï بëè÷è÷, îنيàêî َنàً َ يهمî ٌîâٌهى يه ïîëَ÷èëٌے. جے÷ ïîëهٍهë يà ًٍèلَيû.
9 ذîنًèمî فëè ïîëَ÷èë و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ. ضهيًٍàëüيûé çàùèٍيèê "جèëàيà" ïîنيîوêîé îٌٍàيîâèë ٌâîهمî îïïîيهيٍà, êîٍîًûé َوه âûًûâàëٌے يà َنàًيَ‏ ïîçèِè‏. رïًàâهنëèâîه ًهّهيèه àًلèًٍà.
8 ةîٌèï بëè÷è÷ ïîّ¸ë èٌïîëيےٍü ïهًâûé َمëîâîé "شèîًهيٍèيû", îنيàêî ïîٌëه همî يàâهٌà يè÷همî îïàٌيîمî َ âîًîٍ "ًîٌٌîيهًè" يه ïًîèçîّëî.
7 ! ہ âîٍ è ïهًâûé îïàٌيûé ىîىهيٍ! ؤèهمî ثîïهٌ ٌëèّêîى نàëهêî âûّهë èç ٌâîèُ âîًîٍ, ÷ٍî ٍٍَ وه çàىهٍèë ةîٌèï بëè÷è÷. دîëَçàùèٍيèê "شèîًهيٍèيû" ىîم لû âûéٍè è يà لîëهه âûمîنيَ‏ ïîçèِè‏, يî îي ًهّèë ًٌàçَ وه ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى. آ èٍîمه مîëêèïهً "جèëàيà" èٌïًàâèë ٌîلٌٍâهييَ‏ îّèلêَ, îٍلèâ ىے÷ يà َمëîâîé.
6 أîٌٍè çàًàلîٍàëè ïهًâûé َمëîâîé â ىàٍ÷ه, تهéٌَêه صîينà يهïëîُî çàêًٍَèë ىے÷ â ِهيًٍ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, îٍêَنà مîëîâîé ïûٍàëٌے ïًîلèٍü ہëهٌٌèî ذîىàيüîëè, يî همî îïهًهنèë çàùèٍيèê "ôèàëîê".
5 جàٍٍèà ؤه طèëüî ïًîّ¸ë ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ è ٌûمًàë يà تàًëîٌà ءàêêà, ٍîٍ âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏, منه ïîïûٍàëٌے îلûمًàٍü شàêَينî ذîيêàëü‏, îنيàêî çàùèٍيèê "ôèàëîê" âûّهë ïîلهنèٍهëهى èç ‎ٍîمî هنèيîلîًٌٍâà.
3 حèêîëà تàëèيè÷ îٍêًûëٌے يà ëèيèè ًٍّàôيîé "جèëàيà", يî ïهًهنà÷à ةîٌèïà بëè÷è÷à îêàçàëàٌü ٌëèّêîى ٌèëüيîé, ٍàê ÷ٍî ىے÷ ïًèّ¸ë â ًَêè ؤèهمî ثîïهٌَ.
2 "جèëàي" يà÷àë âًٌٍه÷َ ٌ àٍàê ëهâûى ôëàيمîى, îنيàêî نîâهٌٍè ىے÷ نî ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà يه ïîëَ÷èëîٌü. ؤàëهه ءîًُà آàëهًî ïهًهُâàٍèë ïهًهنà÷َ تهéٌَêه صîينû, âûلèâ ىے÷ â àٍَ.
1 جàٍ÷ يà÷àëٌے.
"شèîًهيٍèيà" è "جèëàي" ٌهًü¸çيî îليîâèëèٌü ‎ٍèى ëهٍîى. آ îلهèُ êîىàينàُ ïîےâèëèٌü يîâûé مëàâيûه ًٍهيهًû. زàê "ôèàëîê" ٍهïهًü âîçمëàâëےهٍ دàَëَ رîَçà, à يàٌٍàâيèêîى "ًîٌٌîيهًè" ٌٍàë رèيèّà جèُàéëîâè÷. بç يîâè÷îê ôëîًهيٍèéٌêîمî êëَلà ٌëهنَهٍ îٍىهٍèٍü çàùèٍيèêà ؤàâèنه ہٌٍîًè, ُàâلهêà جàًèî رَàًهٌà è ôîًâàًنà حèêîëَ تàëèيè÷à. جèëàيٌêèé êëَل îٌيîâيîé َïîً نهëàë يà ٌَèëهيèه يàïàنهيèے. زàê يîâè÷êàىè êîىàينû ٌٍàëè ôîًâàًنû ثَèٌ ہنًèàيî è تàًëîٌ ءàêêà. تًîىه ٍîمî, çà ٌهًü¸çيûه نهيüمè لûëè ïًèîلًهٍهيû ءهًٍîëà÷÷è è ذîىàيüîëè. خله êîىàينû ٌٍàâےٍ ïهًهن ٌîلîé àىلèِèîçيûه ِهëè يà ٌٍàًٍîâàâّèé ٌهçîي, ٍàê ÷ٍî لîëهëüùèêè َوه â ïهًâîى ًٍَه îوèنà‏ٍ ïîلهن îٍ ٌâîèُ ë‏لèىûُ êîىàين. آ ïًîّëîى ٌهçîيه ىàٍ÷ ïهًâîمî êًَمà ىهونَ "جèëàيîى" è "شèîًهيٍèيîé" يà "ؤوَçهïïه جهàِِà" çàâهًّèëٌے ٌî ٌ÷¸ٍîى 1:1. آ ٌîٌٍàâه "ًîٌٌîيهًè" îٍëè÷èëٌے حàéنوهë نه ةîيم, à çà "ôèîëهٍîâûُ" çàلèë ةîٌèï بëè÷è÷. ہ âîٍ âî âٍîًîى êًَمه يà ٌâî¸ى ïîëه "شèîًهيٍèيà" ïîلهنèëà ٌî ٌ÷¸ٍîى 2:1. أîٌٍè îٍêًûëè ٌ÷¸ٍ ٌَèëèےىè جàٍٍèے ؤهًٌٍî, îنيàêî â êîيِîâêه أîيٌàëî ذîنًèمهٌ è âûّهنّèé يà çàىهيَ صîàêèي ïًèيهٌëè ïîلهنَ "ôèàëêàى". ×ٍî êàٌàهٌٍے ٍهُ ôٍَلîëèٌٍîâ, êîٍîًûه ٌهمîنيے يه ٌûمًà‏ٍ èç-çà ًٍàâى, ٍî َ ُîçےهâ ‎ٍî يàïàنà‏ùèé ؤوَçهïïه ذîٌٌè, à َ "جèëàيà" âًٌٍه÷َ èç-çà ïîâًهونهيèے ٌïèيû ïًîïٌٍَèٍ ئهًهىè جهيهç. ءَêىهêهًû ٌهمîنيے ôàâîًèٍîى ٌ÷èٍà‏ٍ "شèîًهيٍèيَ", ُîٍے يà نهëه ىîوهٍ ٌëَ÷èٍüٌے ë‏لîé ًهçَëüٍàٍ. آ ë‏لîى ٌëَ÷àه ‎ٍà âًٌٍه÷à îلهùàهٍ ïîëَ÷èٍüٌے î÷هيü èيٍهًهٌيîé. تîىàينû نîëويû ïîٌٍàًàٍüٌے ïîًàنîâàٍü لîëهëüùèêîâ êًàٌèâîé èمًîé َوه â ïهًâîى ًٍَه.
انًàâٌٍâَéٍه! حà ٌٍàنèîيه "ہًٍهىèî شًàيêè" â ًàىêàُ ïهًâîمî ًٍَà يîâîمî ٌهçîيà èٍàëüےيٌêîé ٌهًèè ہ ٌûمًà‏ٍ "شèîًهيٍèيà" è "جèëàي". خلٌëَوèٍ âًٌٍه÷َ ٌَنهéٌêàے لًèمàنà âî مëàâه ٌ دàîëî آàëهًè èç ذèىà. دًîâهن¸ٍ ‎ٍَ ٍهêٌٍîâَ‏ îي-ëàéي ًٍàيٌëےِè‏ - تًهٍîâ جàêٌèى.

 
شبخذإحزبحہ
×èïًèàي ز‎ٍ‎ًَّàيَ
حهيàن زîىîâè÷
شàêَينî ذîيêàëüے
أîيٌàëî ذîنًèمهٌ
جàًêîٌ ہëîيٌî
جîًàهٌ ئèëلهًٍî
ءîًُà آàëهًî
جèëàي ءàنهëü
ةîٌèï بëè÷è÷
شهنهًèêî ءهًيàًنهٌêè
حèêîëà تàëèيè÷
اàïàٌيûه:
ثَêà ثهِِهًèيè
ثَèنوè رهïه
ؤàâèنه ہٌٍîًè
صîٌه جàًèے ءàٌàيٍà
جàيَ‎ëü دàٌêَàëü
جàٍèàٌ آهٌèيî شàëهًî
جàٍèàٌ شهًيàينهٌ
حèêîëî شàِِè
جàًèî رَàًهٌ
ہيٍه ذهلè÷
ؤوَçهïïه ذîٌٌè
صîَىà ءàلàêàً
 
جبثہح
ؤèهمî ثîïهٌ
جàٍٍèà ؤه طèëüî
ذîنًèمî فëè
ہëهٌٌèî ذîىàيüîëè
ثَêà ہيٍîيهëëè
حàéنوهë نه ةîيم
ہينًهà ءهًٍîëà÷÷è
ؤوàêîىî ءîيàâهيًٍَà
تهéٌَêه صîينà
تàًëîٌ ءàêêà
ثَèٌ ہنًèàيî
اàïàٌيûه:
تًèٌٍèàي ہللüےٍè
ؤوàيëَèنوè ؤîييàًَىىà
تًèٌٍèàي رàïàٍà
بيüےِèî ہلàٍه
أàلًè‎ëü دàëهٍٍà
ؤàâèنه تàëàلًèے
ہينًهà دîëè
ذèêêàًنî جîيٍîëèâî
ہيٍîيèî حî÷هًèيî
رٌَî
ہëهٌٌèî ×هً÷è
ہëهٌٌàينًî جàًٍè