17-é ًٍَ.

ہيîيٌ   خلçîً   دًهٌٌ-êîيôهًهيِèے   آèنهî   خيëàéي
 


خلçîً ىàٍ÷à جîيِà - قâهيٌٍَ

22 نهêàلًے. جîيِà. رٍàنèîي "ءًèàيٍهî". 15479 çًèٍهëهé.
رَنüے - ؤàâèنه جàٌٌà (بىïهًèے).

جîيِà - قâهيٌٍَ - 1:2 (1:2)
جàêêهييè, 14 (0:1). ءèًèينهëëè, 22 (1:1). أîيٌàëهٌ, 39 (1:2).
جîيِàقâهيٌٍَ
 رٍهôàيî زًَàٍè  جèêهëه ؤè أًهمîًèî
 ہينًهà تàًلîيè, 86  س‎ٌٍîي جàêêهييè, 90+1
 دàلëî جàًè  دüهً تàëَëَ
 دهنًَ دهًهéًà, 71  شهنهًèêî أàٍٍè
 أهîًمèîٌ تèًüےêîïَëîٌ  حèêîëî رàâîيà
 ؤàيèëî ؤ'ہىلًîçèî, 83  جàيَ‎ëü ثîêàٍهëëè
 ہëهٌٌàينًî ءüےيêî  زهَي تîîïىهéيهًٌ, 46
 سîًًهي ءîينî  حèêîëàٌ أîيٌàëهٌ, 64
 ؤوàيëَêà تàïًàًè  تهيàي ةûëنûç
 رàىَ‎ëه ءèًèينهëëè, 86  شًàيٌèّêَ تîيٌهéٌàَ, 85
 ؤàيè جîٍà  ؤَّàي آëàُîâè÷, 85
اàىهيû:
 دàًٍèê ×ًًَèà, 71  تهôًهي ز‏ًàى, 46
 ہًىàينî بِِî, 83  ہينًهà تàىلüےçî, 64
 جèًêî جàًè÷, 86  رàى‏‎ëü جلàيمَëà, 85
 رٍهôàيî رهيٌè, 86  آàٌèëèه ہنوè÷, 85
   حèêîëî شàنوîëè, 90+1

حàêàçàيèے:

  دهنًَ دهًهéًà, 15   شًàيٌèّêَ تîيٌهéٌàَ, 57

زًهيهًû:

 ہëهٌٌàينًî حهٌٍà  زèàمَ جîٍٍà

 



«قâهيٌٍَ», يه çيàâّèé ïîلهن â رهًèè ہ ٌ يà÷àëà يîےلًے, îٍïًàâèëٌے â مîٌٍè ê «جîيِه». صîçےهâà يà÷àëè ٌىهëî è ًٌàçَ وه ïîّëè â àٍàêَ, îنيàêî ًٍَèيِû ïîٌٍهïهييî ïًèلًàëè èيèِèàٍèâَ ê ًَêàى, ïîٌëه ÷همî èى َنàëîٌü çàلèٍü لûًٌٍûé مîë. ر َنàًîى أîيٌàëهٌà ٌïًàâèëٌے زًَàٍè, îنيàêî مîëêèïهً îêàçàëٌے لهٌٌèëهي ïهًهن َنàًîى جàêêهييè, êîٍîًûé ïîًàçèë âîًîٍà ïîٌëه âٍîًîمî ïîنًےن َمëîâîمî. أîٌٍè ïًîنîëوàëè نàâèٍü, يî «لüےيêîًîٌٌè» يهîوèنàييî îٍûمًàëèٌü لëàمîنàًے êًàٌèâîىَ مîëَ ءèًèينهëëè, çàىêيَâّهمî ïهًهنà÷َ تàًلîيè ٌ ëهâîمî ôëàيمà. ءëèوه ê ïهًهًûâَ «قâه» âيîâü âûّهë âïهً¸ن: أîيٌàëهٌ âîٌïîëüçîâàëٌے َنà÷يûى îٌٍêîêîى è ٌ لëèçêîمî ًàٌٌٍîےيèے îٍïًàâèë ىے÷ â âîًîٍà. آ يà÷àëه âٍîًîمî ٍàéىà êîىàينû îلىهيےëèٌü îïàٌيûىè ىîىهيٍàىè: ؤè أًهمîًèî îٍلèë َنàً ءüےيêî, à زًَàٍè âûٍàùèë يهïًîٌٍîé ىے÷ èç-ïîن ïهًهêëàنèيû ïîٌëه َنàًà ةûëنûçà. ×ٍَü ïîçوه مîëêèïهً ُîçےهâ îٍلèë نâà يهïëîُèُ َنàًà â èٌïîëيهيèè أîيٌàëهٌà. «جîيِà» يه îٌٍàâëےëà ïîïûٍîê îٍûمًàٍüٌے, يî îًٌٍîٍû َ âîًîٍ ؤè أًهمîًèî ٌٍàيîâèëîٌü âٌ¸ ىهيüّه. آ êîيِîâêه èمًà ٌîâٌهى ٌَïîêîèëàٌü. صîçےهâà ïî èيهًِèè ïًîنîëوàëè àٍàêîâàٍü, à ًٍَèيِû يه ًâàëèٌü â êîيًٍàٍàêè, َلèâàے îٌٍàâّèهٌے ىèيٍَû نî ôèيàëüيîمî ٌâèٌٍêà. آ èٍîمه «قâه» َنهًوàë ïîلهنيûé ٌ÷¸ٍ, ïًهًâàâ ٌهًè‏ èç يè÷هéيûُ ًهçَëüٍàٍîâ â ÷هىïèîيàٍه.


شîٍî - Getty Images.


دًهنûٌٍîًèے

«جîيِà» âهن¸ٍ لîًüلَ çà ٌîًُàيهيèه «ïًîïèٌêè» â ‎ëèٍيîى نèâèçèîيه èٍàëüےيٌêîمî ôٍَلîëà. سنèâèٍهëüيî, يî ہëهٌٌàينًî حهٌٍà ïًîنîëوàهٍ îٌٍàâàٍüٌے مëàâيûى ًٍهيهًîى êîىàينû, êîٍîًàے èىههٍ â ٌâî¸ى àêٍèâه âٌهمî îنيَ ïîلهنَ, نîلûٍَ‏ هù¸ â îêٍےلًه. آ ïîٌëهنيهه âًهىے نهëà َ «لًèàيِîëè» èنٍَ ٌîâٌهى يهâàويî – يè îنيîمî يàلًàييîمî î÷êà çà 3 ïًهنûنَùèُ ًٍَà. خنيàêî ہنًèàيî أàëëèàيè ïًîنîëوàهٍ âهًèٍü â ٌâîهمî ïًîٍهوه, نàâàے هىَ ّàيٌ يà èٌïًàâëهيèه ٌèٍَàِèè. آ ïًîّهنّèه âûُîنيûه «جîيِà» يهنîٌ÷èٍàëàٌü èç-çà ىûّه÷يîمî ïîâًهونهيèے لîٌيèéٌêîمî ôîًâàًنà جèëàيà ؤوًَè÷à, يà êîٍîًîى çàâےçàيà âٌے àٍàêَ‏ùَے èمًà ëîىلàًنِهâ â ‎ٍîى ٌهçîيه. بٍîم – ïîًàوهيèه îٍ «ثه÷÷ه» (1:2), َ âîًîٍ êîٍîًîمî «لüےيêîًîٌٌè» ٌîçنàëè ىèيèىَى îïàٌيûُ ىîىهيٍîâ, à هنèيٌٍâهييûé ىے÷ لûë çàلèٍ لëàمîنàًے êًَü¸çيîىَ àâٍîمîëَ دàًٍèêà ؤîًمَ. آ ٌïèٌêه ًٍàâىèًîâàييûُ – مîëêèïهً ہëهٌٌèî تًàيüî, ïîëَçàùèٍيèêè جàٍٍهî دهٌٌèيà, ذîلهًٍî أàëüےًنèيè è رàىَ‎ëه آèيüےٍî, à ٍàêوه يàïàنà‏ùèه ہينًهà دهٍàيüے è ؤوًَè÷. دîëَçàùèٍيèê ؤàيè‎ëü جàëüنèيè نèٌêâàëèôèِèًîâàي. «قâهيٌٍَ» â ٌهًهنèيه يهنهëè ًàçمًîىèë يà ٌâî¸ى ïîëه «تàëüےًè» (4:0) â ىàٍ÷ه 1/8 ôèيàëà تَلêà بٍàëèè, îنيàêî âًےن ëè ‎ٍà ïîلهنà çàٍىèëà â ïàىےٍè لîëهëüùèêîâ ïًîâàëüيَ‏ âًٌٍه÷َ ٌ «آهيهِèهé» (2:2). دًè ‎ٍîى «ëàمَيàًè» âûمëےنهëè يه َُوه «قâه», ىيîمî àٍàêîâàëè è çàلèëè نâà ىے÷à, à هٌëè لû يه ïهيàëüٍè, يàçيà÷هييûé َوه â êîىïهيٌèًîâàييîه âًهىے, ïîنîïه÷يûه فٌَهلèî ؤè شًàي÷هٌêî َâهçëè لû èç زًَèيà ًٍè î÷êà. شٍَلîë جîٍٍû – ‎ٍî ÷àٌٍî âëàنهيèه ًàنè âëàنهيèے, êîمنà êîىàينà êîيًٍîëèًَهٍ ىے÷ ëèّü ٌ ٍîé ِهëü‏, ÷ٍîلû ëèّèٍü ٌîïهًيèêà لûًٌٍûُ êîيًٍàٍàê. آ àٍàêه َ «لüےيêîيهًè» î÷هيü ىيîمîه çàâèٌèٍ îٍ ôèمًَû ؤَّàيà آëàُîâè÷à – لهç يهمî «ٌٍàًàے ٌèيüîًà» çàلèëà â 3-ُ ىàٍ÷àُ âٌهمî 1 ىے÷. آهًيَâّèٌü èç ëàçàًهٍà, ٌهًل ًٌàçَ وه ïًèيےëٌے çà نهëî è çàلèë ïî مîëَ â êàونîé èç 3-ُ ïîٌëهنيèُ âًٌٍه÷. «قâهيٌٍَ» âûèمًàë ٍîëüêî 6 èç ïهًâûُ 16 ىàٍ÷هé â ‎ٍîى ٌهçîيه رهًèè ہ. آ ‎ïîَُ ًٍ¸ُî÷êîâîé ٌèٌٍهىû ٌ «لüےيêîيهًè» ٍàêîه ïًîèٌُîنèëî ëèّü îنيàونû – â ٌهçîيه 1998/99, êîٍîًûé ًٍَèيِû â èٍîمه çàêîي÷èëè يà 7-ى ىهٌٍه. آ ٌïèٌêه ًٍàâىèًîâàييûُ – çàùèٍيèêè أëهéٌîي ءًهىهً, صَàي تàلàëü è ةîيàٌ ذîَُè, ïîëَçàùèٍيèêè ؤَمëàٌ ثَèٌ è زèىîٍè آهà, à ٍàêوه يàïàنà‏ùèé ہًêàنèَّ جèëèê. «جîيِà» â XXI âهêه نâàونû îلûمًûâàëà «قâهيٌٍَ». حî îله ïîلهنû ٌëَ÷èëèٌü هù¸ â نهل‏ٍيîى نëے «لًèàيِîëè» ٌهçîيه â رهًèè ہ. آ ïًîّëîى وه ÷هىïèîيàٍه «قâه» يه èٌïûٍàë ïًîلëهى â èمًàُ ٌ ëîىلàًنِàىè, îنهًوàâ نâه ïîلهنû.

صîن èمًû

دî ًٌàâيهيè‏ ٌ ىàٍ÷هى ïًîٍèâ «ثه÷÷ه» ہëهٌٌàينًî حهٌٍà ٌنهëàë يهٌêîëüêî èçىهيهيèé â ٌٍàًٍîâîى ٌîٌٍàâه: â îلîًîيه ïîےâèëèٌü تàًلîيè, ؤ'ہىلًîçèî è دهًهéًà. زèàمَ جîٍٍû ïî ًٌàâيهيè‏ ٌ ىàٍ÷هى تَلêà بٍàëèè ïًîٍèâ «تàëüےًè» ٍàêوه يهٌêîëüêî èçىهيèë îٌيîâَ: â ِهيًٍ îلîًîيû âهًيَëٌے أàٍٍè, â ïîëَçàùèٍه ïîےâèëٌے ثîêàٍهëëè, يà ëهâîى êًà‏ àٍàêè – أîيٌàëهٌ. «جîيِà» ïًîâهëà ïهًâَ‏ àٍàêَ, çàâهًّèâَّ‏ٌے َنàًîى ïî âîًîٍàى: ءèًèينهëëè çàلهوàë ïî ïًàâîىَ êًà‏ è يàي¸ٌ َنàً يèçîى – ؤè أًهمîًèî لûë يà÷هêَ. صîçےهâà, يà÷àâّèه نîâîëüيî ٌىهëî, âٌ¸ وه يهًâيè÷àëè è هنâà يه «ïًèâهçëè» ٌهله يà ًîâيîى ىهٌٍه. ؤ'ہىلًîçèî, âûيîٌے ىے÷, َمîنèë â ةûëنûçà è هنâà يه ٌïًîâîِèًîâàë مîë â ٌâîè âîًîٍà. دîٌٍهïهييî «قâهيٌٍَ» ïًèلًàë èيèِèàٍèâَ ê ًَêàى. أîيٌàëهٌ ïًîلèë ٌ ëèيèè ًٍّàôيîé – زًَàٍè âûëîâèë ىے÷ â َمëَ âîًîٍ. ؤëے ëèّ¸ييûُ êèٌëîًîنà «لüےيêîًîٌٌè» êîيًٍàٍàêè لûëè ïîنîليû مëîٍêَ ٌâهوهمî âîçنَُà. أîيٌàëهٌ ïîن ïًهٌٌèيمîى ٌنهëàë يهٍî÷يَ‏ ïهًهنà÷َ يàçàن, â ًهçَëüٍàٍه ÷همî جîٍà َلهوàë ê âîًîٍàى è ïًîلèë â نàëüيèé َمîë – ïîëَ÷èëîٌü يهٍî÷يî. أîٌٍےى َنàëîٌü çàلèٍü لûًٌٍûé مîë. دîٌëه يàâهٌà ٌ َمëîâîمî يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ زًَàٍè يàن¸ويî ٌûمًàë êَëàêàىè, îنيàêî أîيٌàëهٌ èç ِهيًٍà ًٍّàôيîé مîëîâîé نîلèë ىے÷ â ٌٍâîً – مîëêèïهً ٌ ëèيèè âûلèë ىے÷ يà هù¸ îنèي «êîًيهً». تîîïىهéيهًٌ يà ‎ٍîٍ ًàç îٍ َمëîâîمî ôëàوêà ٌنهëàë ïîنà÷َ âî âًàٍàًٌêَ‏, منه جàêêهييè َنàًîى ٌ ًàçâîًîٍà ïîًàçèë ِهëü – 0:1. «قâهيٌٍَ» يà ‎ٍîى يه ٌَïîêîèëٌے è ïًîنîëوèë àٍàêîâàٍü: مîًüêèé îïûٍ ïîنٌêàçûâàë, ÷ٍî وهëهçî يَويî êîâàٍü, ïîêà îيî مîًے÷î. دهًهéًà ïîëَ÷èë ïهًâَ‏ â ىàٍ÷ه و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ, ٌôîëèâ ïًîٍèâ ةûëنûçà. تîيٌهéٌàَ ٌ ïًàâîمî ôëàيمà âûïîëيèë ïهًٌïهêٍèâيَ‏ ïîنà÷َ âî âًàٍàًٌêَ‏, يî زًَàٍè, îïهًهنèâ ٌîïهًيèêà, âûلèë ىے÷ ïîنàëüّه îٍ âîًîٍ. ب âنًَم «جîيِà» îٍûمًàëàٌü. ؤà هù¸ êàê êًàٌèâî! ءèًèينهëëè ïîنêë‏÷èëٌے ê àٍàêه è يàّ¸ë ٌâîé ىîىهيٍ, ïًîلèâ ٌُîنَ â ïًîٍèâîُîن مîëêèïهًَ ïîٌëه ïهًهنà÷è تàًلîيè îٍ ëèِهâîé – 1:1. تàëَëَ ےâيî َïٌٍَèë ٌâîهمî èمًîêà. زًَèيِû âûمëےنهëè يهىيîمî ًàٌٍهًےييûىè, à «لüےيêîًîٌٌè» ٌىهëî ّëè â ïًهٌٌèيم è هنâà يه çàٌٍàâèëè îّèلèٍüٌے ؤè أًهمîًèî. س «لüےيêîيهًè» êàê îلû÷يî âûنهëےëٌے تîيٌهéٌàَ. ر يàâهٌîى ïîًٍَمàëüِà ٌïًàâèëٌے زًَàٍè, à همî ïًîًٌٍهë îٍ ëèِهâîé ïًهًâàë çàùèٍيèê. آ êîيِîâêه ٍàéىà «قâه» âيîâü ïًèوàë ٌîïهًيèêà ê âîًîٍàى è نîلèëٌے ٌَïهُà. رàâîيà يàâهٌèë â ًٍّàôيَ‏, ٌêèنêَ جàêêهييè ïًهًâàë çàùèٍيèê, ïîٌëه ÷همî ىے÷ âçىûë يàن ًٍّàôيîé è îïٌٍَèëٌے يà مàçîي ٍàêèى îلًàçîى, ÷ٍî آëàُîâè÷َ يه َنàëîٌü ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, à أîيٌàëهٌَ îٌٍàâàëîٌü يه ïًîىàُيٍَüٌے ٌ لëèçêîمî ًàٌٌٍîےيèے – 1:2. «جîيِà» è يه نَىàëà ٌنàâàٍüٌے è ïًîâهëà îïàٌيَ‏ àٍàêَ – ىîùيûé َنàً جîٍû èç ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé çàلëîêèًîâàë تîîïىهéيهًٌ.

آ ïهًهًûâه جîٍٍà ïًîâ¸ë çàىهيَ: âىهٌٍî تîîïىهéيهًٌà يà ïîëه âûّهë ز‏ًàى. آ يà÷àëه âٍîًîمî ٍàéىà êîىàينû îلىهيےëèٌü îïàٌيûىè ىîىهيٍàىè. ؤè أًهمîًèî يه لهç ًٍَنà îٍلèë َنàً يèçîى â èٌïîëيهيèè ءüےيêî, à همî âèçàâè زًَàٍè âûٍàùèë ىے÷ èç-ïîن ïهًهêëàنèيû, ٌïًàâèâّèٌü ٌ ىîùيûى َنàًîى ةûëنûçà. ×ٍَü ïîçوه أîيٌàëهٌ ïًîلèë ٌ îٌٍêîêîى ىے÷à îٍ مàçîيà – زًَàٍè îًٍàçèë ىے÷ يà َمëîâîé. دîٌëه يàâهٌà ةûëنûçà îٍ َمëà ïîëے أîيٌàëهٌ يàي¸ٌ َنàً مîëîâîé – ىèىî. ہًمهيٍèيهِ âîîلùه لèë èç ë‏لûُ ïîçèِèé – زًَàٍè îٍلèë ىے÷ â ٌٍîًîيَ, ٌïًàâèâّèٌü ٌ î÷هًهنيûى َنàًîى أîيٌàëهٌà. ہ تîيٌهéٌàَ ٌُëîïîٍàë «مîً÷è÷يèê», َنàًèâ ïî مîëهيîٌٍîïَ ءüےيêî, êîٍîًûé نîëمî يه ىîم ïîنيےٍüٌے ٌ مàçîيà. صîçےهâà çàًàلîٍàëè َمëîâîé, îنيàêî ىے÷ ïîٌëه ïîنà÷è ٌٍàë ë¸مêîé نîلû÷هé ؤè أًهمîًèî. تàىهًû âٌ¸ ÷àùه âûُâàٍûâàëè مًٌٍَيîه ëèِî ہنًèàيî أàëëèàيè, ٌèنهâّهمî يà ًٍèلَيàُ. بمًà «لüےيêîًîٌٌè» يه نàâàëà îٌîلûُ ïîâîنîâ نëے ًàنîٌٍè. جîٍٍà َلًàë ٌ ïîëے ïًîâهنّهمî ُîًîّèé ىàٍ÷ أîيٌàëهٌà, âûïٌٍَèâ âîٌٌٍàيîâèâّهمîٌے ïîٌëه ًٍàâىû تàىلüےçî. ہ «جîيِà» âٌ¸ ÷àùه ïًîâîنèëà àٍàêè, ïûٍàےٌü âçëîىàٍü يàٌûùهييَ‏ îلîًîيَ ٌîïهًيèêà. آïًî÷هى, îًٌٍîٍû َ âîًîٍ ؤè أًهمîًèî يهنîٌٍàâàëî, àٍàêè ُîçےهâ â ïهًâîى ٍàéىه لûëè مîًàçنî îïàٌيهه. ؤ'ہىلًîçèî, âîٌïîëüçîâàâّèٌü ïهًهنà÷هé ïîن َنàً, ِهëèë â نàëüي‏‏ «نهâےٍêَ», يî يه ٌَىهë ïîïàٌٍü â ٌٍâîً. حهٌٍà ïًîâ¸ë ïهًâَ‏ çàىهيَ, âûïٌٍَèâ ×ًًَèà âىهٌٍî دهًهéًû. آًهىے ٍàےëî, يî «لüےيêîًîٌٌè» يه îٌٍàâëےëè ïîïûٍîê âîٌٌٍàيîâèٍü ًàâيîâهٌèه. جîٍà îلûمًàëٌے â «ٌٍهيêَ» ٌ ïàًٍي¸ًîى è âûّهë يà âîًîٍà ïîن َمëîى, îنيàêî َنàً َ يهمî ïîëَ÷èëٌے ٌîâٌهى يهٍî÷يûى. «قâهيٌٍَ» نهéٌٍâîâàë ïًهنهëüيî ïًàمىàٍè÷يî, ٌëîâيî ىûٌëè îل î÷هًهنيîé يè÷üهé يه îٌٍàâëےëè èمًîêîâ «ٌٍàًîé ٌèيüîًû», êîٍîًûه âٌے÷هٌêè ïûٍàëèٌü ه¸ èçلهوàٍü. دًàâنà, ىîىهيٍû َ âîًîٍ زًَàٍè âٌ¸ ًàâيî âîçيèêàëè. آëàُîâè÷ ïًîلèë مîëîâîé ٌ îًٌٍîمî َمëà, âîٌïîëüçîâàâّèٌü يàâهٌîى يà نàëüي‏‏ ٍّàيمَ, îنيàêî مîëêèïهً لûë يà÷هêَ. ہ â îٍâهٍيîé àٍàêه ءîينî çàïٌٍَèë ىے÷ êَنà-ٍî يà ًٍèلَيû – ‎ٍî âûمëےنهëî َنàًîى îٍ÷àےيèے. حهٌٍà âûïٌٍَèë بِِî âىهٌٍî ؤ'ہىلًîçèî, à جîٍٍà َلًàë ٌ ïîëے آëàُîâè÷à è تîيٌهéٌàَ, âûïٌٍَèâ âىهٌٍî يèُ جلàيمَëà è ہنوè÷à. آ êîيِîâêه èمًà ٌîâٌهى ٌَïîêîèëàٌü. صîçےهâà ïî èيهًِèè ïًîنîëوàëè àٍàêîâàٍü, à ًٍَèيِû نàوه يه ًâàëèٌü â êîيًٍàٍàêè. ہًلèًٍ نîلàâèë ÷هٍûًه ىèيٍَû, يî ïîâëèےٍü يà èٍîم ىàٍ÷à îيè َوه يه ىîمëè. زàêèى îلًàçîى, «جîيِà» ïîٍهًïهëà ًٍهٍüه ïîنًےن ïîًàوهيèه â رهًèè ہ, à «قâهيٌٍَ» يàلًàë ًٍè î÷êà, ïًهًâàâ يè÷هéيûé êîّىàً.

ثَ÷ّèé èمًîê ىàٍ÷à – حèêîëàٌ أîيٌàëهٌ

أîيٌàëهٌ ïًîâ¸ë ُîًîَّ‏ èمًَ è ٌèëüيî âûنهëےëٌے يà ôîيه ïàًٍي¸ًîâ. حهëüçے ٌêàçàٍü, ÷ٍî àًمهيٍèيهِ نهéٌٍâîâàë لهçَïًه÷يî: نîٌٍàٍî÷يî âٌïîىيèٍü همî يهٍî÷يَ‏ ïهًهنà÷َ يàçàن, ïîٌëه êîٍîًîé ê âîًîٍàى ؤè أًهمîًèî ًâàëٌے جîٍà. خنيàêî â àٍàêه îي لûë î÷هيü ïîëهçهي. بىهييî همî مîë îêàçàëٌے ïîلهنيûى – ٍîٍ ٌëَ÷àé, êîمنà èمًîê îêàçàëٌے â يَويîى ىهٌٍه. دîٌëه ïهًهًûâà أîيٌàëهٌ يه ًàç يàïًےمàë زًَàٍè َنàًàىè ٌî ًٌهنيهé نèٌٍàيِèè.

رهًمهé اàًèêîâ.